{"id":7471,"date":"2026-02-09T21:06:13","date_gmt":"2026-02-10T05:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/?p=7471"},"modified":"2026-02-09T21:06:20","modified_gmt":"2026-02-10T05:06:20","slug":"mori-shizhong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/","title":{"rendered":"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tM\u00f2r\u00ec+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(M\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tEnd \u00b7 {Sun \u2192 [Day]} \u2192<\/span> [Doomsday]<\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\n\n\t\t\t
\n\n\t\t\tSh\u00edzh\u014dng+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(Sh\u00ed\u00b7zh\u014dng\n\t\t\t{(Particular) Times} \u00b7 Clock \u2192<\/span> [Clock]<\/span>\n\t\t\t\u65f6\u949f\n\t\t\t\u6642\u9418<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t \ud83d\udc48\ud83c\udffc Tap\/click to show\/hide the \u201cflashcard\u201d<\/span>\n<\/h3>\n\n

[Notes:<\/strong> Tap\/click on a P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> expression to reveal its <\/span>\u201cflashcard\u201d<\/span>; tap\/click on a <\/span>\u201cflashcard\u201d<\/span> or its P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> expression to hide the<\/span> \u201cflashcard\u201d<\/span>. \ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \u2795 icons mean \ud83d\udcd6<\/span> Reveal All<\/strong>, \ud83d\udcc4<\/span> Reveal Advanced<\/strong>, and \u2795 Reveal + Symbols<\/strong> re all the \u201cflashcards\u201d<\/span> in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.]<\/p>\n

At the time of this writing, jw.org<\/a> was featuring the article \u201cDoomsday Clock Moves Closer to Midnight<\/a>\u201d. Where the English version of this article uses the expression \u201cDoomsday Clock\u201d, the Mandarin version<\/a> uses this week\u2019s MEotW, \u201cM\u00f2r\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t(M\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tEnd \u00b7 {Sun \u2192 [Day]} \u2192<\/span> [Doomsday]<\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\n\n\t\t\tSh\u00edzh\u014dng<\/i><\/span>\n\t\t\t(Sh\u00ed\u00b7zh\u014dng\n\t\t\t{(Particular) Times} \u00b7 Clock \u2192<\/span> [Clock]<\/span>\n\t\t\t\u65f6\u949f\n\t\t\t\u6642\u9418<\/span>)<\/span>\u201d.<\/i><\/p>\n

(Incidentally, \u201cw\u01d4y\u00e8<\/i><\/span>\n\t\t\t(w\u01d4\u00b7y\u00e8\n\t\t\t{7th of the 12 Earthly Branches \u2192 [south (placed at the midnight position of Chinese directions charts)]} \u00b7 night \u2192<\/span> [midnight]<\/span>\n\t\t\t\u5348\u591c)<\/span>\u201d,<\/i> the Mandarin word for \u201cmidnight\u201d, was the subject of a past MEotW post<\/a>.)<\/p>\n

The End<\/h4>\n

The \u201cm\u00f2<\/i><\/span>\n\t\t\t(tip; end [\u2192 [last\/final stage]]<\/span>\n\t\t\t\u672b)<\/span>\u201d in \u201cm\u00f2r\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tend \u00b7 {sun \u2192 [day]} \u2192<\/span> [doomsday]<\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\u201d was discussed in the MEotW post<\/a> on \u201csh\u00ecji\u00e8<\/i><\/span>\n\t\t\t(sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n\t\t\t{generation \u2192 [world]} \u00b7 extent \u2192<\/span> [world]<\/span>\n\t\t\t\u4e16\u754c)<\/span>\n\n\t\t\tm\u00f2r\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tend \u00b7 {sun \u2192<\/span> [day]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\u201d:<\/i><\/p>\n

