{"id":6856,"date":"2025-09-07T23:38:39","date_gmt":"2025-09-08T06:38:39","guid":{"rendered":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/?p=6856"},"modified":"2025-09-07T23:38:46","modified_gmt":"2025-09-08T06:38:46","slug":"di%e2%80%90er-ci-shijie-dazhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2025\/09\/07\/di%e2%80%90er-ci-shijie-dazhan\/","title":{"rendered":"D\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tD\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n<\/span>\n\t\t\t({(D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c) \u2192 [Second]<\/span>}\n\t\t\t(C\u00ec\n\t\t\tTime<\/span>\n\t\t\t\u6b21)\n\t\t\t(Sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n\t\t\t{Generation \u2192 [World]} \u00b7 Extent \u2192 [World]<\/span>\n\t\t\t\u4e16\u754c)\n\t\t\t(D\u00e0\u00b7zh\u00e0n\n\t\t\t{Big \u2192 [Great]} \u00b7 War<\/span>\n\t\t\t\u5927\u6218\n\t\t\t\u5927\u6230<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [World War II]<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t \ud83d\udc48\ud83c\udffc Tap\/click to show\/hide the \u201cflashcard\u201d<\/span>\n<\/h3>\n\n

[Notes:<\/strong> Tap\/click on a P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> expression to reveal its <\/span>\u201cflashcard\u201d<\/span>; tap\/click on a <\/span>\u201cflashcard\u201d<\/span> or its P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> expression to hide the<\/span> \u201cflashcard\u201d<\/span>. \ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \ud83d\udcd8 icons mean \ud83d\udcd6<\/span> Reveal All<\/strong>, \ud83d\udcc4<\/span> Reveal Advanced<\/strong>, and \ud83d\udcd8 Reveal None<\/strong> re all the \u201cflashcards\u201d<\/span> in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.]<\/p>\n

One of the publications that is now recommended to be used on Bible studies is the \n\t\t\tY\u01d2ngyu\u01cen Xi\u01cengsh\u00f2u M\u011bih\u01ceo de Sh\u0113ngm\u00ecng\u2014H\u00f9d\u00f2ng Sh\u00ec Sh\u00e8ngj\u012bng K\u00e8ch\u00e9ng<\/span>\n\t\t\t((Y\u01d2ng\u00b7yu\u01cen\n\t\t\tEternally \u00b7 {Far (in Time)}<\/span>\n\t\t\t\u6c38\u8fdc\n\t\t\t\u6c38\u9060<\/span>)\n\t\t\t(Xi\u01ceng\u00b7sh\u00f2u\n\t\t\tEnjoy \u00b7 Receive<\/span>\n\t\t\t\u4eab\u53d7)\n\t\t\t(M\u011bi\u00b7h\u01ceo\n\t\t\tBeautiful \u00b7 Good<\/span>\n\t\t\t\u7f8e\u597d)\n\t\t\t(de\n\t\t\t\u2019s<\/span>\n\t\t\t\u7684)\n\t\t\t(Sh\u0113ngm\u00ecng\n\t\t\tLife<\/span>\n\t\t\t\u751f\u547d)\u2014(H\u00f9\u00b7d\u00f2ng\n\t\t\t{Each Other} \u00b7 Moving \u2192 [Interactive]<\/span>\n\t\t\t\u4e92\u52a8\n\t\t\t\u4e92\u52d5<\/span>)\n\t\t\t(Sh\u00ec\n\t\t\t(Type<\/span>\n\t\t\t\u5f0f)\n\t\t\t(Sh\u00e8ng\u00b7j\u012bng\n\t\t\tHoly \u00b7 Scriptures \u2192 [Bible]<\/span>\n\t\t\t\u5723\u7ecf\n\t\t\t\u8056\u7d93<\/span>)\n\t\t\t(K\u00e8\u00b7ch\u00e9ng\n\t\t\tLessons \u00b7 Procedure \u2192 [Course]<\/span>\n\t\t\t\u8bfe\u7a0b\n\t\t\t\u8ab2\u7a0b<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Enjoy Life Forever!\u2014An Interactive Bible Course (lff)]<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/i> (Enjoy Life Forever! (lff)<\/i>) book. This week\u2019s MEotW, \u201cD\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n<\/i><\/span>\n\t\t\t({(D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c) \u2192 [Second]<\/span>}\n\t\t\t(C\u00ec\n\t\t\tTime<\/span>\n\t\t\t\u6b21)\n\t\t\t(Sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n\t\t\t{Generation \u2192 [World]} \u00b7 Extent \u2192 [World]<\/span>\n\t\t\t\u4e16\u754c)\n\t\t\t(D\u00e0\u00b7zh\u00e0n\n\t\t\t{Big \u2192 [Great]} \u00b7 War<\/span>\n\t\t\t\u5927\u6218\n\t\t\t\u5927\u6230<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [World War II]<\/span>)<\/span>\u201d,<\/i> appears in lesson 13, point 5 of this book:<\/p>\n

