📖 📄 📘
Héshí
(Hé·shí
What · {(Particular) Times} → [When]
何时
何時)
Yào
(Must
要)
Méngtóu
(Méng·tóu
Cover · Head
蒙头
蒙頭)?
Wèihé
(Wèi·hé
For · What → [Why]
为何
為何)
Yào
(Must
要)
Méngtóu
(Méng·tóu
Cover · Head
蒙头
蒙頭)?
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 Jīdūtú (Jīdū·tú Christ · Follower → [Christian] 基督徒) nǚzǐ (nǚ·zǐ female · person → [woman] 女子) cóngshì ({being engaged in} 从事 從事) chóngbài (worshipping 崇拜), héshí (hé·shí what · {(particular) times} → [when] 何时 何時) yào (must 要) méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭)? Wèihé (Wèi·hé for · what → [why] 为何 為何) yào (must 要) méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭)? Guānyú zhèixiē wèntí, ràng wǒmen kànkan shǐtú (shǐ·tú sent · disciple → [apostle] 使徒) Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) zài (at 在) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) qǐshì (qǐ·shì {opening → [enlightening]} · showing → [inspiring] 启示 啟示) xià (under 下) suǒ ({those which (he)} 所) xiě (wrote 写 寫) de (’s 的) huà (words 话 話), hǎo dédào suǒxū de (’s 的) zhǐyǐn, zuò míngzhì de (’s 的) juédìng, wèi (for 为 為/爲) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zēngguāng. Gēnjù Bǎoluó zài Gēlínduō Qiánshū 11:3–16 suǒ ({those which (it)} 所) shuō de (’s 的) huà, yǒu sān diǎn zhíde liúyì: Yī (one 一), nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人) zuò ({is doing} 做) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (things 事) shí ({(particular) times} 时 時) yào (must 要) méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭); èr (two 二), nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人) zài (at 在) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) qíngkuàng (situations 情况 情況) xià (under 下) yào (must 要) méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭); sān (three 三), nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人) méngtóu (méng·tóu {to cover} · head 蒙头 蒙頭) de (’s 的) dòngjī (dòng·jī moving · intentions → [motives] 动机 動機) gāi (should 该 該) shì (be 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼).
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 Zuò (doing 做) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (things 事). Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) tídào (tí·dào {carries (hanging down from the hand) → [raises]} · {arriving at} → [mentions] 提到) liǎng (two 两 兩) jiàn ({items of} → [mw] 件) shì (things 事): dǎogào (dǎo·gào prayer · {requesting | telling} → [prayer] 祷告 禱告) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) shuō (speaking 说 說/説) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言). (4, 5 Jié) Búyòng shuō, dǎogào jiùshì huáizhe chóngjìng de (’s 的) tàidu duì Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shuōhuà; zhìyú shuō yùyán, jīntiān shì (is 是) zhǐ Jīdūtú yǐ rènhé xíngshì yòng Shèngjīng jiàodǎo rén. Bǎoluó shì bu shì shuō, nǚrén měi cì dǎogào huò jiàodǎo rén Shèngjīng zhēnlǐ dōu yào méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭) ne ([? ptcl] 呢)? Bú (not 不) shì (is 是) de (’ 的). Shìfǒu (Shì·fǒu is · {(or) not} 是否) méngtóu (méng·tóu {to cover} · head 蒙头 蒙頭) yào (must → [will] 要) kàn (watch → [depend on] 看) nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人) zài (at 在) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) qíngkuàng (situation 情况 情況) xià (under 下) dǎogào (dǎo·gào prays · {requests | tells} → [prays] 祷告 禱告) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) shījiào (shī·jiào {carries out} · teaching 施教).