\nThe \u201cm\u00f2<\/i><\/span>\n\t\t\t(tip; end [\u2192 [last\/final stage]]<\/span>\n\t\t\t\u672b)<\/span>\u201d in \u201cm\u00f2r\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tend \u00b7 {sun \u2192<\/span> [day]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\u201d also appears in \u201cm\u00f2q\u012b<\/i><\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7q\u012b\n\t\t\tend \u00b7 period<\/span>\n\t\t\t\u672b\u671f)<\/span>\u201d, and indeed, in \u201cm\u00f2sh\u00ec<\/i>+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7sh\u00ec\n\t\t\t{end of \u2192<\/span> [last stage\/phase of]}<\/span> \u00b7 {generation \u2192<\/span> [world | age; era]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u672b\u4e16)<\/span>\u201d. Some who have been in the Mandarin field for a while may also remember the expression \u201cm\u00f2h\u00f2u<\/i><\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7h\u00f2u\n\t\t\tend \u00b7 last<\/span>\n\t\t\t\u672b\u540e\n\t\t\t\u672b\u5f8c<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/i><\/span>\n\t\t\t(\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00eczi<\/i><\/span>\n\t\t\t(r\u00ec\u00b7zi\n\t\t\t{suns \u2192<\/span> [days]}<\/span> \u00b7 [suf for nouns<\/i>]<\/span>\n\t\t\t\u65e5\u5b50)<\/span>\u201d. However, note that in the current version of the Mandarin New World Translation<\/i> Bible (nwtsty), this expression has been replaced with \u201czu\u00ech\u00f2u<\/i><\/span>\n\t\t\t(zu\u00ec\u00b7h\u00f2u\n\t\t\tmost \u00b7 afterwards \u2192<\/span> [final]<\/span>\n\t\t\t\u6700\u540e\n\t\t\t\u6700\u5f8c<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/i><\/span>\n\t\t\t(\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00edq\u012b<\/i><\/span>\n\t\t\t(sh\u00ed\u00b7q\u012b\n\t\t\t{(particular) time} \u00b7 period<\/span>\n\t\t\t\u65f6\u671f\n\t\t\t\u6642\u671f<\/span>)<\/span>\u201d in scriptures such as Ezekiel 38:16<\/a>.<\/p>\n

\"Ezekiel\n<\/p><\/blockquote>\n

What Is the Doomsday Clock?<\/h4>\n

The above-mentioned article contains the following footnote explaining what the Doomsday Clock is:<\/p>\n

English:<\/p>\n

\n\u201cThe Doomsday Clock<\/strong> is a design that warns the public about how close we are to destroying our world with dangerous technologies of our own making. It is a metaphor, a reminder of the perils we must address if we are to survive on the planet.\u201d\u2014Bulletin of the Atomic Scientists.<\/i>\n<\/p><\/blockquote>\n