English<\/a>:<\/p>\n

\nWhat position did many churches take during World War II?<\/strong>\n<\/p><\/blockquote>\n

Mandarin (WOL<\/a>, P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> Plus<\/a>):<\/p>\n

\n\n\t\t\t\ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \ud83d\udcd8<\/span>\n\n\t\t\t\n\t\t\tD\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n<\/span>\n\t\t\t({(D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c) \u2192 [Second]<\/span>}\n\t\t\t(C\u00ec\n\t\t\tTime<\/span>\n\t\t\t\u6b21)\n\t\t\t(Sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n\t\t\t{Generation \u2192 [World]} \u00b7 Extent \u2192 [World]<\/span>\n\t\t\t\u4e16\u754c)\n\t\t\t(D\u00e0\u00b7zh\u00e0n\n\t\t\t{Big \u2192 [Great]} \u00b7 War<\/span>\n\t\t\t\u5927\u6218\n\t\t\t\u5927\u6230<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [World War II]<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/strong>\n\n\t\t\tsh\u00ed<\/span>\n\t\t\t({(particular) time}<\/span>\n\t\t\t\u65f6\n\t\t\t\u6642<\/span>)<\/span>,\n\n\t\t\tx\u01d4du\u014d<\/span>\n\t\t\t(x\u01d4\u00b7du\u014d\n\t\t\tnumbers \u00b7 many<\/span>\n\t\t\t\u8bb8\u591a\n\t\t\t\u8a31\u591a<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tji\u00e0ohu\u00ec<\/span>\n\t\t\t(ji\u00e0o\u00b7hu\u00ec\n\t\t\tteaching \u00b7 associations \u2192<\/span> [churches]<\/span>\n\t\t\t\u6559\u4f1a\n\t\t\t\u6559\u6703<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tzu\u00f2le<\/span>\n\t\t\t(zu\u00f2\u00b7le\n\t\t\tdid \u00b7 {to completion}<\/span>\n\t\t\t\u505a\u4e86)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00e9nme<\/span>\n\t\t\t(sh\u00e9n\u00b7me\n\t\t\twhat \u00b7 [suf]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u4ec0\u4e48\n\t\t\t\u4ec0\/\u751a\u9ebc<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00ec<\/span>\n\t\t\t(things<\/span>\n\t\t\t\u4e8b)<\/span>?\n\n\n<\/p><\/blockquote>\n

\u201c\u00c8rzh\u00e0n<\/i><\/span>\n\t\t\t(\u00c8r\u00b7zh\u00e0n\n\t\t\tTwo \u00b7 War \u2192<\/span> [World War II (abbr. of D\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n)]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u4e8c\u6218\n\t\t\t\u4e8c\u6230<\/span>)<\/span>\u201d<\/i> is a widely used abbreviated form of this week\u2019s MEotW. For example, it is used in the Watchtower<\/i> article that, as of this writing, is featured on jw.org<\/a> as part of a special campaign:<\/p>\n

English<\/a>:<\/p>\n

\n\u201cThe world is facing the highest number of violent conflicts since the Second World War<\/strong> and 2 billion people\u2014a quarter of humanity\u2014live in places affected by such conflict.\u201d<\/p>\n

United Nations Deputy Secretary-General Amina J. Mohammed, January 26, 2023.\n<\/p><\/blockquote>\n

