{"id":3518,"date":"2023-05-29T16:36:24","date_gmt":"2023-05-29T23:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/?p=3518"},"modified":"2024-03-10T15:48:10","modified_gmt":"2024-03-10T22:48:10","slug":"jun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/","title":{"rendered":"j\u016bn"},"content":{"rendered":"\n<h3>\n\t\t\t<span onclick=\"plus(this)\">j\u016bn<\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{armed forces}; army; troops [\u2192 [military]]<\/span>\n\u519b\n<span class=\"trad\">\u8ecd<\/span>)<\/span>\n\n<span style=\"color: hsl(100, 85%, 40%);\"> \u2190 Tap\/click to show\/hide the \u201cflashcard\u201d<\/span><\/h3>\n\n<p>[<strong>Notes:<\/strong> <span style=\"color: hsl(100, 85%, 40%)\">Tap\/click on a <span onclick=\"plus(this)\"><i>P\u012bny\u012bn<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n<span class=\"lit\">{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[Pinyin]<\/span>\n\u62fc\u97f3)<\/span> expression to reveal its <\/span><span style=\"background-color: hsl(52, 55%, 87%);\">\u201cflashcard\u201d<\/span>; <span style=\"color: hsl(45, 85%, 40%)\">tap\/click on a <\/span><span style=\"background-color: hsl(52, 55%, 87%);\">\u201cflashcard\u201d<\/span> <span style=\"color: hsl(45, 85%, 40%)\">or its <span onclick=\"plus(this)\"><i>P\u012bny\u012bn<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(P\u012bn\u00b7y\u012bn\n<span class=\"lit\">{Piecing Together of} \u00b7 Sounds \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[Pinyin]<\/span>\n\u62fc\u97f3)<\/span> expression to hide the<\/span> <span style=\"background-color: hsl(52, 55%, 87%);\">\u201cflashcard\u201d<\/span>. <span class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcd6<\/span> <span class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcc4<\/span> \ud83d\udcd8 icons mean <span class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcd6<\/span> <strong>Reveal All<\/strong>, <span class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcc4<\/span> <strong>Reveal Advanced<\/strong>, and \ud83d\udcd8 <strong>Reveal None<\/strong> re all the <span class=\"plusinfotransl\">\u201cflashcards\u201d<\/span> in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.]<\/p>\n<p>At the time of this writing, <a href=\"https:\/\/www.jw.org\" title=\"Jehovah\u2019s Witnesses\u2014Official Website: jw.org\">jw.org<\/a> was featuring the article \u201c<a href=\"https:\/\/www.jw.org\/en\/library\/series\/more-topics\/military-spending-bible-prophecy\/\" title=\"World Military Spending Surpasses $2 Trillion\u2014What Does the Bible Say?\">World Military Spending Surpasses $2 Trillion\u2014What Does the Bible Say?<\/a>\u201d. Interestingly, the <a href=\"https:\/\/www.jw.org\/cmn-hans\/%E5%A4%9A%E5%AA%92%E4%BD%93%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E9%A6%86\/%E7%B3%BB%E5%88%97\/%E6%9B%B4%E5%A4%9A%E7%83%AD%E9%97%A8%E8%AF%9D%E9%A2%98\/%E5%85%A8%E7%90%83%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%94%AF%E5%87%BA%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E9%A2%84%E8%A8%80\/\" title=\"\u5168\u7403\u519b\u4e8b\u652f\u51fa\u5df2\u8d852\u4e07\u4ebf\u2014\u2014\u5723\u7ecf\u7684\u89c2\u70b9\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\">Mandarin version<\/a> of this article uses a few different expressions to translate the sense of \u201cmilitary spending\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t<span onclick=\"plus(this)\"><i>j\u016bnsh\u00ec<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7sh\u00ec\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 affairs<\/span>\n\u519b\u4e8b\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u4e8b<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>zh\u012bch\u016b<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(zh\u012b\u00b7ch\u016b\n<span class=\"lit\">supporting \u00b7 out \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u652f\u51fa)<\/span>\n\n<\/li>\n<li>\n\t\t<span onclick=\"plus(this)\"><i>j\u016bnf\u00e8i<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7f\u00e8i\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 <span class=\"lit\">{expending \u2192<\/span> [expenditures]<span class=\"lit\">}<\/span><\/span>\n\u519b\u8d39\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u8cbb<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>k\u0101izh\u012b<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(k\u0101i\u00b7zh\u012b\n<span class=\"lit\">{opening \u2192 [paying]} \u00b7 