Mandarin:<\/p>\n

\n\n\t\t\t\ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \u2795<\/span>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\u201cM\u00f2r\u00ec<\/span>\n\t\t\t(M\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tEnd \u00b7 {Sun \u2192 [Day]} \u2192<\/span> [Doomsday]<\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\n\n\t\t\tSh\u00edzh\u014dng<\/span>\n\t\t\t(Sh\u00ed\u00b7zh\u014dng\n\t\t\t{(Particular) Times} \u00b7 Clock \u2192<\/span> [Clock]<\/span>\n\t\t\t\u65f6\u949f\n\t\t\t\u6642\u9418<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/strong>\n\n\t\t\tsh\u00ec<\/span>\n\t\t\t(is<\/span>\n\t\t\t\u662f)<\/span>\n\n\t\t\ty\u00ed<\/span>\n\t\t\t(one<\/span>\n\t\t\t\u4e00)<\/span>\n\n\t\t\tge<\/span>\n\t\t\t(<\/i>[mw]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u4e2a\n\t\t\t\u500b\/\u4e2a<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tx\u016bg\u00f2u+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(x\u016b\u00b7g\u00f2u\n\t\t\t{being empty \u2192 [falsely]} \u00b7 {constructed \u2192 [made up]} \u2192<\/span> [imaginary]<\/span>\n\t\t\t\u865a\u6784\n\t\t\t\u865b\u69cb<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span>\n\t\t\t(\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tzh\u014dngmi\u00e0n<\/span>\n\t\t\t(zh\u014dng\u00b7mi\u00e0n\n\t\t\tclock \u00b7 face<\/span>\n\t\t\t\u949f\u9762\n\t\t\t\u9418\u9762<\/span>)<\/span>,\n\n\t\t\ty\u00f2ngl\u00e1i<\/span>\n\t\t\t(y\u00f2ng\u00b7l\u00e1i\n\t\t\tused \u00b7 {to come}<\/span>\n\t\t\t\u7528\u6765\n\t\t\t\u7528\u4f86<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tj\u01d0ngsh\u00ec+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(j\u01d0ng\u00b7sh\u00ec\n\t\t\t{to warn} \u00b7 {to show}<\/span>\n\t\t\t\u8b66\u793a)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00e9nmen<\/span>\n\t\t\t(r\u00e9n\u00b7men\n\t\t\tperson \u00b7 [pl]<\/i> \u2192<\/span> [people]<\/span>\n\t\t\t\u4eba\u4eec\n\t\t\t\u4eba\u5011<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\ty\u012bn<\/span>\n\t\t\t({because of}<\/span>\n\t\t\t\u56e0)<\/span>\n\n\t\t\tl\u00e0ny\u00f2ng<\/span>\n\t\t\t(l\u00e0n\u00b7y\u00f2ng\n\t\t\t{overflowingly \u2192 [indiscriminately]} \u00b7 using \u2192<\/span> [misusing]<\/span>\n\t\t\t\u6ee5\u7528\n\t\t\t\u6feb\u7528<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tk\u0113j\u00ec<\/span>\n\t\t\t(k\u0113\u00b7j\u00ec\n\t\t\t{branches of study \u2192 [science]} \u00b7 {skills \u2192 [technology]} \u2192<\/span> [technology]<\/span>\n\t\t\t\u79d1\u6280)<\/span>,\n\n\t\t\tj\u00f9l\u00ed<\/span>\n\t\t\t(j\u00f9\u00b7l\u00ed\n\t\t\t{being apart from \u2192 [distance from]} \u00b7 {leaving from \u2192 [being at a distance from]} \u2192<\/span> [distance from]<\/span>\n\t\t\t\u8ddd\u79bb\n\t\t\t\u8ddd\u96e2<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tz\u00ecw\u01d2<\/span>\n\t\t\t(z\u00ec\u00b7w\u01d2\n\t\t\tself \u00b7 {me \u2192<\/span> [self]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u81ea\u6211)<\/span>\n\n\t\t\thu\u01d0mi\u00e8<\/span>\n\t\t\t(hu\u01d0\u00b7mi\u00e8\n\t\t\tdestroying \u00b7 extinguishing \u2192<\/span> [destruction]<\/span>\n\t\t\t\u6bc1\u706d\n\t\t\t\u6bc0\u6ec5<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\ty\u01d2u<\/span>\n\t\t\t({is