◀️ 🔼 ▶️

Lesson 12 header picture

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 DÌ‐12 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SHÍ’·ÈR TEN · TWO → [TWELVE] 12) [12TH]) (LESSON)

📖 📄 📘 Zěnyàng (Zěn·yàng What · {Pattern → [Way]} → [How] 怎样 怎樣) Cái ({Only Then}才/纔) Néng (Can 能) Jiānchí (Jiān·chí Firmly · {Hold to} → [Stick to] 坚持 堅持) Xuéxí (Xué·xí Studying · {Getting Practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經)? 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) (you 你) jiānchí (jiān·chí firmly · {hold to} → [stick to] 坚持 堅持) xuéxí (xué·xí studying · {getting practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經), jiù (then 就) huì ({(you) will}) yǒu (have 有) shōuhuò (shōu·huò {received → [harvested]} · {captured → [obtained]} (things) → [gains] 收获 收穫/獲). Dàn yǒushí nǐ kěnéng huì pèngdào yìxiē kùnnan, nǐ yěxǔ huì huáiyí zìjǐ néng bunéng jiānchí xiaqu. Nàme, wèishénme jiānchí zhèyàng zuò shì zhíde de? Nǐ zěnyàng cái néng kèfú kùnnan, jìxù xuéxí?

📖 📄 📘 1. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) xuéxí (xué·xí studying · {getting practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) hěn ({very much} 很) yǒu ({is having} 有) jiàzhí (value 价值 價值)?

📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) huàyǔ (word 话语 話語) shì (is 是) huó (alive 活) de (’s 的), shì (is 是) yǒu (having 有) lìliang (lì·liang power · quantity 力量) de (’s 的).” (Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · Book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 4:12) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (is 是) (one 一) běn ({root or stem of a} → [mw for books, etc.] 本) jiàzhí (value 价值 價值) fēifán (fēi·fán not · {is commonplace} 非凡) de (’s 的) shū (book), tā gàosu wǒmen Shàngdì de xiǎngfa, hái yǒu Shàngdì duì wǒmen huáiyǒu zěnyàng de gǎnqíng. Wǒmen búdàn néng cóng Shèngjīng dédào xǔduō zhīshi, hái néng huòdé zhēnzhèng de zhìhuì hé xīwàng. Zuì zhòngyào de shì, Shèngjīng néng bāngzhù wǒmen chéngwéi Yēhéhuá de péngyou. Nǐ xuéxí Shèngjīng zhèi běn shū, jiù huì huòdé lìliang gǎishàn zìjǐ de shēnghuó.

📖 📄 📘 2. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yào ({must (we)} 要) jǐnjì (jǐn·jì carefully · remember 谨记 謹記) Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理) hěn ({very much} 很) yǒu (has 有) jiàzhí (value 价值 價值)?

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhōng (within 中) de (’s 的) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理) dōu (all 都) hěn ({very much} 很) bǎoguì (bǎo·guì {is precious} · {is expensive, valuable} 宝贵 寶貴), jiù (exactly 就) xiàng (like 像/象) bǎozàng (bǎo·zàng precious · depositories → [precious mineral deposits] 宝藏 寶藏) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {form → [way]} → [the same] 一样 一樣). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says說/説): “Yào mǎi zhēnlǐ, bùkě màichū.” (Zhēnyán 23:23) Rúguǒ wǒmen jǐnjì Shèngjīng zhēnlǐ de jiàzhí, jiù huì jiānchí xuéxí, bùguǎn miànduì shénme kùnnan dōu bú fàngqì. (Qǐng (please) (read) Zhēnyán (Zhēn·yán Admonishing · Sayings → [Proverbs] 箴言) 2:4, 5)

📖 📄 📘 3. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) bāngzhù ({does help} 帮助 幫助) (you 你) jiānchí (jiān·chí firmly · {to hold to} → [to stick to] 坚持 堅持) xuéxí (xué·xí studying · {getting practised} 学习 學習)?

