📖 📄 📘
Chuàngshìjì
(Chuàng·shì·jì
{initiating, creating of} · world · record → [Genesis]
创世记
創世記)
6
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
📖 📄 📘 … 2 Nà ({(at) that} 那) shíhou ({(particular) time} 时候 時候), Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) érzimen (ér·zi·men sons · [suf for nouns] · [pl] 儿子们 兒子們) zhùyì (zhù·yì concentrated · attention → [took notice] 注意) dào ({arriving at} 到) rénjiān (rén·jiān humans · among 人间 人間) de (’s 的) nǚzǐ (nǚ·zǐ female · persons → [women] 女子) hěn ({very much} 很) piàoliang (piào·liang {were elegant} · {were bright} → [were pretty; were beautiful] 漂亮), tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) kànshang (kàn·shang looked · upon → [took a fancy to] 看上) shéi (whom 谁 誰), jiù (then 就) dōu ({all of them} 都) qǔ ({took (as wives)} 娶) lái ({to come} 来 來) zuò ({to be} 做) qīzi (qī·zi wives · [suf for nouns] 妻子). …
…
📖 📄 📘 5 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) kàndào (kàn·dào saw · {arriving at} 看到) rén (man 人) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zuò’è (zuò’·è {was doing} · evil 作恶 作惡)‐duōduān (duō·duān (to) many · ends 多端), xīnli (xīn·li heart · inside 心里 心裡/裏) zǒngshì (zǒng·shì always · was 总是 總是) xiǎngzhe (xiǎng·zhe thinking · being → [thinking] 想着 想着/著) huàishì (huài·shì bad · things 坏事 壞事). 6 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yīnwei (yīn·wei {because of} · {on account of} 因为 因為) tā (he 他) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zào ({had made} 造) chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來) de (’s 的) rén (men 人), yòu (also 又) yíhàn (yí·hàn loss · regretted 遗憾 遺憾) yòu (also 又) tòngxīn (tòng·xīn {was (of) pained} · heart 痛心). …
…
📖 📄 📘 22 Nuóyà (Noah 挪亚 挪亞) jiù (exactly 就) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) zuò (did 做). Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) fēnfu ({had commanded} 吩咐) tā (him 他) de (’s 的) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · corresponding → [all] 一切), tā (he 他) dōu (all 都) zhàozhe (zhào·zhe {in accordance} · being → [in accordance] 照着 照/炤着/著) zuò (did 做) le ({to completion} 了).