📖 📄 📘
Mǎkě Fúyīn
((Mǎkě
Mark’s
马可
馬可)
(Fú·yīn
Blessings · {Sounds → [News]}
福音)
→ [The Good News According to Mark])
8
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse,
)]
…
📖 📄 📘 … 32 Tā (he 他) hěn (very 很) zhíjiē (zhí·jiē {being straight} · connecting → [directly] 直接) de (-ly 地) shuōchū zhèixiē huà, Bǐdé jiù bǎ tā lādào yìpáng, kāikǒu quànzǔ tā. 33 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhuǎnguò shēn lai, kànzhe méntú, chìzé Bǐdé shuō: “Sādàn, tuìdào wǒ hòumian qù! Yīnwei nǐ suǒ xiǎng de, bú (not 不) shì (are 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xiǎngfa (xiǎng·fa thinking · ways 想法), ér ({but (rather)} 而) shì (are 是) rén (men 人) de (’s 的) xiǎngfa (xiǎng·fa thinking · ways 想法).”
📖 📄 📘 … 36 Rén ({a man} 人) jiùsuàn (jiù·suàn {even if} · {figuring → [considering]} 就算) zhuàndào (zhuàn·dào gains · {arriving at} 赚到 賺到) quán (whole 全) shìjiè (shì·jiè {generation → [world]} · extent → [world] 世界), què (but 却 卻) péishang (péi·shang pays · up 赔上 賠上) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) shēngmìng (life 生命), yòu ([used for emphasis] 又) yǒu ({will have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yìchu (yì·chu beneficial · place → [benefit] 益处 益處) ne ([? ptcl] 呢)? 37 Rén ({a man} 人) hái (passably 还 還) néng (could 能) ná (take 拿 拿/拏) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) lái ({to come} 来 來) huàn ({to exchange} 换 換) shēngmìng ({(his) life} 生命) ne ([? ptcl] 呢)? …
…