Mandarin<\/a>:<\/p>\n

\n\n\t\t\t\ud83d\udcd6<\/span> \ud83d\udcc4<\/span> \ud83d\udcd8<\/span>\n\n\t\t\tM\u00f9qi\u00e1n<\/span>\n\t\t\t(M\u00f9\u00b7qi\u00e1n\n\t\t\teyes \u00b7 before \u2192<\/span> [at present]<\/span>\n\t\t\t\u76ee\u524d)<\/span>\n\n\t\t\tw\u01d4zhu\u0101ng<\/span>\n\t\t\t(w\u01d4\u00b7zhu\u0101ng\n\t\t\tmilitary \u00b7 {dressing up \u2192 [attire]} \u2192<\/span> [military]<\/span>\n\t\t\t\u6b66\u88c5\n\t\t\t\u6b66\u88dd<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tch\u014dngt\u016b<\/span>\n\t\t\t(ch\u014dng\u00b7t\u016b\n\t\t\t{dashings \u2192 [clashings]} \u00b7 {chimneys \u2192 [chargings]} \u2192<\/span> [conflicts]<\/span>\n\t\t\t\u51b2\u7a81\n\t\t\t\u885d\u7a81<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span> \n\t\t\t(\u2019<\/span> \n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tc\u00ecsh\u00f9<\/span>\n\t\t\t(c\u00ec\u00b7sh\u00f9\n\t\t\toccurrences \u00b7 number \u2192<\/span> [number of occurrences]<\/span>\n\t\t\t\u6b21\u6570\n\t\t\t\u6b21\u6578<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tsh\u00ec<\/span> \n\t\t\t(is<\/span> \n\t\t\t\u662f)<\/span>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\u00c8rzh\u00e0n<\/span>\n\t\t\t(\u00c8r\u00b7zh\u00e0n\n\t\t\tTwo \u00b7 War \u2192<\/span> [World War II (abbr. of D\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n)]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u4e8c\u6218\n\t\t\t\u4e8c\u6230<\/span>)<\/span>\n\t\t\t<\/strong>\n\n\t\t\ty\u01d0l\u00e1i<\/span>\n\t\t\t(y\u01d0\u00b7l\u00e1i\n\t\t\t{from that point} \u00b7 coming \u2192<\/span> [since then]<\/span>\n\t\t\t\u4ee5\u6765\n\t\t\t\u4ee5\u4f86<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tzu\u00ecdu\u014d<\/span>\n\t\t\t(zu\u00ec\u00b7du\u014d\n\t\t\tmost \u00b7 numerous \u2192<\/span> [the most]<\/span>\n\t\t\t\u6700\u591a)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span> \n\t\t\t({\u2019s (number)}<\/span> \n\t\t\t\u7684)<\/span>,\n\n\t\t\tqu\u00e1nqi\u00fa<\/span>\n\t\t\t(qu\u00e1n\u00b7qi\u00fa\n\t\t\tentire \u00b7 globe \u2192<\/span> [worldwide]<\/span>\n\t\t\t\u5168\u7403)<\/span>\n\n\t\t\ty\u01d2u<\/span>\n\t\t\t({(there) is having} \u2192<\/span> [(there) is]<\/span>\n\t\t\t\u6709)<\/span>\n\n\t\t\ts\u00ec<\/span> \n\t\t\t(four<\/span> \n\t\t\t\u56db)<\/span> \n\n\t\t\tf\u0113n<\/span>\n\t\t\t(dividings \u2192<\/span> [parts]<\/span>\n\t\t\t\u5206)<\/span>\n\n\t\t\tzh\u012b<\/span>\n\t\t\t(\u2019 \u2192<\/span> [among them]<\/span>\n\t\t\t\u4e4b)<\/span>\n\n\t\t\ty\u012b<\/span>\n\t\t\t(one<\/span>\n\t\t\t\u4e00)<\/span>\n\n\t\t\tde<\/span> \n\t\t\t(\u2019s<\/span> \n\t\t\t\u7684)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00e9nk\u01d2u<\/span>\n\t\t\t(r\u00e9n\u00b7k\u01d2u\n\t\t\tpeople \u00b7 {mouths of} \u2192<\/span> [population]<\/span>\n\t\t\t\u4eba\u53e3)<\/span>,\n\n\t\t\ty\u011b<\/span> \n\t\t\t(also<\/span> \n\t\t\t\u4e5f)<\/span> \n\n\t\t\tji\u00f9sh\u00ec<\/span> \n\t\t\t(ji\u00f9\u00b7sh\u00ec \n\t\t\texactly \u00b7 is<\/span> \n\t\t\t\u5c31\u662f)<\/span>\n\n\t\t\td\u00e0yu\u0113<\/span>\n\t\t\t(d\u00e0\u00b7yu\u0113\n\t\t\tlargely \u00b7 approximately<\/span>\n\t\t\t\u5927\u7ea6\n\t\t\t\u5927\u7d04<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t20\n\n\t\t\ty\u00ec<\/span>\n\t\t\t({hundred million}<\/span>\n\t\t\t\u4ebf\n\t\t\t\u5104<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tr\u00e9n<\/span> \n\t\t\t(people<\/span> \n\t\t\t\u4eba)<\/span>,\n\n\t\t\tsh\u00f2ud\u00e0ole<\/span>\n\t\t\t(sh\u00f2u\u00b7d\u00e0o\u00b7le\n\t\t\t{subjected to} \u00b7 {arriving at} \u00b7 {to completion}<\/span>\n\t\t\t\u53d7\u5230\u4e86)<\/span>\n\n\t\t\ty\u01d0ngxi\u01ceng<\/span>\n\t\t\t(y\u01d0ng\u00b7xi\u01ceng\n\t\t\trelfection \u00b7 sound \u2192<\/span> [being affected]<\/span>\n\t\t\t\u5f71\u54cd\n\t\t\t\u5f71\u97ff<\/span>)<\/span>.\n\n\t\t\t