📖 📄 📘 Zài (at 在) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) qíngkuàng (situations 情况 情況) xià (under 下). Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) de (’s 的) huà (words 话 話) jì (both 既) shìyòng (shì·yòng {are suitable} · {to use} → [are applicable] 适用 適用) yú ({with regard to} 于 於/于) jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭), yě (also 也) shìyòng (shì·yòng {are suitable} · {to use} → [are applicable] 适用 適用) yú ({with regard to} 于 於/于) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾). Tā (he 他) shuō (says 说 說/説): “Nánrén shì (is 是) nǚrén de (’s 的) tóu…nǚrén dǎogào huò shuō yùyán rúguǒ bù (not 不) méngtóu (méng·tóu {does cover} · head 蒙头 蒙頭), jiùshì xiūrǔ zìjǐ de (’s 的) tóu (head 头 頭)”. (3, 5 Jié) Zài jiātíng de (’s 的) ānpái zhōng, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zhǐdìng zhàngfu zuò qīzi de (’s 的) tóu (head 头 頭). Qīzi yīnggāi chéngrèn zhàngfu de (’s 的) lǐngdǎo quán, bú (not 不) shànzì zhíxíng Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) wěipài gěi zhàngfu de (’s 的) zhízé, fǒuzé jiùshì xiūrǔ zhàngfu le. Jǔ ge ([mw] 个 個/个) lì, qīzi zhǔchí Shèngjīng yánjiū shí, zhàngfu rúguǒ zàichǎng, qīzi jiù gāi méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭) yǐ shì chéngrèn zhàngfu de (’s 的) lǐngdǎo quán; yīnwei zhàngfu shì (is 是) jiāzhǔ, suǒyǐ bùguǎn tā (he 他) shìfǒu shòule jìn, qīzi dōu yào méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭).* Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) tā (she 她) yào (must → [will] 要) kāikǒu dǎogào huò shījiào, ér shòule jìn de (’s 的) wèi chéngnián érzi zàichǎng, tā (she 她) yě (also 也) yào (must 要) méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭), zhè (this 这 這) bìng (actually 并 並/竝/并) bu (not 不) shì (is 是) yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) érzi (ér·zi son · [suf for nouns] 儿子 兒子) shì (is 是) jiāzhǔ, ér shì (is 是) yīnwei yào duì shòule jìn de (’s 的) nánzǐ biǎoxiàn zūnzhòng.
📖 📄 📘 Tídào huìzhòng de (’s 的) qíngkuàng shí, Bǎoluó shuō: “Yǒu rén xiǎng yào zhēnglùn, qǐtú tíchū biéde guīju, wǒmen què méiyǒu biéde guīju, Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) huìzhòng yě méiyǒu biéde guīju.” (16 Jié) Zài Jīdūtú huìzhòng li (inside 里 裡/裏), Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) bǎ lǐngdǎoquán cìgěi shòule jìn de (’s 的) nánzǐ. (Tímótài Qiánshū 2:11–14; Xībóláishū 13:17) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) jǐn wěirèn nánzǐ zuò zhǎnglǎo huò zhùlǐ púrén, shòuquán tāmen zhàoliào tā (him 他) de (’s 的) yángqún. (Shǐtú Xíngzhuàn 20:28) Rán’ér, zài mǒuxiē qíngkuàng xià, Jīdūtú nǚzǐ kěnéng yǒu bìyào dānrèn yìxiē běngāi yóu shòule jìn de (’s 的) nánzǐ lái dānrèn de (’s 的) zhíwù. Bǐrúshuō, tā (she 她) kěnéng xūyào zhǔchí chuándào qián tǎolùn, yīnwei méiyǒu jùbèi zīgé de (’s 的) dìxiong zàichǎng; huòzhě, tā (she 她) yào zài yǒu dìxiong zàichǎng shí zhǔchí yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) yùxiān yuēhǎo de (’s 的) Shèngjīng yánjiū. Yóuyú zhèixiē dōu shì (are 是) Jīdūtú huìzhòng huódòng de (’s 的) yí (one 一) bùfen (bù·fen part · portion 部分), yīncǐ Jīdūtú nǚzǐ huì méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭), yǐshì chéngrèn suǒ ({that which (she)} 所) zhíxíng de (’s 的) zhízé shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) shòuyǔ nánzǐ de (’s 的).
📖 📄 📘 Zài xǔduō gēn chóngbài yǒuguān de (’s 的) shì shang, lìrú, zài jùhuì shí fābiǎo pínglùn, gēn zhàngfu huò biéde dìxiong jiébàn āijiā chuándào, gēn wèi shòujìn de (’s 的) érnǚ yándú Shèngjīng huò dǎogào ér zhàngfu yòu bú (not 不) zàichǎng, zǐmèi dōu wúxū méngtóu (méng·tóu {to cover} · head 蒙头 蒙頭). Dāngrán, zǐmèi kěnéng hái huì yǒu qítā yíwèn, rúguǒ bùnéng kěndìng yàobuyào méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭), tā (she 她) kěyǐ chákǎo yǒuguān zīliào.* Rúguǒ tā (she 她) chákǎoguo yǒuguān zīliào hòu háishi yíhuò, ér liángxīn yòu juéde xūyào méngtóu (méng·tóu {to cover} · head 蒙头 蒙頭), nàme méngtóu (méng·tóu covering · head 蒙头 蒙頭) yě méiyǒu shénme búduì, zhèngrú (zhèng·rú just · like 正如) fùtú (fù·tú attached · picture 附图 附圖) suǒ ({that which (it)} 所) shì (shows 示).