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) quánnéng (quán·néng all · able → [almighty] 全能) de (’s 的) Zàowùzhǔ (Zào·wù·zhǔ Created · Things · Master → [Creator] 造物主), (also 也) shì (is 是) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) [your]) péngyou (friend 朋友). (he 他) zuì (most最/㝡) liǎojiě (liǎo·jiě understands · {unties → [solves]} → [understands] 了解 了/瞭解) (you 你), hěn xiǎng bāngzhù nǐ rènshi tā. Tā néng shǐ nǐ “jì yǒu yìyuàn yòu yǒu lìliang cǎiqǔ xíngdòng”. (Qǐng (please) (read) Féilìbǐshū (Féilìbǐ·shū Philippi · Book → [Philippians] 腓立比书 腓立比書) 2:13) Suǒyǐ, rúguǒ nǐ quēfá xuéxí de dònglì, huò gǎnjué bù róngyì bǎ xuédào de yòng chulai, Yēhéhuá nénggòu bāngzhù nǐ. Rúguǒ nǐ méiyǒu zúgòu de lìliang kèfú kùnnan huò fǎnduì, tā nénggòu zēngtiān nǐ de lìliang. Yào jīngcháng xiàng Yēhéhuá dǎogào, qiú tā bāngzhù nǐ jiānchí xué Shèngjīng. (Tiēsāluóníjiā Qiánshū ((Tiēsāluóníjiā Thessalonica 帖撒罗尼迦 帖撒羅尼迦) (Qián·shū Earlier · Book 前书 前書) [1 Thessalonians]) 5:17)

📖 📄 📘 SHĒNRÙ (SHĒN·RÙ DEEPLY · {GOING IN} 深入) WĀJUÉ (WĀ·JUÉ EXCAVATE · DIG 挖掘)

📖 📄 📘 Jiē ({coming into contact with} → [taking hold of] (the baton next) 接) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) (you 你) huì (will) xuédào (xué·dào learn · {arriving at} 学到 學到): Shēnghuó mánglù huò zāoshòu fǎnduì shí, nǐ kěyǐ zěnyàng jiānchí xuéxí Shèngjīng? Yēhéhuá huì zěnyàng bāngzhù nǐ bú fàngqì xuéxí?

📖 📄 📘 4. Yōuxiān (Yōu·xiān abundantly · first → [giving it priority] 优先 優先) ānpái (ān·pái {place in a suitable position} · arrange → [arrange] 安排) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(durations of) time] 时间 時間) xuéxí (xué·xí {to study} · {to get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經)

📖 📄 📘 Yǒu ({(there) are having} 有) shíhou (shí·hou {(particular) times} · seasons 时候 時候) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) hěn ({very much} 很) máng ({are busy} 忙), juéde (jué·de {to wake to → [to feel]} · get → [get to feel] 觉得 覺得) méiyǒu (méi·yǒu (we) not · {do have} 没有 沒有) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(durations of) time] 时间 時間) xuéxí (xué·xí {to study} · {to get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). ({(in) those (cases)} 那) gāi ({(we) should}) zěnme (zěn·me how · [suf] 怎么 怎麼/麽) bàn (manage) ne ([? ptcl] 呢)? Qǐng (please) (read) Féilìbǐshū (Féilìbǐ·shū Philippi · Book → [Philippians] 腓立比书 腓立比書) 1:10, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

Lesson 12 2nd picture (set) Lesson 12 2nd picture (set)