having} \u2192<\/span> [is]<\/span>\n\t\t\t\u6709)<\/span>\n\n\t\t\tdu\u014d<\/span>\n\t\t\t({(how) much}<\/span>\n\t\t\t\u591a)<\/span>\n\n\t\t\tj\u00ecn<\/span>\n\t\t\t({being close}<\/span>\n\t\t\t\u8fd1)<\/span>,\n\n\t\t\ty\u011b<\/span>\n\t\t\t(also<\/span>\n\t\t\t\u4e5f)<\/span>\n\n\t\t\tt\u00edx\u01d0ng<\/span>\n\t\t\t(t\u00ed\u00b7x\u01d0ng\n\t\t\t{to carry (hanging down from the hand) \u2192 [to raise]} \u00b7 {being awake} of \u2192<\/span> [to remind]<\/span>\n\t\t\t\u63d0\u9192)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00e9nl\u00e8i<\/span>\n\t\t\t(r\u00e9n\u00b7l\u00e8i\n\t\t\thuman\u00b7kind<\/span>\n\t\t\t\u4eba\u7c7b\n\t\t\t\u4eba\u985e<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00fagu\u01d2<\/span>\n\t\t\t(r\u00fa\u00b7gu\u01d2\n\t\t\tif \u00b7 {fruit \u2192<\/span> [if indeed]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u5982\u679c)<\/span>\n\n\t\t\ty\u00e0o<\/span>\n\t\t\t({(we) want}<\/span>\n\t\t\t\u8981)<\/span>\n\n\t\t\tb\u00eck\u0101i<\/span>\n\t\t\t(b\u00ec\u00b7k\u0101i\n\t\t\t{to avoid} \u00b7 {to be opened from \u2192<\/span> [to be clear of]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u907f\u5f00\n\t\t\t\u907f\u958b<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tzh\u00e8y\u00e0ng<\/span>\n\t\t\t(zh\u00e8\u00b7y\u00e0ng\n\t\t\tthis \u00b7 kind<\/span>\n\t\t\t\u8fd9\u6837\n\t\t\t\u9019\u6a23<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span>\n\t\t\t(\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\th\u00e0oji\u00e9+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(h\u00e0o\u00b7ji\u00e9\n\t\t\tgreat \u00b7 {plundering \u2192<\/span> [catastrophe]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u6d69\u52ab)<\/span>,\n\n\t\t\tji\u00f9<\/span>\n\t\t\t(then<\/span>\n\t\t\t\u5c31)<\/span>\n\n\t\t\ty\u00e0o<\/span>\n\t\t\t(must<\/span>\n\t\t\t\u8981)<\/span>\n\n\t\t\tji\u011bju\u00e9<\/span>\n\t\t\t(ji\u011b\u00b7ju\u00e9\n\t\t\t{untie \u2192 [solve]} \u00b7 decide \u2192<\/span> [solve]<\/span>\n\t\t\t\u89e3\u51b3\n\t\t\t\u89e3\u6c7a<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tn\u011bixi\u0113<\/span>\n\t\t\t(n\u011bi\u00b7xi\u0113\n\t\t\twhich \u00b7 {indefinite number of} \u2192<\/span> [which]<\/span>\n\t\t\t\u54ea\u4e9b)<\/span>\n\n\t\t\tw\u00e8nt\u00ed<\/span>\n\t\t\t(w\u00e8n\u00b7t\u00ed\n\t\t\tasking \u00b7 problems \u2192<\/span> [problems]<\/span>\n\t\t\t\u95ee\u9898\n\t\t\t\u554f\u984c<\/span>)<\/span>.\u201d\u2014Yu\u00e1nz\u01d0 K\u0113xu\u00e9\u2010ji\u0101 G\u014dngb\u00e0o+<\/sup><\/span>\n\t\t\t((Yu\u00e1n\u00b7z\u01d0\n\t\t\tOriginal \u00b7 {Small and Hard Things} \u2192 [Atomic]<\/span>\n\t\t\t\u539f\u5b50)\n\t\t\t((K\u0113\u00b7xu\u00e9\n\t\t\t{Branches of Study} \u00b7 Learning \u2192 [Science]<\/span>\n\t\t\t\u79d1\u5b66\n\t\t\t\u79d1\u5b78<\/span>)\u2010(ji\u0101\n\t\t\t-ists\u2019<\/span>\n\t\t\t\u5bb6) \u2192 [Scientists\u2019]<\/span>)\n\t\t\t(G\u014dng\u00b7b\u00e0o\n\t\t\tPublic \u00b7 Bulletin \u2192 [Bulletin]<\/span>\n\t\t\t\u516c\u62a5\n\t\t\t\u516c\u5831<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Bulletin of the Atomic Scientists]<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/i>\n\n\t\t\t(Y\u012bngy\u01d4<\/span>\n\t\t\t(Y\u012bng\u00b7y\u01d4\n\t\t\tEnglish \u00b7 Language<\/span>\n\t\t\t\u82f1\u8bed\n\t\t\t\u82f1\u8a9e<\/span>)<\/span>).\n\n\n<\/p><\/blockquote>\n