📖 📄 📘 Dòngjī (Dòng·jī moving · intentions → [motives] 动机 動機) gāi (should 该 該) shì (be 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼). Gēlínduō Qiánshū 11:10 tíchū liǎng ge ([mw] 个 個/个) lǐyóu, shuōmíng Jīdūtú nǚzǐ wèishénme yīnggāi zūnshǒu méngtóu (méng·tóu covering · head 蒙头 蒙頭) de (’s 的) guīdìng. Zhèi jié jīngwén shuō: “Nǚrén gāi wèile tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) de (’ 的) yuángù bǎ shùnfú quánbǐng de (’s 的) biāojì dài zài tóu (head 头 頭) shang.” Dì‐yī ge ([mw] 个 個/个) lǐyóu jiànyú “shùnfú quánbǐng de (’s 的) biāojì” zhè yì (one 一) diǎn. Nǚrén méngtóu (méng·tóu covering · head 蒙头 蒙頭) biǎomíng zìjǐ chéngrèn Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shòuyǔ Jīdūtú nánzǐ dūdǎo huìzhòng de (’s 的) quánbǐng. Yīncǐ, jièzhe méngtóu (méng·tóu covering · head 蒙头 蒙頭), Jīdūtú nǚzǐ kěyǐ biǎodá zìjǐ duì Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) zhì’ài hé (and 和) zhōngzhēn. Dì‐èr ge ([mw] 个 個/个) lǐyóu jiànyú “wèile tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) de (’ 的) yuángù” zhè yì (one 一) diǎn. Nǚrén méngtóu (méng·tóu covering · head 蒙头 蒙頭) duì dànéng de (’s 的) língtǐ yǒu shénme yǐngxiǎng ne?
📖 📄 📘 Tiānshǐ (Tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) hěn xiǎng kànjian, Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) zǔzhī (zǔ·zhī organized · woven (system) → [organization] 组织 組織) de (’s 的) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) bùfen (bù·fen part · portion 部分) hé (and 和) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) bùfen (bù·fen part · portion 部分) dōu chéngrèn Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) lǐngdǎo quán. Zài fúcóng lǐngdǎo quán de (’s 的) ānpái fāngmiàn, tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) yě cóng bùwánměi de (’s 的) rén suǒ ({those which (they)} 所) lì de (’s 的) bǎngyàng déyì, bìjìng tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) yě yào shùncóng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) ānpái. Yǐwǎng bùshǎo tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) zài zhè fāngmiàn wèinéng tōngguò kǎoyàn. (Yóudàshū 6) Rújīn, tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) kěyǐ kànjian xǔduō shílì: Yǒuxiē Jīdūtú nǚzǐ suīrán bǐ huìzhòng li (inside 里 裡/裏) mǒuxiē shòule jìn de (’s 的) nánzǐ gèng yǒu jīngyàn, xuéshí, cáizhì, què lèyì shùncóng zhèixiē nánzǐ de (’s 的) lǐngdǎo; yǒuxiē nǚzǐ zé shì (are 是) shòugào Jīdūtú, jiānglái huì gēn Jīdū yìtóng chéngshòu chǎnyè, zuìhòu shènzhì xiǎngyǒu bǐ tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) gèng gāo de (’s 的) dìwèi, yǔ Jīdū yìqǐ zài tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) shīxíng tǒngzhì. Tāmen xiànzài jiù wèi tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) shùlìle duōme hǎo de (’s 的) bǎngyàng! Jīdūtú zǐmèi qiānbēi de fúcóng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), zhōngzhēn de shùncóng lǐngdǎo quán de (’s 的) ānpái, cóng’ér gǔlìle yìwàn zhōngxīn de (’s 的) tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使), zhè díquè shì (is 是) ge ([mw] 个 個/个) shūróng!