[Note: The material in this chapter is based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Hāgāishū
(Hāgāi·shū
Haggai · book
哈该书
哈該書)
2
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
📖 📄 📘 1 Shènglì Qīyuè èrshíyī rì, Yēhéhuá yǒu huà tōngguò xiānzhī Hāgāi xiǎoyù shuō: 2 “Qǐng nǐ (you 你) duì Sālātiě de (’s 的) érzi Yóudà shěngzhǎng Suǒluóbābó, Yuēsàdá de (’s 的) érzi dàjìsī Yuēshūyà hé (and 和) shèngyú de (’s 的) mínzhòng shuō: 3 ‘Nǐmen dāngzhōng shèngyú de (’s 的) rén, yǒu shéi jiànguo shèngdiàn cóngqián de (’s 的) róngyào ne? Xiànzài nǐmen suǒ ({that which (you)} 所) jiàn de (’s 的) zěnyàng? Xiāngxíng zhīxià, xiànzài de (’s 的) kàn qilai bú (not 不) shì (is 是) wēibùzúdào ma?’
📖 📄 📘 4 “Yēhéhuá shuō: ‘Suǒluóbābó a, nǐ (you 你) yào jiānqiáng. Yuēsàdá de (’s 的) érzi dàjìsī Yuēshūyà a, nǐ (you 你) yě yào jiānqiáng.’
📖 📄 📘 “ ‘Guómín a, nǐmen dōu yào jiānqiáng, nǔlì gōngzuò.’ Zhè shì (is 是) Yēhéhuá shuō de (’s 的).
📖 📄 📘 “Wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō: ‘Wǒ (I 我) yǔ nǐmen tóngzài. 5 Búyào wàngjì, nǐmen cóng Āijí chūlai de (’s 的) shíhou wǒ (I 我) gēn nǐmen lìle yuē, dāngshí wǒ (me 我) de (’s 的) líng jiù liú zài nǐmen dāngzhōng. Nǐmen búyào hàipà.’ ”
📖 📄 📘 6 “Wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō: ‘Bùjiǔ, wǒ (I 我) yào zài yí (one 一) cì zhèndòng tiāndì, hǎiyáng hé (and 和) lùdì.’
📖 📄 📘 7 “ ‘Wǒ (I 我) yào zhèndòng wànguó, wànguó de (’s 的) zhēnbǎo bì dōu qiánlái. Wǒ (I 我) yào shǐ zhèi zuò shèngdiàn chōngmǎn róngyào.’ Zhè shì (is 是) wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō de (’s 的).
📖 📄 📘 8 “ ‘Yínzi shǔyú wǒ (me 我), jīnzi yě shǔyú wǒ (I 我).’ Zhè shì (is 是) wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō de (’s 的).
📖 📄 📘 9 “ ‘Zhèi zuò hòulái de (’s 的) shèngdiàn yào bǐ xiānqián de (’s 的) shèngdiàn yǒu gèng dà de (’s 的) róngyào.’ Zhè shì (is 是) wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō de (’s 的).
📖 📄 📘 “ ‘Zài zhè dìfang wǒ (I 我) bì cì píng’ān.’ Zhè shì (is 是) wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō de (’s 的).”
📖 📄 📘 10 Dàliúshì zàiwèi dì‐èr nián, shènglì Jiǔyuè èrshísì rì, Yēhéhuá yǒu huà xiǎoyù xiānzhī Hāgāi shuō: 11 “Wànjūn zhī Zhǔ Yēhéhuá shuō: ‘Qǐng nǐ (you 你) qù wènwen jìsī guānyú lǜfǎ de (’s 的) shì, shuō: 12 “Rúguǒ yǒu rén yòng yīpáo xiédài shèngròu, hòulái yīpáo jiēchù dào bǐng, gēng, jiǔ, yóu huò rènhé shíwù, zhèixiē shíwù jiù huì chéngwéi shèngwù ma?” ’ ”
📖 📄 📘 Jìsī huídá shuō: “Búhuì (Bú·huì not · will 不会 不會).”
📖 📄 📘 13 Hāgāi yòu shuō: “Rúguǒ yǒu rén jiēchùguo sǐrén ér bù (not 不) jiéjìng, hòulái tā (he 他) yòu jiēchù dào yǐshàng de (’s 的) shíwù, zhèixiē shíwù jiù huì bù (not 不) jiéjìng ma?”
📖 📄 📘 Jìsī huídá shuō: “Yídìng bù (not 不) jiéjìng.”
📖 📄 📘 14 Yúshì Hāgāi huíyìng shuō: “Yēhéhuá shuō: ‘Zhàoyàng, zhè mín zhè zú zài wǒ (me 我) miànqián yě shì (is 是) bù (not 不) jiéjìng de (’s 的); tāmen suǒ ({that which (they)} 所) zuò de (’s 的) yíqiè hé (and 和) tāmen zài zhèlǐ suǒ ({that which (they)} 所) xiàn de (’s 的) yíqiè, dōu shì (is 是) bù (not 不) jiéjìng de (’s 的).’
…