[Note: The material in this chapter is based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Hābāgǔshū
(Hābāgǔ·shū
Habakkuk · book
哈巴谷书
哈巴谷書)
2
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 15 “ ‘Nǐ (you 你) yǒuhuò le! Nǐ (you 你) ná jiǔ gěi rén hē, yòu jiāshang nǐ (you 你) de (’s 的) liènù hé (and 和) fènhèn, shǐ rén hēzuì, hǎo guānkàn tāmen de (’s 的) xiàtǐ. 16 Nǐ (you 你) bì shīqù róngyào, bǎocháng xiūrǔ. Nǐ (you 你) yě yào hē, bèi shìwéi méiyǒu shòu gēlǐ de (’s 的). Yēhéhuá yòushǒu de (’s 的) bēi bì chuán huilai gěi nǐ (you 你), nǐ (you 你) de (’s 的) róngyào bì méngshang chǐrǔ, 17 yīnwei nǐ (you 你) shārén liúxuè, róulìn dàdì, wéihài shìzhèn hé (and 和) qízhōng de (’s 的) jūmín. Nǐ (you 你) cóngqián zěnyàng wéihài Líbānèn shān, jīngxià lüèduó zǒushòu, jiānglái yě bì shòu tóngyàng de (’s 的) zāoyù. 18 Nǐ (you 你) diāokè ǒuxiàng, zhùzào ǒuxiàng, tīngcóng ǒuxiàng xūjiǎ de (’s 的) dàoli, zhè yǒu shénme yìchu ne? Nǐ (you 你) yǐwéi zìjǐ suǒ ({that which [you]} 所) zào de (’s 的) ǒuxiàng kěkào, jiù zàochū wúyòng de (’s 的) shénxiàng, bùnéng shuōhuà de (’s 的) dōngxi, zhè yǒu shénme yìchu ne?
📖 📄 📘 19 “ ‘Nǐ (you 你) yǒuhuò le! Nǐ (you 你) duì mùtou shuō: “Xǐnglai ba!” Yòu duì bùnéng zuòshēng de (’s 的) shítou shuō: “Qǐlai, jiàodǎo wǒmen!” Nǐ (you 你) kàn, jǐnguǎn ǒuxiàng xiāngjīn‐bāoyín, lǐmiàn què quán wú qìxī. 20 Kěshì Yēhéhuá zài tā (he 他) de (’s 的) shèngdiàn li (inside 里 裡/裏), quándì dōu yào zài tā (him 他) miànqián sùrán jìngmò.’ ”