supporting \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u5f00\u652f\n<span class=\"trad\">\u958b\u652f<\/span>)<\/span>\n\n<\/li>\n<li>\n\t\t<span onclick=\"plus(this)\"><i>j\u016bnsh\u00ec<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7sh\u00ec\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 affairs<\/span>\n\u519b\u4e8b\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u4e8b<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>k\u0101izh\u012b<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(k\u0101i\u00b7zh\u012b\n<span class=\"lit\">{opening \u2192 [paying]} \u00b7 supporting \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u5f00\u652f\n<span class=\"trad\">\u958b\u652f<\/span>)<\/span>\n\n<\/li>\n<li>\n\t\t<span onclick=\"plus(this)\"><i>j\u016bnsh\u00ec<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7sh\u00ec\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 affairs<\/span>\n\u519b\u4e8b\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u4e8b<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>hu\u0101f\u00e8i<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(hu\u0101\u00b7f\u00e8i\n<span class=\"lit\">{flowering of \u2192 [spending of]} \u00b7 {expendings \u2192 [expenditures]} \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u82b1\u8d39\n<span class=\"trad\">\u82b1\u8cbb<\/span>)<\/span>\n\n<\/li>\n<li>\n\t\t\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>j\u016bnf\u00e8i<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7f\u00e8i\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 <span class=\"lit\">{expending \u2192<\/span> [expenditures]<span class=\"lit\">}<\/span><\/span>\n\u519b\u8d39\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u8cbb<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>zh\u012bch\u016b<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(zh\u012b\u00b7ch\u016b\n<span class=\"lit\">supporting \u00b7 out \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u652f\u51fa)<\/span>\n\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>These all have in common the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Morpheme\" title=\"Morpheme - Wikipedia\">morpheme<\/a> <span onclick=\"plus(this)\"><i>\u201cj\u016bn<\/i><\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{armed forces}; army; troops [\u2192 [military]]<\/span>\n\u519b\n<span class=\"trad\">\u8ecd<\/span>)<\/span><i>\u201d<\/i>, which is this week\u2019s MEotW.<\/p>\n<h4>Usage Examples<\/h4>\n<p>Here are a couple of examples of how the above expressions are used in the above-mentioned article:<\/p>\n<p>English:<\/p>\n<blockquote><p>\nWorld <strong>military spending<\/strong> reached a record high of 2.24 trillion dollars (U.S.) in 2022, largely in response to Russia\u2019s invasion of Ukraine.<\/p><\/blockquote>\n<p>Mandarin:<\/p>\n<blockquote><p>\n\n<span onclick=\"plusParentNode(this)\" title=\"Reveal All\" class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcd6<\/span> <span onclick=\"advParentNode(this)\" title=\"Reveal Advanced\" class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcc4<\/span> <span onclick=\"minusParentNode(this)\" title=\"Reveal None\">\ud83d\udcd8<\/span>\n\n2022\n\n<span onclick=\"plus(this)\">ni\u00e1n<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">year<\/span>\n\u5e74\n<span class=\"trad\">\u5e74\/\u79ca<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">qu\u00e1nqi\u00fa<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(qu\u00e1n\u00b7qi\u00fa\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">whole \u00b7 globe \u2192<\/span> [worldwide]<\/span>\n\u5168\u7403)<\/span>\n\n<strong>\n<span onclick=\"plus(this)\">j\u016bnf\u00e8i<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7f\u00e8i\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 <span class=\"lit\">{expending \u2192<\/span> [expenditures]<span class=\"lit\">}<\/span><\/span>\n\u519b\u8d39\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u8cbb<\/span>)<\/span><\/strong>\n\n<strong>\n<\/strong><strong>\t\t\t<span onclick=\"plus(this)\">k\u0101izh\u012b<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(k\u0101i\u00b7zh\u012b\n<span class=\"lit\">{opening \u2192 [paying]} \u00b7 supporting \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u5f00\u652f\n<span