[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Zhēnyán
(Zhēn·yán
Admonishing · Sayings → [Proverbs]
箴言)
27
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘
6
Ài
(love
爱
愛)
nǐ
(you
你)
de
(’s
的)
rén,
Chūyú zhōngxìn cái lìng
nǐ
(you
你)
shòushāng;
Hèn
nǐ
(you
你)
de
(’s
的)
rén,
Yào
nǐ
(you
你)
kěnqiú cái gēn
nǐ
(you
你)
qīnwěn.
…
📖 📄 📘
11
Háizi
(Hái·zi
child · [suf for nouns] → [son]
孩子)
a
([ptcl used in direct address]
啊),
Nǐ
(you
你)
yào
(must
要)
yǒu
(have
有)
zhìhuì
(zhì·huì
wisdom · intelligence → [wisdom]
智慧),
Ràng
(make
让
讓)
wǒ de
((wǒ
me
我)
(de
’s
的)
→ [my])
xīn
(heart
心)
huānxǐ
(huān·xǐ
{be joyful} · {be happy}
欢喜
歡喜),
Shǐ
(making
使)
wǒ
(me
我)
kěyǐ
(kě·yǐ
able · [suf]
可以)
huíyìng
(huí·yìng
{circling back} · {to respond to}
回应
回應)
nà
(that
那)
jīfěng
(jī·fěng
ridicules · mocks
讥讽
譏諷)
wǒ
(me
我)
de
({’s (one)}
的).
…
📖 📄 📘
17
Tiě
(iron
铁
鐵)
mó
(grinding → [sharpening]
磨)
tiě
(iron
铁
鐵)
kěyǐ
(kě·yǐ
can · [suf]
可以)
móde
(mó·de
{grind → [sharpen]} · getting
磨得)
fēnglì
(fēng·lì
{sharp point or cutting edge (of a knife, sword, etc.)} · {to be sharp}
锋利
鋒利),
Péngyou
(friends
朋友)
jiān
(between
间
間/閑)
yě
(also
也)
néng
(can
能)
qiēcuō
(qiē·cuō
cut · {grind and polish ivory → [exchange views]} → [learn from each other by exchanging views]
切磋)
jìnbù
(jìn·bù
{to advance} · steps → [to progress]
进步
進步).
…
📖 📄 📘
23
Nǐ gāi quèzhī nǐ yángqún
de
(’s
的)
qíngkuàng,
Zhuānxīn liúyì nǐ
de
(’s
的)
shēngchù;
…