\u201cThe Closest It Has Ever Been\u201d<\/h4>\n

It\u2019s noteworthy that the above-mentioned article says that as of January 27, 2026,<\/p>\n

English:<\/p>\n

\n\u201cThe Bulletin of the Atomic Scientists<\/i> Science and Security Board today sets the Doomsday Clock at 85 seconds to midnight, the closest it has ever been to catastrophe.\u201d\u2014Bulletin of the Atomic Scientists.<\/i>\n<\/p><\/blockquote>\n

Mandarin:<\/p>\n

\n\n\t\t\t\ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \u2795<\/span>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\u201cYu\u00e1nz\u01d0 K\u0113xu\u00e9\u2010ji\u0101 G\u014dngb\u00e0o<\/span>\n\t\t\t((Yu\u00e1n\u00b7z\u01d0\n\t\t\tOriginal \u00b7 {Small and Hard Things} \u2192 [Atomic]<\/span>\n\t\t\t\u539f\u5b50)\n\t\t\t((K\u0113\u00b7xu\u00e9\n\t\t\t{Branches of Study} \u00b7 Learning \u2192 [Science]<\/span>\n\t\t\t\u79d1\u5b66\n\t\t\t\u79d1\u5b78<\/span>)\u2010(ji\u0101\n\t\t\t-ists\u2019<\/span>\n\t\t\t\u5bb6) \u2192 [Scientists\u2019]<\/span>)\n\t\t\t(G\u014dng\u00b7b\u00e0o\n\t\t\tPublic \u00b7 Bulletin \u2192 [Bulletin]<\/span>\n\t\t\t\u516c\u62a5\n\t\t\t\u516c\u5831<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Bulletin of the Atomic Scientists]<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/i>\n\n\t\t\tK\u0113xu\u00e9<\/span>\n\t\t\t(K\u0113\u00b7xu\u00e9\n\t\t\t{Branches of Study} \u00b7 Learning \u2192<\/span> [Science]<\/span>\n\t\t\t\u79d1\u5b66\n\t\t\t\u79d1\u5b78<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\ty\u01d4<\/span>\n\t\t\t(and<\/span>\n\t\t\t\u4e0e\n\t\t\t\u8207\/\u4e0e<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t\u0100nqu\u00e1n<\/span>\n\t\t\t(\u0100n\u00b7qu\u00e1n\n\t\t\t{Being Safe} \u00b7 {Being Whole} \u2192<\/span> [Security]<\/span>\n\t\t\t\u5b89\u5168)<\/span>\n\n\t\t\tW\u011biyu\u00e1n\u2010Hu\u00ec+<\/sup><\/span>\n\t\t\t((W\u011bi\u00b7yu\u00e1n\n\t\t\tEntrusted \u00b7 Members<\/span>\n\t\t\t\u59d4\u5458\n\t\t\t\u59d4\u54e1<\/span>)\u2010(Hu\u00ec\n\t\t\tGathering<\/span>\n\t\t\t\u4f1a\n\t\t\t\u6703<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Board]<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tji\u0101ng<\/span>\n\t\t\t(takes<\/span>\n\t\t\t\u5c06\n\t\t\t\u5c07<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tM\u00f2r\u00ec<\/span>\n\t\t\t(M\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tEnd \u00b7 {Sun \u2192 [Day]} \u2192<\/span> [Doomsday]<\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\n\n\t\t\tSh\u00edzh\u014dng<\/span>\n\t\t\t(Sh\u00ed\u00b7zh\u014dng\n\t\t\t{(Particular) Times} \u00b7 Clock \u2192<\/span> [Clock]<\/span>\n\t\t\t\u65f6\u949f\n\t\t\t\u6642\u9418<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tti\u00e1oku\u00e0i+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(ti\u00e1o\u00b7ku\u00e0i\n\t\t\t{to be adjusted} \u00b7 {to be fast(er) \u2192<\/span> [to be farther ahead]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u8c03\u5feb\n\t\t\t\u8abf\u5feb<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tle<\/span>\n\t\t\t(<\/i>[(at the end of a phrase\/sentence) indicates a change]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u4e86)<\/span>,\n\n\t\t\tj\u00f9l\u00ed<\/span>\n\t\t\t(j\u00f9\u00b7l\u00ed\n\t\t\t{to