📖 📄 📘 Shēn‐Mìng‐Jì ((Shēn States 申)‐(Mìng Commands 命)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Deuteronomy]) 13 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]

📖 📄 📘 1 “Jiǎrú (Jiǎ·rú {being artificial} · {as if} → [in case] 假如) zài (in 在) nǐ (you 你) nàli (nà·li that · inside → [there] 那里 那裡/裏) yǒu ({is having} 有) xiānzhī (xiān·zhī earlier · knowing (person) → [prophet] 先知) huò (or 或) néng (able 能) zuòmèng yùgào wèilái de rén chūxiàn, tā gěi nǐ yí ge zhēngzhào, huòzhě yùgào mǒu jiàn shì, 2 ér tā gěi de zhēngzhào huò yùgào de shì yìngyàn le, hái shuō ‘wǒmen qù gēnsuí nèixiē nǐ bú rènshi de shén ba! Wǒmen yào jìngfèng bié de shén’, 3 nǐ qiānwàn búyào tīng nèige xiānzhī huò zuòmèng de rén suǒ shuō de huà. Zhè shì yīnwei Yēhéhuá nǐmen de Shàngdì zhèngzài shìyàn nǐmen, yào zhīdào nǐmen shì bu shì jìnxīn‐jìnlì ài Yēhéhuá nǐmen de Shàngdì. 4 Nǐmen yào gēnsuí Yēhéhuá nǐmen de Shàngdì, jìngwèi tā, zūnshǒu tā de jièmìng, tīngcóng tā de huà, jìngfèng tā, yǐkào tā. 5 Nèige xiānzhī huò zuòmèng de rén què yīngdāng bèi chǔsǐ, yīnwei tā shāndòng rén fǎnpàn nà dài nǐmen líkāi Āijí, jiùshú nǐmen bǎituō núyì de Yēhéhuá nǐmen de Shàngdì, yòu shǐ nǐ piānlí Yēhéhuá nǐ Shàngdì fēnfu nǐ zǒu de zhèngdào. Nǐ bìxū bǎ xié’è de shì cóng nǐ nàli chúdiào.

📖 📄 📘 6 “Jiǎrú (Jiǎ·rú {being artificial} · {as if} → [if] 假如) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) qīn ({closely related} 亲 親) xiōngdì (xiōng·dì {elder brother} · {younger brother} → [brother] 兄弟), huòshì nǐ de érnǚ, huòshì nǐ de àiqī, huòshì nǐ zuì qīnmì de péngyou, tōutōu de yǐnyòu nǐ shuō ‘Wǒmen qù jìngfèng biéde shén ba’, ér nèixiē shén shì nǐ hé nǐ zǔxiān dōu bú rènshi de, 7 shì nǐmen sìzhōu gèzú chóngbài de shén, wúlùn yuǎnjìn, wúlùn láizì nèi piàn tǔdì shang de shénme dìfang, 8 nǐ dōu qiānwàn búyào yīcóng tā, yě bùkě tīng tā de huà. Nǐ bùkě tóngqíng tā, yě búyào kělián huò bāobì tā, 9 yídìng yào bǎ tā chǔsǐ. Nǐ yào xiān dòngshǒu, ránhòu suǒyǒu rén yě dòngshǒu, bǎ tā chǔsǐ. 10 Nǐ yào yòng shítou bǎ tā zásǐ, yīnwei tā qǐtú ràng nǐ líqì nà dài nǐ líkāi Āijí, ràng nǐ bǎituō núyì de Yēhéhuá nǐ de Shàngdì. 11 Quán Yǐsèliè tīngjianle jiù huì hàipà, zài yě bùgǎn zài nǐ nàli zuò zhèi zhǒng huàishì.

📖 📄 📘 12 “Jiǎrú (Jiǎ·rú {being artificial} · {as if} → [in case] 假如) nǐ (you 你) tīngjian (tīng·jian hear · {to be meeting} 听见 聽見) yǒu ({(there) is having} 有) rén (person 人) shuō (saying 说 說/説), zài (in 在) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) nǐ (your 你) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) cìgěi (cì·gěi {is giving} · to 赐给 賜給) nǐ (you 你) jūzhù ({to dwell in} 居住) de (’s 的) qízhōng yí zuò chéng li, 13 yǒu yìxiē wúlài shǐ chéng li de jūmín líqì Shàngdì, jiào nǐmen qù jìngfèng nǐmen bú rènshi de qítā shén, 14 nǐ jiù yào diàochá yíxià, chèdǐ liǎojiě qíngkuàng, cháwèn qīngchu. Rúguǒ shìqing shǔshí, zài nǐ nàli zhēnde fāshēngle zhèi zhǒng kězēng de shì, 15 nǐ jiù bìxū yòng dāojiàn shāsǐ nèi zuò chéng de jūmín, bǎ chéng hé chéng li de yíqiè, liántóng jiāchù, dōu yòng dāojiàn xiāomiè. 16 Nǐ yào bǎ chéng li de suǒyǒu cáiwù duī zài guǎngchǎng zhōngjiān, ránhòu fànghuǒ shāo chéng, nèixiē cáiwù jiù dàngzuò quánshāo jì xiàngěi Yēhéhuá nǐ de Shàngdì. Nèi zuò chéng yào chéngwéi fèixū, yǒngyuǎn bùkě chóngjiàn. 17 Nǐ bù gāi názǒu rènhé bìxū huǐmiè de dōngxi, zhèyàng Yēhéhuá jiù huì xīnù, xiàng nǐ kāi’ēn, liánmǐn nǐ, shǐ nǐ rénshù zēngduō, jiù xiàng tā duì nǐ zǔxiān fāshì chéngnuò de yíyàng. 18 Nǐ yào fúcóng Yēhéhuá nǐ de Shàngdì, zūnshǒu tā de yíqiè jièmìng, jiùshì wǒ jīntiān fēnfu nǐ de, zhèyàng nǐ zuò de jiùshì Yēhéhuá nǐ Shàngdì yǎnzhōng zhèngquè de shì.”