class=\"trad\">\u958b\u652f<\/span>)<\/span>\n<\/strong>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">y\u01d0<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">already<\/span>\n\u5df2)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">chu\u00e0ng<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{achieved (for the first time)}<\/span>\n\u521b\n<span class=\"trad\">\u5275\/\u5231\/\u524f\/\u5259<\/span>)<\/span>\n\n2.24\n\n<span onclick=\"plus(this)\">w\u00e0n<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{ten thousand}<\/span>\n\u4e07\n<span class=\"trad\">\u842c\/\u4e07<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">y\u00ec<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{hundred million}<\/span>\n\u4ebf\n<span class=\"trad\">\u5104<\/span>)<\/span>\n\n(2.24\n\n<span onclick=\"plus(this)\">zh\u00e0o<\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{trillion (traditional\/Taiwan)}<\/span>\n\u5146)<\/span>)\n\n<span onclick=\"plus(this)\">M\u011biyu\u00e1n<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(M\u011bi\u00b7yu\u00e1n\n<span class=\"mt\">American \u00b7 <span class=\"lit\">{yuan\u2019s (monetary unit of China) \u2192<\/span> [dollars\u2019]<span class=\"lit\">}<\/span><\/span>\n\u7f8e\u56fd\n<span class=\"trad\">\u7f8e\u570b<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">x\u012bn<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">new<\/span>\n\u65b0)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">g\u0101o<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">high<\/span>\n\u9ad8)<\/span>;\n\n<span onclick=\"plus(this)\">zu\u00ec<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">most<\/span>\n\u6700\n<span class=\"trad\">\u6700\/\u3761<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">zh\u00edji\u0113<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(zh\u00ed\u00b7ji\u0113\n<span class=\"lit\">{being straight} \u00b7 connecting \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[direct]<\/span>\n\u76f4\u63a5)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">de<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">\u2019s<\/span>\n\u7684)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">yu\u00e1ny\u012bn<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(yu\u00e1n\u00b7y\u012bn\n<span class=\"mt\">origin \u00b7 reason<\/span>\n\u539f\u56e0)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">sh\u00ec<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">was<\/span>\n\u662f)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">\u00c9lu\u00f3s\u012b<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">Russia<\/span>\n\u4fc4\u7f57\u65af\n<span class=\"trad\">\u4fc4\u7f85\u65af<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">r\u00f9q\u012bn<\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n(r\u00f9\u00b7q\u012bn\n<span class=\"lit\">entering \u00b7 invading \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[invading]<\/span>\n\u5165\u4fb5)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">W\u016bk\u00e8l\u00e1n<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">Ukraine<\/span>\n\u4e4c\u514b\u5170\n<span class=\"trad\">\u70cf\u514b\u862d<\/span>)<\/span>.\n\n<\/p><\/blockquote>\n<p>English:<\/p>\n<blockquote><p>\n\u201cThe continuous rise in global <strong>military expenditure<\/strong> in recent years is a sign that we are living in an increasingly insecure world\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Mandarin:<\/p>\n<blockquote><p>\n\n<span onclick=\"plusParentNode(this)\" title=\"Reveal All\" class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcd6<\/span> <span onclick=\"advParentNode(this)\" title=\"Reveal Advanced\" class=\"plusinfotransl\">\ud83d\udcc4<\/span> <span onclick=\"minusParentNode(this)\" title=\"Reveal None\">\ud83d\udcd8<\/span>\n\n\u201c<span onclick=\"plus(this)\">J\u00ecnni\u00e1n<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(J\u00ecn\u00b7ni\u00e1n\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{close \u2192<\/span> [recent]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 years<\/span>\n\u8fd1\u5e74)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">l\u00e1i<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{coming from} \u2192<\/span> [since] (them)<\/span>\n\u6765\n<span class=\"trad\">\u4f86<\/span>)<\/span>,\n\n<span onclick=\"plus(this)\">qu\u00e1nqi\u00fa<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(qu\u00e1n\u00b7qi\u00fa\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">whole \u00b7 globe \u2192<\/span> [worldwide]<\/span>\n\u5168\u7403)<\/span>\n\n<strong>\n<span