[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
139
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
…
📖 📄 📘
14
Wǒ
(I
我)
zànměi
(zàn·měi
praise · {to be beautiful} → [praise]
赞美
贊/讚美)
nǐ
(you
你),
Yīnwei
(Yīn·wei
because · for
因为
因為)
wǒ de
((wǒ
me
我)
(de
’s
的)
→ [my])
shòuzào
(shòu·zào
{having received} · making
受造)
qímiào
(qí·miào
{is strange → [is remarkable]} · {is wonderful}
奇妙)
kěwèi
(kě·wèi
{is able} · {to fear → [to be in awe of]}
可畏).
Nǐ de
((Nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
zuòwéi
(zuò·wéi
doings · actings → [accomplishments]
作为
作為)
qímiào
(qí·miào
{are strange → [are remarkable]} · {are wonderful}
奇妙),
Wǒ
(I
我)
shì
(am
是)
qīngchu
(clearly
清楚)
zhīdào
(zhī·dào
knowing · {(the) way (of this)} → [knowing (this)]
知道)
de
(’
的).
…
📖 📄 📘
16
Wǒ
(I
我)
háishi pēitāi
de
(’s
的)
shíhou,
Nǐ
de
(’s
的)
yǎnjing jiù kànjian
wǒ
(me
我)
le.
Wǒ
(I
我)
shēnshang wèi yǒu
yí
(one
一)
chù chéngxíng,
Wǒ
(I
我)
bǎitǐ shòuzào
de
(’s
的)
rìzi
dōu yǐjing jì zài nǐ
de
(’s
的)
cè shang le.
…
📖 📄 📘
23
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
a,
Qiú
nǐ
(you
你)
shěnchá
wǒ
(me
我),
Liǎojiě
wǒ de
((wǒ
me
我)
(de
’s
的)
→ [my])
xīn.
Qiú
nǐ
(you
你)
cháyàn
wǒ
(me
我),
Liǎojiě
wǒ de
((wǒ
me
我)
(de
’s
的)
→ [my])
yōulǜ,
📖 📄 📘
24
Kànkan
wǒ
(I
我)
zài xīnli
yǒu
méiyǒu
(méi·yǒu
not · have
没有
沒有)
tàshang tòngkǔ
de
(’s
的)
qítú,
Yǐndǎo
wǒ
(me
我)
xíngzǒu wànshì‐chángcún zhī dào.