[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]

📖 📄 📘 Yēlìmǐshū (Yēlìmǐ·shū Jeremiah · book 耶利米书 耶利米書) 7 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]

…

📖 📄 📘 … 23 Wǒ (I 我) zhǐ (only 只 只/秖/衹/祇) fēnfu tāmen yí jiàn shì: “Nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) tīngcóng (tīng·cóng {listen to} · follow 听从 聽從) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) huà ({spoken words} 话 話), wǒ (I 我) jiù (then 就) huì (will 会 會) zuò (become 做) nǐmen de ((nǐ·men you · [pl] 你们 你們) (de ’s 的) → [your]) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yě (also 也) huì (will 会 會) zuò (become 做) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) zǐmín (zǐ·mín persons · people 子民). Nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) ànzhào wǒ de yíqiè fēnfu chǔshì wéirén, zhèyàng nǐmen jiù néng shìshì shùnlì.” ’ …

…

📖 📄 📘 … 31 Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) zài (in 在) Xīnnèn (Hinnom’s 欣嫩) Zǐ (Son’s 子) Gǔ (Valley 谷) de (’s 的) Tuófěitè (Topheth 陀斐特) jiànzào ({have built} 建造) jìbài (jì·bài {offering sacrifice} · {doing obeisance} → [worshipping] 祭拜) chǎng ({gathering places} 场 場/塲), yòng ({have used} 用) huǒ ({(the) fire} 火) fénshāo ({to burn} 焚烧 焚燒) érnǚ (ér·nǚ sons · {girls → [daughters]} 儿女 兒女). Zhèyàng (Zhè·yàng this · kind 这样 這樣) de (’s 的) shì (thing 事) wǒ (I 我) cónglái (cóng·lái always · {coming from → [since]} → [all along] 从来 從來) méiyǒu (méi·yǒu not · had 没有 沒有) fēnfuguo (fēnfu·guo commanding · passed → [commanded] 吩咐过 吩咐過), xīnli (xīn·li heart · inside 心里 心裡/裏) lián (even 连 連) xiǎng ({to think (that)} 想) yě (also 也) méiyǒu (méi·yǒu not · had 没有 沒有) xiǎngguo (xiǎng·guo thinking · passed → [thought] 想过 想過).’

…