[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Tímótài Qiánshū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Timothy])
2
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
📖 📄 📘 … 3 Zài (in 在) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) Jiùzhǔ (Jiù·zhǔ Saving · Lord 救主) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God’s 上帝) kànlai (kàn·lai {looking at} · {coming to be} → [considering] 看来 看來), zhè (this 这 這) shì (is 是) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) de (’s 的), shì (is 是) ràng (making 让 讓) tā (him 他) xǐyuè (xǐ·yuè happy · pleased 喜悦 喜悅) de (’s 的). 4 Tā de ((Tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhǐyì (will 旨意) shì (is 是) yào ({to require} 要) gèzhǒng (gè·zhǒng each · kind 各种 各種)‐gèyàng (gè·yàng each · type 各样 各樣) de (’s 的) rén (people 人) dōu (all 都) néng ({to be able} 能) déjiù (dé·jiù {to get} · saved 得救), quèqiè (què·qiè truly · exactly 确切 確切) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理). 5 Zhǐyǒu (Zhǐ·yǒu (there) only · {is having} 只有) yí (one 一) wèi ({place of an} → [mw for persons] 位) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), zài (in 在) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) hé (and 和) rén (men 人) zhījiān (zhī·jiān ’s · between 之间 之間) yě (also 也) zhǐyǒu (zhǐ·yǒu (there) only · {is having} 只有) yí (one 一) wèi ({place of a} → [mw for persons] 位) jūjiānrén (jū·jiān·rén {residings → [holdings of positions]} · between · person → [mediator] 居间人 居間人), zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) rén (person 人) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Jīdū (Jī·dū foundation · {directing (person)} → [Christ] 基督) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌). 6 Tā (he 他) shěle zìjǐ zuò duìyìng de (’s 的) shújià, jiùshú suǒyǒu rén; dàole tèdìng de (’s 的) shíhou, bì yǒu rén wèi zhèi jiàn shì zuò jiànzhèng. …
📖 📄 📘 … 9 Wǒ (I 我) yòu xīwàng nǚrén fúzhuāng zhěngqí duānzhuāng, fǎnyìng jiànquán de (’s 的) sīxiǎng. Búyào yòng qítè de (’s 的) fàxíng, huángjīn zhēnzhū, huò shēhuá de (’s 的) yīfu zhuāngshì zìjǐ, 10 dàoyào yòng shànxíng zuò zhuāngshì, zhè cái gēn zìchēng jìngfèng Shàngdì de (’s 的) fùnǚ xiāngchèn.
…