📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
49
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
…
📖 📄 📘
7
Tāmen
(Tā·men
he/she · [pl] → [they]
他们
他們)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · {are having}
没有
沒有)
yí
(one
一)
ge
([mw]
个
個/箇/个)
rén
(person
人)
néng
(able
能)
jiùshú
(jiù·shú
{to save} · {to redeem}
救赎
救贖)
dìxiong
(dì·xiong
{younger brother} · {elder brother} → [brother]
弟兄),
Yě
(also
也)
bùnéng
(bù·néng
not · {are able}
不能)
wèi
(for
为
為/爲)
tā
(him
他)
fù
({to hand over} → [to pay]
付)
shújià
(shú·jià
ransoming · price
赎价
贖價)
gěi
({to give to}
给
給)
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝).
📖 📄 📘
8
(Jiùshú
(Jiù·shú
{to save} · {to ransom}
救赎
救贖)
rénmìng
(rén·mìng
human · life
人命)
de
(’s
的)
dàijià
(dài·jià
replacing · price
代价
代價)
jí
(extremely
极
極)
gāo
({is high}
高),
Tāmen
(Tā·men
he/she · [pl] → [they]
他们
他們)
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
dōu
(even
都)
fù‐bu‐qǐ
((fù
{are handing over} → [are paying]
付)‐(bu
not
不)‐(qǐ
rising → [up]
起)
→ [are unable to pay]).)
📖 📄 📘
9
Tāmen
(Tā·men
he/she · [pl] → [they]
他们
他們)
bùnéng
(bù·néng
not · {are able}
不能)
shǐ
({to cause}
使)
dìxiong
(dì·xiong
{younger brother} · {elder brother} → [brother]
弟兄)
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
huózhe
(huó·zhe
living · {to be} → [to be living]
活着
活着/著),
miǎn
({to avoid}
免)
rù
({going into}
入)
mùxué
(mù·xué
grave · {coffin pit}
墓穴).
…