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

  1. 📖 📄 📘 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) xiān (first 先) ({(you) hold} 把) shāzi (shā·zi sand · [suf for nouns] 沙/砂子) dàojìn (dào·jìn {to be poured} · {to go into} 倒进 倒進) tǒng (bucket 桶) li (inside裡/裏), jiù (then 就) bùnéng (bù·néng (you) not · {will be able} 不能) ({to hold} 把) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which} · {(there) are having} → [all] 所有) shítou (shí·tou rock · {heads → [suf]} → [rocks] 石头 石頭) dōu (all 都) fàng ({to be put} 放) jinqu (jin·qu in · {to be going} 进去 進去)
  2. 📖 📄 📘 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) xiān (first 先) ({(you) hold} 把) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which} · {(there) are having} → [all] 所有) shítou (shí·tou rock · {heads → [suf]} → [rocks] 石头 石頭) dōu (all 都) fàngjìn (fàng·jìn {to be put} · {to go into} 放进 放進) tǒng (bucket 桶) li (inside裡/裏), nàme (nà·me {(in) that (case) → [then]} · [suf] 那么/末 那麼/末) dà‐bùfen ((dà {(comparatively) big} → [greater] 大)‐(bù·fen part · portion (of) 部分/份) [majority of]) shāzi (shā·zi sand · [suf for nouns] 沙/砂子) (also 也) dōu (even 都) néng ({will be able} 能) zhuāng ({(to be made) to play the role} → [to be packed]) jinqu (jin·qu in · {to be going} 进去 進去). Tóngyàng (Tóng·yàng same · {pattern → [way]} 同样 同樣), (you 你) xiān (first 先) zuò (do 做) gèng (more 更) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) shì (things 事), jiù (then 就) búdàn (bú·dàn not · only 不但) néng ({will be able} 能) zuòhǎo (zuò·hǎo {to do} · {to a good finish} 做好) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) shì (things 事), hái (also) huì (will) yǒu (have 有) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(durations of) time] 时间 時間) zuò ({to do} 做) qítā (qí·tā them · otherwise’s → [other] 其他) shì (things 事)

📖 📄 📘 Xuéxí (Xué·xí studying · {getting practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) néng (can 能) mǎnzú (mǎn·zú fill · {to be sufficient} → [satisfy] 满足 滿足) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) [our])xīnlíng (xīn·líng heart · spirit → [spiritual] 心灵 心靈) xūyào ({(that which is) needed} → [need] 需要)”. Zhèi (this) zhǒng ({kind of}種/种) xūyào ({(that which is) needed} → [need] 需要) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) kěwàng (kě·wàng thirstily · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [longing] 渴望) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) ({(together) with} → [and]和/龢) chóngbài ({to worship} 崇拜) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝). Qǐng (please) (read) Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 5:3, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below 以下) wèntí (wèn·tí asking · subject → [question] 问题 問題):


📖 📄 📘 5. Shòu ({being subjected to} 受) rén (people 人) fǎnduì (fǎn·duì {(with) turning over → [(with) opposing]} · {being towards → [treating]} → [opposing] 反对 反對) shí ({(particular) times}) jiānchí (jiān·chí resolutely · hold → [persevere] 坚持 堅持) (not 不) fàngqì (fàng·qì {do let go} · {do abandon} → [do give up] 放弃 放棄)

📖 📄 📘 Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having → [(there) are]} · some 有些) rén (people 人) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [maybe] 可能) (not 不) xīwàng (xī·wàng {hoping for} · {gazing (into the distance) for → [hoping for]} → [wishing for] 希望) (you 你) xuéxí (xué·xí {to study} · {to get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Qǐng (please) kànkan (kàn·kan {look at} · {look at} 看看) Fúlǎngqièsīkē ({Francesco (mentioned in lff lesson 12 point 5)} 弗朗切斯科) de (’s 的) jīnglì (jīng·lì {experienced (thing)} · experience → [experience] 经历 經歷). Bōfàng (Bō·fàng {sow → [spread]} · {release → [play]} → [play] 播放) DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片) 🔗, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

Lesson 12 point 5 video thumbnail

📖 📄 📘 DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片): Jiānchí (Jiān·chí Resolutely · Holding → [Persevering] 坚持 堅持)Búxiè (Bú·xiè Not · {Being Slack} → [Being Untiring] 不懈) de (’s 的) Chéngguǒ (Chéng·guǒ Achievements · Fruits 成果) (5 fēn (dividings → [minutes] 分) 22 miǎo (seconds 秒)) (jw.org)
(Pīnyīn (Pīn·yīn {Piecing Together of} · Sounds → [Pinyin] 拼音) Plus Transcript)

Lesson 12 3rd picture

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Qǐng (please) (read) Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū Later · Book 后书 後/后書) [2 Timothy]) 2:24, 25, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):


📖 📄 📘 6. Yīkào (Yī·kào {rely on} · {lean on → [rely on]} 依靠) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) bāngzhù (helping 帮助 幫助)

📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) gēn (with 跟) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yuè ({jumping over} → [the more] 越) qīnjìn (qīn·jìn {to be close} · approach 亲近 親近), jiù (then 就) huì (will) yuè ({jumping over} → [the more] 越) kěwàng (kě·wàng thirstily · {gaze (into the distance) → [hope]} → [long] 渴望) ràng ({to make}) (him 他) gāoxìng (gāo·xìng (have) high · enthusiasm → [happy] 高兴 高興). Búguò wǒmen kěnéng háishi juéde, yào zuòchū gǎibiàn, fúhé (fú·hé {to tally with → [to accord with]} · {to close with → [to conform to]} 符合) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) [his]) biāozhǔn hěn bù róngyì. Rúguǒ nǐ yǒu zhèyàng de gǎnjué, qǐng búyào fàngqì, Yēhéhuá yídìng huì bāngzhù nǐ. Bōfàng (Bō·fàng {sow → [spread]} · {release → [play]} → [play] 播放) DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片) 🔗, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

Lesson 12 point 6 video thumbnail

📖 📄 📘 DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片): Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Néng (Can 能) Bāngzhù (Help 帮助 幫助) Wǒmen (Wǒ·men Us · [pl] 我们 我們) Zuòchū (Zuò·chū {to Make} · Out 作出) Gǎibiàn (Changings 改变 改變) (3 fēn (dividings → [minutes] 分) 56 miǎo (seconds 秒)) (jw.org)
(Pīnyīn (Pīn·yīn {Piecing Together of} · Sounds → [Pinyin] 拼音) Plus Transcript)

📖 📄 📘 Qǐng (please) (read) Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · Book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 11:6, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

📖 📄 📘 RÚGUǑ (RÚ·GUǑ IF · {FRUIT → [IF INDEED]} 如果) YǑU ({(THERE) IS HAVING} → [(THERE) IS] 有) RÉN (PERSON 人) WÈN (ASKING): (you 你) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yào ({do want} 要) xué ({to study}) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經)?”

📖 📄 📘 XIǍOJIÉ (XIǍO·JIÉ SMALL · {TYING → [CONCLUDING]} → [BRIEF SUMMARY] 小结 小結)

📖 📄 📘 Suīrán (Suī·rán although · -ly 虽然 雖然) xuéxí (xué·xí studying · {getting practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yǒushí (yǒu·shí {(there) are having → [(there) are]} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時) (not 不) róngyì (róng·yì {is containing → [is allowing]} · {being easy} → [is easy] 容易), dàn (however 但) (you 你) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) zuò (do 做) jiù (then 就) yǒu ({will have} 有) jīhuì (opportunity 机会 機會) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) xiǎngshòu (xiǎng·shòu {to enjoy} · {to receive} 享受) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) de (’s 的) shēngmìng (life 生命). Yào ({(you) must} 要) jìxù (continue 继续 繼續) yīkào (yī·kào {to rely on} · {to lean on → [to rely on]} 依靠) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), (he 他) jiù (then 就) huì (will) jiǎngshǎng (reward 奖赏 獎賞) (you 你).

📖 📄 📘 (You 你) Huì (Would) Zěnyàng (Zěn·yàng What · {Form → [Way]} → [How] 怎样 怎樣) Huídá (Huí·dá {Circle Back} · {to Answer} 回答)


📖 📄 📘 Xuéwán (Xué·wán studied · {to be finished} 学完 學完) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) dānyuán (dān·yuán single · {primary (element)} → [unit] 单元 單元) de (’s 的) rìqī (rì·qī {sun → [day]} · {scheduled time} → [date] 日期):

📖 📄 📘 Xiǎo (Little 小) Mùbiāo (Mù·biāo Eye · {Mark → [Prize]} → [Goal] 目标 目標)

📖 📄 📘 GÈNGDUŌ (GÈNG·DUŌ MORE · {BEING MUCH OF} → [MORE] 更多) JĪNGCǍI (JĪNG·CǍI {(HAVING) SPIRIT → [EXCELLENT]} · {(HAVING) COLOUR → [SPLENDID]} → [MARVELOUS] 精彩 精彩/采) NÈIRÓNG (NÈI·RÓNG INSIDE · CONTAINED → [CONTENT] 内容 內容)