be apart from} \u00b7 {to be leaving from \u2192<\/span> [to be at a distance from]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u8ddd\u79bb\n\t\t\t\u8ddd\u96e2<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tw\u01d4y\u00e8<\/span>\n\t\t\t(w\u01d4\u00b7y\u00e8\n\t\t\t{7th of the 12 Earthly Branches \u2192 [south (placed at the midnight position of Chinese directions charts)]} \u00b7 night \u2192<\/span> [midnight]<\/span>\n\t\t\t\u5348\u591c)<\/span>\n\n\t\t\tzh\u01d0<\/span>\n\t\t\t(just<\/span>\n\t\t\t\u53ea\n\t\t\t\u53ea\/\u79d6\/\u8879\/\u7947<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00e8ng<\/span>\n\t\t\t({having remaining}<\/span>\n\t\t\t\u5269\n\t\t\t\u5269\/\u8cf8<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t85\n\n\t\t\tmi\u01ceo<\/span>\n\t\t\t(seconds<\/span>\n\t\t\t\u79d2)<\/span>,\n\n\t\t\tsh\u00ec<\/span>\n\t\t\t((which) is<\/span>\n\t\t\t\u662f)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00e9nl\u00e8i<\/span>\n\t\t\t(r\u00e9n\u00b7l\u00e8i\n\t\t\thuman\u00b7kind\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u4eba\u7c7b\n\t\t\t\u4eba\u985e<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u01d0<\/span>\n\t\t\t(history<\/span>\n\t\t\t\u53f2)<\/span>\n\n\t\t\tshang<\/span>\n\t\t\t(upon<\/span>\n\t\t\t\u4e0a)<\/span>\n\n\t\t\tzu\u00ec<\/span>\n\t\t\t(most<\/span>\n\t\t\t\u6700\n\t\t\t\u6700\/\u3761<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tji\u0113j\u00ecn<\/span>\n\t\t\t(ji\u0113\u00b7j\u00ecn\n\t\t\t{has come close to} \u00b7 {has been near}<\/span>\n\t\t\t\u63a5\u8fd1)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00ecji\u00e8<\/span>\n\t\t\t(sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n\t\t\t{generation \u2192 [world]} \u00b7 extent\u2019s \u2192<\/span> [world\u2019s]<\/span>\n\t\t\t\u4e16\u754c)<\/span>\n\n\t\t\tm\u00f2r\u00ec<\/span>\n\t\t\t(m\u00f2\u00b7r\u00ec\n\t\t\tend \u00b7 {sun \u2192 [day]} \u2192<\/span> [doomsday]<\/span>\n\t\t\t\u672b\u65e5)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span>\n\t\t\t(\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00edk\u00e8+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(sh\u00ed\u00b7k\u00e8\n\t\t\t{(particular) time} \u00b7 {carving \u2192<\/span> [moment]}<\/span><\/span>\n\t\t\t\u65f6\u523b\n\t\t\t\u6642\u523b<\/span>)<\/span>.\u201d\u2014Yu\u00e1nz\u01d0 K\u0113xu\u00e9\u2010ji\u0101 G\u014dngb\u00e0o<\/span>\n\t\t\t((Yu\u00e1n\u00b7z\u01d0\n\t\t\tOriginal \u00b7 {Small and Hard Things} \u2192 [Atomic]<\/span>\n\t\t\t\u539f\u5b50)\n\t\t\t((K\u0113\u00b7xu\u00e9\n\t\t\t{Branches of Study} \u00b7 Learning \u2192 [Science]<\/span>\n\t\t\t\u79d1\u5b66\n\t\t\t\u79d1\u5b78<\/span>)\u2010(ji\u0101\n\t\t\t-ists\u2019<\/span>\n\t\t\t\u5bb6) \u2192 [Scientists\u2019]<\/span>)\n\t\t\t(G\u014dng\u00b7b\u00e0o\n\t\t\tPublic \u00b7 Bulletin \u2192 [Bulletin]<\/span>\n\t\t\t\u516c\u62a5\n\t\t\t\u516c\u5831<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Bulletin of the Atomic Scientists]<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/i>\n\n\t\t\t(Y\u012bngy\u01d4<\/span>\n\t\t\t(Y\u012bng\u00b7y\u01d4\n\t\t\tEnglish \u00b7 Language<\/span>\n\t\t\t\u82f1\u8bed\n\t\t\t\u82f1\u8a9e<\/span>)<\/span>).\n\n\n<\/p><\/blockquote>\n

