◀️ 🔼 ▶️

📖 📄 📘 Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book]) [The Book of Isaiah]) 41 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]


📖 📄 📘 8Dàn (but 但) Yǐsèliè (Israel 以色列) a ([ptcl used in direct address] 啊),
(you 你) shì (are 是) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) [my]) púrén (pú·rén servant · person 仆人 僕人).
Yǎgè a, wǒ tiāoxuǎnle nǐ,
Nǐ shì wǒ de péngyou
Yàbólāhǎn de hòudài,


📖 📄 📘 10 (you 你) búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) ({be afraid} 怕), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) (I 我) (with與/与) (you 你) tóngzài (tóng·zài together · {am present} 同在).
(you 你) búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) yōulǜ ({be anxious} 忧虑 憂慮),
Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) (I 我) shì (am 是) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) [your]) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝).
(I 我) yào (must → [will] 要) shǐ (make 使) (you 你) jiānqiáng (jiān·qiáng firm · strong 坚强 堅強),
(I 我) yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definitely] 一定) huì (will) bāngzhù (help 帮助 幫助) (you 你),
Yídìng (Yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definitely] 一定) huì (will) yòng (use 用) (my 我) shēnzhāng (shēn·zhāng extends · spreads 伸张 伸張) zhèngyì (zhèng·yì {being upright} · righteousness 正义 正義)
De ( 的) yòushǒu (yòu·shǒu right · hand 右手) fúchí (fú·chí {to support with the hand} · {to hold → [to support]} 扶持) (you 你).’


📖 📄 📘 13 Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) (I 我) shì (am 是) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) [your]) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華),
(I 我) zhèng ({just now} 正) wòzhe (wò·zhe grasping · {am being} → [am grasping] 握着 握着/著) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) [your]) yòushǒu (yòu·shǒu right · hand 右手),
Duì (towards → [to]) (you 你) shuō ({am saying}說/説): ‘Búyào (Bú·yào (you) not · must → [(you) must not] 不要) ({be afraid} 怕),
(I 我) huì (will) bāngzhù (help 帮助 幫助) (you 你).’