[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Yóudàshū
(Yóudà·shū
Jude · Book
犹大书
猶大書)
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 … 6 Yǒuxiē tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) bù (not 不) shǒu yuánwèi, líkāi běngāi jūzhù de (’s 的) dìfang, jiù bèi Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) yòng (using 用) yǒnghéng de (’s 的) suǒliàn qiú zài hēi’àn li (inside 里 裡/裏), zhídào zhíxíng pànjué de (’s 的) dà rìzi. …
…
📖 📄 📘 … 21 zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiù (then 就) néng ({will be able} 能) liú ({to stay} 留 留/畱) zài (in 在) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) ài (love 爱 愛) li (inside 里 裡/裏), děngdài (awaiting 等待) wǒmen (wǒ·men our · [pl] 我们 我們) Zhǔ (Lord 主) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Jī·dū Foundation · {Directing (Person)} → [Christ] 基督) de (’s 的) liánmǐn (sympathizing → [mercy] 怜悯/闵/愍 憐憫/閔/愍), pànwàng (pàn·wàng {hoping for} · {gazing (into the distance) at → [looking forward to]} 盼望) dédào (dé·dào getting · {arriving at} 得到) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) de (’s 的) shēngmìng (life 生命). …
…