What\u2019s Ahead?<\/h4>\n

Naturally, many will have questions like those below, that are asked in the above-mentioned article:<\/p>\n

English:<\/p>\n

\nIs the end of humanity and the end of our planet approaching? Do we need to fear what the future holds? What does the Bible say?\n<\/p><\/blockquote>\n

Mandarin:<\/p>\n

\n\n\t\t\t\ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \u2795<\/span>\n\n\t\t\tR\u00e9nl\u00e8i<\/span>\n\t\t\t(R\u00e9n\u00b7l\u00e8i\n\t\t\thuman\u00b7kind<\/span>\n\t\t\t\u4eba\u7c7b\n\t\t\t\u4eba\u985e<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\th\u00e9<\/span>\n\t\t\t({(together) with} \u2192<\/span> [and]<\/span>\n\t\t\t\u548c\n\t\t\t\u548c\/\u9fa2<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\td\u00ecqi\u00fa<\/span>\n\t\t\t(d\u00ec\u00b7qi\u00fa\n\t\t\tearth \u00b7 globe \u2192<\/span> [the earth]<\/span>\n\t\t\t\u5730\u7403)<\/span>\n\n\t\t\tzh\u0113nde<\/span>\n\t\t\t(zh\u0113n\u00b7de\n\t\t\treally \u00b7 \u2019s<\/span>\n\t\t\t\u771f\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tb\u012bnl\u00edn+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(b\u012bn\u00b7l\u00edn\n\t\t\t{are close to (the sea\/river\/lake\/etc.) \u2192<\/span> [are on the brink of]}<\/span> \u00b7 {are approaching}<\/span>\n\t\t\t\u6fd2\u4e34\n\t\t\t\u7015\u81e8<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\thu\u01d0mi\u00e8<\/span>\n\t\t\t(hu\u01d0\u00b7mi\u00e8\n\t\t\tdestroying \u00b7 extinguishing \u2192<\/span> [destruction]<\/span>\n\t\t\t\u6bc1\u706d\n\t\t\t\u6bc0\u6ec5<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tma<\/span>\n\t\t\t(<\/i>[? ptcl for \u201cyes\/no\u201d questions]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u5417\n\t\t\t\u55ce<\/span>)<\/span>?\n\n\t\t\tW\u01d2men<\/span>\n\t\t\t(W\u01d2\u00b7men\n\t\t\twe \u00b7 [pl]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u6211\u4eec\n\t\t\t\u6211\u5011<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tx\u016by\u00e0o<\/span>\n\t\t\t({do need}<\/span>\n\t\t\t\u9700\u8981)<\/span>\n\n\t\t\td\u0101nx\u012bn<\/span>\n\t\t\t(d\u0101n\u00b7x\u012bn\n\t\t\t{to carry on shoulder poles \u2192 [to take on (heavy)]} \u00b7 hearts (about) \u2192<\/span> [to feel anxious about]<\/span>\n\t\t\t\u62c5\/\u803d\u5fc3\n\t\t\t\u64d4\/\u803d\u5fc3<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tw\u00e8il\u00e1i<\/span>\n\t\t\t(w\u00e8i\u00b7l\u00e1i\n\t\t\t(what) {has not yet} \u00b7 come \u2192<\/span> [the future]<\/span>\n\t\t\t\u672a\u6765\n\t\t\t\u672a\u4f86<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tma<\/span>\n\t\t\t(<\/i>[? ptcl for \u201cyes\/no\u201d questions]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u5417\n\t\t\t\u55ce<\/span>)<\/span>?\n\n\t\t\tSh\u00e8ngj\u012bng<\/span>\n\t\t\t(Sh\u00e8ng\u00b7j\u012bng\n\t\t\t(the) Holy \u00b7 Scriptures \u2192<\/span> [the Bible]<\/span>\n\t\t\t\u5723\u7ecf\n\t\t\t\u8056\u7d93<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span>\n\t\t\t(\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tgu\u0101ndi\u01cen+<\/sup><\/span>\n\t\t\t(gu\u0101n\u00b7di\u01cen\n\t\t\t{looking at \u2192 [view]} \u00b7 point \u2192<\/span> [viewpoint]<\/span>\n\t\t\t\u89c2\u70b9\n\t\t\t\u89c0\u9ede<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00ec<\/span>\n\t\t\t(is<\/span>\n\t\t\t\u662f)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00e9nme<\/span>\n\t\t\t(sh\u00e9n\u00b7me\n\t\t\twhat \u00b7 [suf]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u4ec0\u4e48\n\t\t\t\u4ec0\/\u751a\u9ebc<\/span>)<\/span>?\n\n\n<\/p><\/blockquote>\n

