[Note: The material in this chapter is based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]

📖 📄 📘 Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke]) 14 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]

📖 📄 📘 1 Yǒu yí (one 一) cì, Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài Ānxī rì dào yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) Fǎlìsài pài shǒulǐng de (’s 的) jiā li (inside 里 裡/裏) qù chīfàn. Zhòngrén mìqiè zhùshìzhe tā (him 他). 2 Gāngqiǎo zài tā (him 他) miànqián yǒu yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) huàn shuǐzhǒng de (’s 的) rén. 3 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiù duì tōngxiǎo Lǜfǎ de (’s 的) rén hé (and 和) Fǎlìsài pài shuō: “Zài Ānxī rì zhìbìng, kěyǐ bu (not 不) kěyǐ?” 4 Tāmen mòbúzuòshēng. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiù lāzhù nèige rén, yīhǎo tā (he 他), dǎfa tā (him 他) zǒu le. 5 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) duì tāmen shuō: “Nǐmen dāngzhōng yǒu shéi zài Ānxī rì jiàn érzi huò gōngniú diàojìn jǐng li (inside 里 裡/裏), què bú (not 不) lìkè lā shanglai ne?” 6 Tā (he 他) shuō de (’s 的) zhèi fān huà, tāmen yí (one 一) jù yě dá bu (not 不) shànglái.

📖 📄 📘 7 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) kànjian qǐng lái de (’s 的) bīnkè tiāoxuǎn shǒuzuò, jiù yòng bǐyù duì tāmen shuō: 8 “Nǐ (you 你) bèi rén qǐng qù cānjiā hūnyàn de (’s 的) shíhou, búyào zuò zài shǒuzuò, kǒngpà dàoshí yǒu bǐ nǐ (you 你) zūnguì de (’s 的) rén yě bèi rén qǐng lái, 9 nà qǐng nǐ (you 你) yòu qǐng tā (him 他) de (’s 的) rén jiù lái duì nǐ (you 你) shuō: ‘Qǐng ràngzuò gěi zhè yí (one 一) wèi ba.’ Nà shíhou, nǐ (you 你) jiù xiūkuì nánkān, bùdé bú (not 不) tuìdào mòzuò qù. 10 Nǐ (you 你) bèi rén yāoqǐng de (’s 的) shíhou, yào zuò zài mòzuò, zhèyàng, nà qǐng nǐ (you 你) de (’s 的) rén láidào, bì duì nǐ (you 你) shuō: ‘Péngyou, qǐng dào shǒuzuò qù ba.’ Nà shíhou, nǐ (you 你) zài suǒyǒu bīnkè miànqián jiù yǒu guāngcǎi le. 11 Fán gāojǔ zìjǐ de (’s 的), jiù bì jiàng wéi bēi; qiānbēi‐zìyì de (’s 的), jiù bì shòu táiju.”

📖 📄 📘 12 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) yě duì qǐng tā (him 他) de (’s 的) rén shuō: “Nǐ (you 你) shè wǔyàn huò wǎnyàn de (’s 的) shíhou, búyào qǐng nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) péngyou, dìxiong, qīnqi, huò fùyǒu de (’s 的) línrén lái, kǒngpà tāmen rìhòu yě huíqǐng nǐ (you 你), nǐ (you 你) jiù déle bàodá. 13 Nǐ (you 你) shèyàn de (’s 的) shíhou, yào qǐng pínqióng de (’s 的), shāngcán de (’s 的), bǒjiǎo de (’s 的), xiāyǎn de (’s 的), 14 zhèyàng nǐ (you 你) jiù yǒufú le, yīnwei tāmen méiyǒu shénme kěyǐ bàodá nǐ (you 你). Yìrén fùhuó de (’s 的) shíhou, nǐ (you 你) jiù dédào bàodá le.”

…