◀️ 🔼 ▶️

📖 📄 📘 Zhēnyán (Zhēn·yán Admonishing · Sayings → [Proverbs] 箴言) 8 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]


📖 📄 📘 22 (I 我) shì (am 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zào (created 造) de ({’s (one)} 的).
(I 我) shì (am 是) (his 他) zuìchū (zuì·chū most · {at the beginning} 最初) de (’s 的) zuòwéi (zuò·wéi doing · acting → [accomplishment] 作为 作為),
Shì (am 是) (his 他) zài (in 在) yuǎngǔ (yuǎn·gǔ {distant (in time)} · {ancient (times)} 远古 遠古) zuìzǎo (zuì·zǎo most · early 最早) de (’s 的) chéngjiù (accomplishing → [achievement] 成就).

📖 📄 📘 23 Zài (in 在) yuǎngǔ (yuǎn·gǔ {distant (in time)} · ancient 远古 遠古) shídài (shí·dài {(particular) times} · {replacings → [generations] → [periods]} 时代 時代), zài (at 在) qǐchū (qǐ·chū rising · {the beginning} → [the outset] 起初),
Zài (at 在) dàdì (dà·dì great · earth → [the earth] 大地) hái (still) méi ({had not}) chūxiàn (chū·xiàn {put out} · appearing 出现 出現) de (’s 的) shíhou (shí·hou {(particular) times} · seasons 时候 時候),
(I 我) jiù (already 就) bèi ([passive signifier] → [was] 被) quèlì (què·lì firmly · {made to stand → [established]} 确立 確立).


📖 📄 📘 30 Nàshí (Nà·shí {(at) that} · {(particular) time} 那时 那時) (I 我) shì (was 是) (him 他) shēnbiān (shēn·biān {body → [self]} · beside → [beside him] 身边 身邊) de (’s 的) hǎo (good 好) gōngjiàng (gōng·jiàng worker · craftsman 工匠),
Tiāntiān (Tiān·tiān {sky → [day]} · {sky → [day]} → [every day] 天天) dédào (dé·dào {was getting} · {arriving at} 得到) (his 他) tèbié (tè·bié special · differentiated → [special] 特别 特別) de (’s 的) téng’ài (téng’·ài {achingly → [dearly]} · loving 疼爱 疼愛),
Chángcháng (Cháng·cháng constantly · constantly 常常) zài (at 在) (him 他) miànqián (miàn·qián face · before → [before his face] 面前) huānxīn ({was joyful} 欢欣 歡欣).

📖 📄 📘 31 (I 我) yīn ({because of} 因) (he 他) zào (created 造) de (’s 的) dàdì (dà·dì great · earth → [earth] 大地) ér (thus 而) huānxīn ({was joyful} 欢欣 歡欣),
(also 也) tèbié (tè·bié especially · differentiatedly 特别 特別) xǐ’ài (xǐ’·ài liked · loved 喜爱 喜愛) shìshang (shì·shang world · upon 世上) de (’s 的) rén (men 人).