onclick=\"plus(this)\">j\u016bnsh\u00ec<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(j\u016bn\u00b7sh\u00ec\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{armed forces \u2192<\/span> [military]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 affairs<\/span>\n\u519b\u4e8b\n<span class=\"trad\">\u8ecd\u4e8b<\/span>)<\/span><\/strong>\n\n<strong>\n<\/strong><strong>\t\t\t<span onclick=\"plus(this)\">k\u0101izh\u012b<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(k\u0101i\u00b7zh\u012b\n<span class=\"lit\">{opening \u2192 [paying]} \u00b7 supporting \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[spending]<\/span>\n\u5f00\u652f\n<span class=\"trad\">\u958b\u652f<\/span>)<\/span>\n<\/strong>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">ch\u00edx\u00f9<\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n(ch\u00ed\u00b7x\u00f9\n<span class=\"mt\">{has held} \u00b7 {has continued}<\/span>\n\u6301\u7eed\n<span class=\"trad\">\u6301\u7e8c<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">z\u0113ngzh\u01ceng<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(z\u0113ng\u00b7zh\u01ceng\n<span class=\"mt\">increasing \u00b7 growing<\/span>\n\u589e\u957f\n<span class=\"trad\">\u589e\u9577<\/span>)<\/span>,\n\n<span onclick=\"plus(this)\">bi\u01ceom\u00edng<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(bi\u01ceo\u00b7m\u00edng\n<span class=\"mt\">showing \u00b7 {to be clear}<\/span>\n\u8868\u660e)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">w\u01d2men<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(w\u01d2\u00b7men\n<span class=\"mt\">we \u00b7 [<i>pl<\/i>]<\/span>\n\u6211\u4eec\n<span class=\"trad\">\u6211\u5011<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">sh\u0113nghu\u00f3<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{are living}<\/span>\n\u751f\u6d3b)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">z\u00e0i<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">in<\/span>\n\u5728)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">y\u00ed<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">one<\/span>\n\u4e00)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">ge<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">[<i>mw<\/i>]<\/span>\n\u4e2a\n<span class=\"trad\">\u500b\/\u4e2a<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">yu\u00e8\u2010l\u00e1i\u2010yu\u00e8<\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n((yu\u00e8\n<span class=\"lit\">{jumping over}<\/span>\n\u8d8a)\n(l\u00e1i\n<span class=\"lit\">coming<\/span>\n\u6765\n<span class=\"trad\">\u4f86<\/span>)\n(yu\u00e8\n<span class=\"lit\">{jumping over}<\/span>\n\u8d8a))\n<span class=\"lit\">\u2192<\/span> <span class=\"mt\">[more and more]<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">b\u00f9<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">not<\/span>\n\u4e0d)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">\u0101nqu\u00e1n<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(\u0101n\u00b7qu\u00e1n\n<span class=\"lit\">safe \u00b7 whole \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[secure]<\/span>\n\u5b89\u5168)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">de<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">\u2019s<\/span>\n\u7684)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">sh\u00ecji\u00e8<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(sh\u00ec\u00b7ji\u00e8\n<span class=\"lit\">{generation \u2192 [world]} \u00b7 extent \u2192<\/span> <span class=\"mt\">[world]<\/span>\n\u4e16\u754c)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\">zh\u014dng<\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">within<\/span>\n\u4e2d)<\/span>.\u201d\n\n<\/p><\/blockquote>\n<h4>Jehovah of Armies<\/h4>\n<p>In the Bible, Jehovah God is sometimes called <span onclick=\"plus(this)\"><i>\u201cti\u0101nj\u016bn<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(ti\u0101n\u00b7j\u016bn\n<span class=\"mt\">heaven\u2019s \u00b7 armies<\/span>\n\u5929\u519b\n<span class=\"trad\">\u5929\u8ecd<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>de<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">\u2019<\/span>\n\u7684)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>T\u01d2ngshu\u00e0i<\/i><\/span><span class=\"plusinfo a\" onclick=\"minus(this)\">\n(T\u01d2ng\u00b7shu\u00e0i\n<span class=\"mt\"><span class=\"lit\">{Gathered Together (Things) \u2192<\/span> [Whole System]<span