\n\n\t\t\t\u2014Li\u00e1nh\u00e9 Gu\u00f3<\/span>\n\t\t\t((Li\u00e1n\u00b7h\u00e9\n\t\t\tUnited \u00b7 {Closed \u2192 [Joined]}<\/span>\n\t\t\t\u8054\u5408\n\t\t\t\u806f\u5408<\/span>)\n\t\t\t(Gu\u00f3\n\t\t\tNations<\/span>\n\t\t\t\u56fd\n\t\t\t\u570b<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [United Nations]<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tCh\u00e1ngw\u00f9<\/span>\n\t\t\t(Ch\u00e1ng\u00b7w\u00f9\n\t\t\tCommon \u00b7 Affairs \u2192<\/span> [General Duty]<\/span>\n\t\t\t\u5e38\u52a1\n\t\t\t\u5e38\u52d9<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\tF\u00f9<\/span>\n\t\t\t(Deputy<\/span>\n\t\t\t\u526f)<\/span>\n\n\t\t\tM\u00ecsh\u016b\u2010Zh\u01ceng<\/span>\n\t\t\t((M\u00ec\u00b7sh\u016b\n\t\t\tSecret \u00b7 Documents (Person) \u2192 [Secretary]<\/span>\n\t\t\t\u79d8\u4e66\n\t\t\t\u79d8\u66f8<\/span>)\u2010(Zh\u01ceng\n\t\t\t{Grown (One) \u2192 [Chief]}<\/span>\n\t\t\t\u957f\n\t\t\t\u9577<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Secretary-General]<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t\u0100m\u00edngn\u00e0<\/span>\n\t\t\t(Amina<\/span>\n\t\t\t\u963f\u660e\u5a1c)<\/span>\n\n\t\t\tM\u00f9h\u01cenm\u00f2d\u00e9<\/span>\n\t\t\t(Mohammed<\/span>\n\t\t\t\u7a46\u7f55\u9ed8\u5fb7)<\/span>,\n\n\t\t\t2023\n\n\t\t\tNi\u00e1n<\/span> \n\t\t\t(Year<\/span> \n\t\t\t\u5e74 \n\t\t\t\u5e74\/\u79ca<\/span>)<\/span>\n\n\t\t\t1\n\n\t\t\tYu\u00e8<\/span> \n\t\t\t(Moon \u2192<\/span> [Month]<\/span> \n\t\t\t\u6708)<\/span> \n\n\t\t\t26\n\n\t\t\tR\u00ec<\/span> \n\t\t\t(Sun \u2192<\/span> [Day]<\/span> \n\t\t\t\u65e5)<\/span>\n\n\n<\/p><\/blockquote>\n

