📖 📄 📘
Chuàngshì‐Jì
((Chuàng·shì
{Initiating, Creating of} · {Generation → [World]}
创世
創世)‐(Jì
Record
记
記)
→ [The Book of Genesis])
28
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 … 17 Tā (he 他) bùjīn (bù·jīn not · {(being able) to restrain (himself)} 不禁) xīn (heart 心) shēng ({gave life to} 生) wèijù (wèi·jù fearing 畏惧 畏懼), shuō (said 说 說/説): “Zhè (this 这 這) zhēnshi (zhēn·shi truly · is 真是) ge ([mw] 个 個/个) lìng (commands → [causes] 令) rén (people 人) jìngwèi (jìng·wèi {to respect} · {to fear} 敬畏) de (’s 的) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方)! Zhèlǐ (Zhè·lǐ this · inside → [here] 这里 這裡/裏) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) jūsuǒ (jū·suǒ residing · place 居所), shì (is 是) tōngwǎng (tōng·wǎng passable · towards → [leading to] 通往) tiānshang (tiān·shang heaven · above 天上) de (’s 的) mén (gate 门 門).” … 19 Tā (he 他) gěi (gave 给 給) nà (that 那) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方) qǔmíng (qǔ·míng {getting of} · name 取名) jiào ({to be called} 叫 叫/呌) Bótèlì (Bethel 伯特利). Nèi (that 那) zuò ({seat of} → [place of] → [mw for mountains, buildings, bridges, and other immovable objects] 座) chéng ({city wall} → [city] 城) yǐqián (yǐ·qián {from this point} · before 以前) jiào ({was called} 叫 叫/呌) Lùsī (Luz 路斯).
…