class=\"lit\">}<\/span> \u00b7 Commander-in-Chief<\/span>\n\u7edf\u5e05\n<span class=\"trad\">\u7d71\u5e25<\/span>)<\/span>\n\n<span onclick=\"plus(this)\"><i>Y\u0113h\u00e9hu\u00e1<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">Jehovah<\/span>\n\u8036\u548c\u534e\n<span class=\"trad\">\u8036\u548c\u83ef<\/span>)<\/span><i>\u201d<\/i> (\u201cJehovah of armies\u201d), which incorporates the <span onclick=\"plus(this)\"><i>\u201cj\u016bn<\/i><\/span><span class=\"plusinfo\" onclick=\"minus(this)\">\n(<span class=\"mt\">{armed forces}; army; troops [\u2192 [military]]<\/span>\n\u519b\n<span class=\"trad\">\u8ecd<\/span>)<\/span><i>\u201d<\/i> used in the expressions listed above. For example, when he faced Goliath, David used this expression to show that he trusted in Jehovah God, not in human weapons.\u20141 Samuel 17:45 (<a href=\"https:\/\/wol.jw.org\/en\/wol\/b\/r1\/lp-e\/nwtsty\/9\/17#study=discover&amp;v=9:17:45\" title=\"1 Samuel 17 \u2014 Watchtower ONLINE LIBRARY\">English<\/a>, <a href=\"https:\/\/wol.jw.org\/cmn-Hans\/wol\/b\/r23\/lp-chs-rb\/nwtsty\/9\/17#study=discover&amp;v=9:17:45\" title=\"\u6492\u6bcd\u8033\u8bb0\u4e0a 17 \u2014 \u5b88\u671b\u53f0\u7ebf\u4e0a\u4e66\u5e93\">Mandarin<\/a>).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg\" alt=\"\u201cti\u0101nj\u016bn de T\u01d2ngshu\u00e0i Y\u0113h\u00e9hu\u00e1\u201d in 1 Samuel 17:45 (NWT (nwtsty), WOL CHS+Pinyin)\" loading=\"lazy\"><\/p>\n<p>Jehovah causes himself to become what he needs to be, and when he needs to lead his armies of angels into battle, he is invincible. In fact, the Bible records that one time, just one of Jehovah\u2019s angels wiped out 185,000 enemy soldiers in one night. (<a href=\"https:\/\/wol.jw.org\/en\/wol\/b\/r1\/lp-e\/nwtsty\/12\/19#study=discover&amp;v=12:19:35\" title=\"2 Kings 19 \u2014 Watchtower ONLINE LIBRARY\">2 Kings 19:35<\/a>) When the time comes for \u201cthe war of the great day of God the Almighty\u201d, all the prodigious military spending of all the human nations will not prevent them from being destroyed to clear the way for God\u2019s Kingdom to make the earth into a peaceful paradise.\u2014<a href=\"https:\/\/wol.jw.org\/en\/wol\/b\/r1\/lp-e\/nwtsty\/66\/16#study=discover&amp;v=66:16:14\" title=\"Revelation 16 \u2014 Watchtower ONLINE LIBRARY\">Revelation 16:14<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Notes: Tap\/click on a expression to reveal its \u201cflashcard\u201d; tap\/click on a \u201cflashcard\u201d or its expression to hide the \u201cflashcard\u201d. \ud83d\udcd6 \ud83d\udcc4 \ud83d\udcd8 icons mean \ud83d\udcd6 Reveal All, \ud83d\udcc4 Reveal Advanced, and \ud83d\udcd8 Reveal None re all the \u201cflashcards\u201d in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.] At the time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[61,98,15],"tags":[119,47,78,143,134,136,404],"class_list":["post-3518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-current-events","category-history","category-theocratic","tag-jw-org","tag-morphemes","tag-pinyin-plus","tag-related-expressions","tag-ukraine-war","tag-usage-examples","tag-war"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>j\u016bn - Mandarin Expression of the Week<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"j\u016bn - Mandarin Expression of the Week\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Notes: Tap\/click on a expression to reveal its \u201cflashcard\u201d; tap\/click on a \u201cflashcard\u201d or its expression to hide the \u201cflashcard\u201d. \ud83d\udcd6 \ud83d\udcc4 \ud83d\udcd8 icons mean \ud83d\udcd6 Reveal All, \ud83d\udcc4 Reveal Advanced, and \ud83d\udcd8 Reveal None re all the \u201cflashcards\u201d in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.] At the time [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mandarin Expression of the Week\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-29T23:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-10T22:48:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TiandiLinksNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TiandiLinksNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiandi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57\"},\"headline\":\"j\u016bn\",\"datePublished\":\"2023-05-29T23:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-10T22:48:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/\"},\"wordCount\":757,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg\",\"keywords\":[\"jw.org\",\"Morphemes\",\"P\u012bny\u012bn