Ordinal Numerals\/Numbers<\/h4>\n

The \u201cD\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t([pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)<\/span>\u201d<\/i> in \u201cD\u00ec\u2010\u00c8r C\u00ec Sh\u00ecji\u00e8 D\u00e0zh\u00e0n<\/i><\/span>\n\t\t\t({(D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c) \u2192 [Second]<\/span>}\n\t\t\t(C\u00ec\n\t\t\tTime<\/span>\n\t\t\t\u6b21)\n\t\t\t(Sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n\t\t\t{Generation \u2192 [World]} \u00b7 Extent \u2192 [World]<\/span>\n\t\t\t\u4e16\u754c)\n\t\t\t(D\u00e0\u00b7zh\u00e0n\n\t\t\t{Big \u2192 [Great]} \u00b7 War<\/span>\n\t\t\t\u5927\u6218\n\t\t\t\u5927\u6230<\/span>)\n\t\t\t\u2192<\/span> [World War II]<\/span>)<\/span>\u201d<\/i> has an old meaning referring to the different grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed. Nowadays, \u201cd\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t([pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)<\/span>\u201d<\/i> is used in Mandarin as a prefix to form ordinal numerals<\/a>. In the example contained in this week\u2019s MEotW, \u201cD\u00ec\u2010\u00c8r<\/span>\n\t\t\t((D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Second]<\/span>)<\/span>\u201d corresponds to \u201cSecond\u201d. In contrast, \u201c\u00e8r<\/span> \n\t\t\t(two<\/span> \n\t\t\t\u4e8c)<\/span>\u201d and its English equivalent \u201ctwo\u201d are cardinal<\/em> numerals.<\/p>\n

(By the way, I learned while researching this post that there seems to be a distinction between \u201cnumeral\u201d and \u201cnumber\u201d. It seems that Wiktionary sums up the situation well by defining \u201cordinal numeral<\/a>\u201d as \u201ca word used to represent an ordinal number\u201d, and by defining \u201ccardinal numeral<\/a>\u201d as \u201ca word used to represent a cardinal number\u201d. But then again, according to Wiktionary, when it comes to grammar<\/em> (as opposed to mathematics), an \u201cordinal number<\/a>\u201d can be defined as \u201ca word that expresses the relative position of an item in a sequence\u201d (which is the definition of an ordinal numeral),<\/em> and \u201ccardinal number<\/a>\u201d can be defined as \u201ca word that expresses a countable quantity; a cardinal numeral\u201d.)<\/p>\n

The Hyphenation of Ordinal Numerals<\/h4>\n

The recommended standard GB\/T 16159-2012<\/a> of the People\u2019s Republic of China recommends that an ordinal numeral be written with a hyphen between \u201cd\u00ec<\/i><\/span>\n\t\t\t([pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)<\/span>\u201d<\/i> and the associated cardinal numeral. As can be seen from the example of \u201cD\u00ec\u2010\u00c8r<\/i><\/span>\n\t\t\t((D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Second]<\/span>)<\/span>\u201d<\/i> in this week\u2019s MEotW, P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> Plus material follows this official recommendation, since the hyphen helps to indicate that the multi-morpheme expression that it\u2019s in, e.g., \u201cD\u00ec\u2010\u00c8r<\/i><\/span>\n\t\t\t((D\u00ec\n\t\t\t[pref to form ordinal numerals]<\/i><\/span>\n\t\t\t\u7b2c)\u2010(\u00c8r\n\t\t\tTwo<\/span>\n\t\t\t\u4e8c)\n\t\t\t\u2192<\/span> [Second]<\/span>)<\/span>\u201d,<\/i> represents a single concept, like the single word \u201cSecond\u201d indicates in English.<\/p>\n

Historical Lessons<\/h4>\n

Worldly historians and others who study physical warfare consider World War II to be a highly significant chapter in the history of warfare, from which many important lessons can be learned. Lesson 13 of the Enjoy Life Forever!<\/i> book shows that those of us who are concerned with spiritual<\/em> warfare can also learn important lessons from World War II. This is especially so when we contrast what false religions did with how true Christians defended Bible truth and spiritually fought to stay politically neutral and faithful to the true God during that time. With the ongoing war in Ukraine being the largest scale armed conflict in Europe since World War II, and with all the other wars and violent conflicts that have been breaking out around the world and that may yet break out, it is becoming more and more important to remember and apply the lessons of World War II.<\/p>\n

\n

For convenience:<\/p>\n

The direct link for the P\u012bny\u012bn<\/i><\/span>\n\t\t\t(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n\t\t\t{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> [Pinyin]<\/span>\n\t\t\t\u62fc\u97f3)<\/span> Plus resource for the Enjoy Life Forever!<\/i> book is:<\/p>\n