It is our privilege to share the answers to those questions with honest-hearted ones in the Mandarin field, if we have learned well enough how to understand Mandarin speech and speak the required Mandarin understandably.\u20141 Corinthians 14:8\u201311<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Notes: Tap\/click on a expression to reveal its \u201cflashcard\u201d; tap\/click on a \u201cflashcard\u201d or its expression to hide the \u201cflashcard\u201d. \ud83d\udcd6 \ud83d\udcc4 \u2795 icons mean \ud83d\udcd6 Reveal All, \ud83d\udcc4 Reveal Advanced, and \u2795 Reveal + Symbols re all the \u201cflashcards\u201d in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.] At the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[36,61,19,16,108,15],"tags":[119,160,78,24,136],"class_list":["post-7471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","category-current-events","category-language-learning","category-names","category-technology","category-theocratic","tag-jw-org","tag-old-translations","tag-pinyin-plus","tag-speech","tag-usage-examples"],"yoast_head":"\nM\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng - Mandarin Expression of the Week<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng - Mandarin Expression of the Week\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Notes: Tap\/click on a expression to reveal its \u201cflashcard\u201d; tap\/click on a \u201cflashcard\u201d or its expression to hide the \u201cflashcard\u201d. \ud83d\udcd6 \ud83d\udcc4 \u2795 icons mean \ud83d\udcd6 Reveal All, \ud83d\udcc4 Reveal Advanced, and \u2795 Reveal + Symbols re all the \u201cflashcards\u201d in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.] At the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mandarin Expression of the Week\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-10T05:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T05:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TiandiLinksNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TiandiLinksNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiandi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57\"},\"headline\":\"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng\",\"datePublished\":\"2026-02-10T05:06:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T05:06:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/\"},\"wordCount\":1319,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg\",\"keywords\":[\"jw.org\",\"Old Translations\",\"P\u012bny\u012bn Plus\",\"Speech\",\"Usage Examples\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"Current Events\",\"Language Learning\",\"Names\",\"Technology\",\"Theocratic\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/\",\"name\":\"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng - Mandarin Expression of the Week\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-10T05:06:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T05:06:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2026\\\/02\\\/09\\\/mori-shizhong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/\",\"name\":\"Mandarin Expression of the Week\",\"description\":\"Discussions for Mandarin field language learners about Mandarin expressions and related topics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57\",\"name\":\"tiandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tiandi\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/author\\\/tiandi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng - Mandarin Expression of the Week","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng - Mandarin Expression of the Week","og_description":"[Notes: Tap\/click on a expression to reveal its \u201cflashcard\u201d; tap\/click on a \u201cflashcard\u201d or its expression to hide the \u201cflashcard\u201d. \ud83d\udcd6 \ud83d\udcc4 \u2795 icons mean \ud83d\udcd6 Reveal All, \ud83d\udcc4 Reveal Advanced, and \u2795 Reveal + Symbols re all the \u201cflashcards\u201d in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.] At the […]","og_url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/","og_site_name":"Mandarin Expression of the Week","article_published_time":"2026-02-10T05:06:13+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T05:06:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"tiandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TiandiLinksNews","twitter_site":"@TiandiLinksNews","twitter_misc":{"Written by":"tiandi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/"},"author":{"name":"tiandi","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#\/schema\/person\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57"},"headline":"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng","datePublished":"2026-02-10T05:06:13+00:00","dateModified":"2026-02-10T05:06:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/"},"wordCount":1319,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg","keywords":["jw.org","Old Translations","P\u012bny\u012bn Plus","Speech","Usage Examples"],"articleSection":["Culture","Current Events","Language Learning","Names","Technology","Theocratic"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/","url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/","name":"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng - Mandarin Expression of the Week","isPartOf":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg","datePublished":"2026-02-10T05:06:13+00:00","dateModified":"2026-02-10T05:06:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#\/schema\/person\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#primaryimage","url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg","contentUrl":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/Eze_38-16_Parallel_Transl-WOL-1200-O-60.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2026\/02\/09\/mori-shizhong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00f2r\u00ec Sh\u00edzh\u014dng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#website","url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/","name":"Mandarin Expression of the Week","description":"Discussions for Mandarin field language learners about Mandarin expressions and related topics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#\/schema\/person\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57","name":"tiandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g","caption":"tiandi"},"sameAs":["https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw"],"url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/author\/tiandi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7471"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7485,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471\/revisions\/7485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}