Plus\",\"Related Expressions\",\"Ukraine War\",\"Usage Examples\",\"War\"],\"articleSection\":[\"Current Events\",\"History\",\"Theocratic\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/\",\"name\":\"j\u016bn - Mandarin Expression of the Week\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-29T23:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-10T22:48:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/img\\\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/2023\\\/05\\\/29\\\/jun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"j\u016bn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/\",\"name\":\"Mandarin Expression of the Week\",\"description\":\"Discussions for Mandarin field language learners about Mandarin expressions and related topics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57\",\"name\":\"tiandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tiandi\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadourworks.com\\\/tiandi\\\/meotw\\\/author\\\/tiandi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"j\u016bn - Mandarin Expression of the Week","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"j\u016bn - Mandarin Expression of the Week","og_description":"[Notes: Tap\/click on a expression to reveal its \u201cflashcard\u201d; tap\/click on a \u201cflashcard\u201d or its expression to hide the \u201cflashcard\u201d. \ud83d\udcd6 \ud83d\udcc4 \ud83d\udcd8 icons mean \ud83d\udcd6 Reveal All, \ud83d\udcc4 Reveal Advanced, and \ud83d\udcd8 Reveal None re all the \u201cflashcards\u201d in the heading, paragraph, etc. that they are placed at the beginning of.] At the time [&hellip;]","og_url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/","og_site_name":"Mandarin Expression of the Week","article_published_time":"2023-05-29T23:36:24+00:00","article_modified_time":"2024-03-10T22:48:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"tiandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TiandiLinksNews","twitter_site":"@TiandiLinksNews","twitter_misc":{"Written by":"tiandi","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/"},"author":{"name":"tiandi","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#\/schema\/person\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57"},"headline":"j\u016bn","datePublished":"2023-05-29T23:36:24+00:00","dateModified":"2024-03-10T22:48:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/"},"wordCount":757,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg","keywords":["jw.org","Morphemes","P\u012bny\u012bn Plus","Related Expressions","Ukraine War","Usage Examples","War"],"articleSection":["Current Events","History","Theocratic"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/","url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/","name":"j\u016bn - Mandarin Expression of the Week","isPartOf":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg","datePublished":"2023-05-29T23:36:24+00:00","dateModified":"2024-03-10T22:48:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#\/schema\/person\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#primaryimage","url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg","contentUrl":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/img\/1Sa_17-45-CHS-Py-WOL-dark-iPhone-1200-tianjun-O-70.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/2023\/05\/29\/jun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"j\u016bn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#website","url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/","name":"Mandarin Expression of the Week","description":"Discussions for Mandarin field language learners about Mandarin expressions and related topics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/#\/schema\/person\/86583c7b099e090dfeb296aa818abb57","name":"tiandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41e5dbf8837b5e9fcf710d3fed3bc0f3816a1b9803f861c9e97d0c0f52190c29?s=96&d=mm&r=g","caption":"tiandi"},"sameAs":["https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw"],"url":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/author\/tiandi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3518"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3534,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3518\/revisions\/3534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadourworks.com\/tiandi\/meotw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}