1
00:00:01,960 → 00:00:03,671
📖 📄 📘
Zài
(in
在)
xiě
({writing (of)}
写
寫)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) Holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)
de
(’s
的)
shídài
(shí·dài
{(particular) time} · {replacings → [generations] → [period]}
时代
時代),
2
00:00:03,921 → 00:00:05,298
📖 📄 📘
hěn
(very
很)
duō
(many
多)
dìfang
(dì·fang
{(sections of) earth → [places]} · {directions → [places]} → [places]
地方)
de
(’
的)
rén
(peoples
人)
3
00:00:05,298 → 00:00:08,260
📖 📄 📘
duì
(towards
对
對)
dìqiú
(dì·qiú
earth · globe
地球)
de
(’s
的)
xíngzhuàng
(shape
形状
形狀)
yǒu
(had
有)
cuòwù
(cuò·wù
{staggered → [mistaken]} · mistaken
错误
錯誤)
de
(’s
的)
kànfǎ
(kàn·fǎ
{looking at (it)} · ways
看法).
4
00:00:10,638 → 00:00:11,723
📖 📄 📘
Yǒu
({(there) was having}
有)
yí
(one
一)
ge
([mw]
个
個/个)
lǐlùn
(lǐ·lùn
reasoning · {discussing → [theory]} → [theory]
理论
理論)
5
00:00:11,723 → 00:00:14,059
📖 📄 📘
shì
({(that) was}
是)
zài
(at
在)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) Holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)
xiěchéng
(xiě·chéng
{was written} · {to completion}
写成
寫成)
zhīhòu
(zhī·hòu
’s · {after (that)}
之后
之後)
chūxiàn
(chū·xiàn
{put out} · appearing
出现
出現)
de
(’s
的),
6
00:00:14,477 → 00:00:17,355
📖 📄 📘
shuō
(saying
说
說/説)
yǔzhòu
(yǔ·zhòu
universe · {all time, past, present and future} → [universe]
宇宙)
zuìchū
(zuì·chū
most · {at the beginning}
最初)
de
(’s
的)
yuántóu
(yuán·tóu
{source (of a river)} · {head → [beginning]}
源头
源頭)
shì
(was
是)
ge
([mw]
个
個/个)
“yǔzhòu
(yǔ·zhòu
universe · {all time, past, present and future} → [universe]
宇宙)
dàn
(egg
蛋)”,
7
00:00:17,606 → 00:00:20,651
📖 📄 📘
dàdì
(dà·dì
{big → [great]} · earth → [the earth]
大地)
yóu
(by
由/繇)
gèzhǒng
(gè·zhǒng
various · {types of}
各种
各種)
bùtóng
(bù·tóng
not · {the same} → [different]
不同)
de
(’s
的)
dòngwù
(dòng·wù
moving · things → [animals]
动物
動物)
zhīchēngzhe
(zhī·chēng·zhe
supported · {propped up} · {was being} → [was supported]
支撑着
支撐着/著).
8
00:00:21,194 → 00:00:21,861
📖 📄 📘
Rán’ér
(but
然而),
9
00:00:21,861 → 00:00:23,780
📖 📄 📘
Shèngjīng
(Shèng·jīng
Holy · Scriptures → [Bible]
圣经
聖經)
zhíbǐzhě
(zhí·bǐ·zhě
grasped · pen · person → [writer]
执笔者
執筆者)
Móxī
(Moses
摩西)
10
00:00:23,780 → 00:00:27,702
📖 📄 📘
zǎo
({early on}
早)
zài
(in
在)
Gōngyuán Qián
((Gōng·yuán
Common · Beginning → [C.E. (Common Era)]
公元)
(Qián
Before
前)
→ [B.C.E. (Before the Common Era)])
dàyuē
(dà·yuē
largely · approximately
大约
大約)
1473
nián
(year
年
年/秊)
jiù
(then
就)
tídào
(tí·dào
{carried (hanging down from the hand) → [raised]} · {arriving at} → [mentioned]
提到)
11
00:00:27,911 → 00:00:30,748
📖 📄 📘
dìqiú
(dì·qiú
earth · globe
地球)
shì
(is
是)
“xuán
(suspended
悬
懸)
zài
(on
在)
xūkōng
(xū·kōng
{(that which) is empty} · {(that which) is hollow} → [emptiness]
虚空
虛空)
zhīshàng
(zhī·shàng
’ · upon
之上)”
de
(’s
的).
12
00:00:31,374 → 00:00:33,752
📖 📄 📘
Gōngyuán Qián
((Gōng·yuán
Common · Beginning → [C.E. (Common Era)]
公元)
(Qián
Before
前)
→ [B.C.E. (Before the Common Era)])
dàyuē
(dà·yuē
largely · approximately
大约
大約)
732
nián
(year
年
年/秊),
13
00:00:33,752 → 00:00:36,922
📖 📄 📘
zhíbǐzhě
(zhí·bǐ·zhě
grasped · pen · person → [writer]
执笔者
執筆者)
Yǐsàiyà
(Isaiah
以赛亚
以賽亞)
xíngróng
(xíng·róng
{made to appear as} · appearance → [described]
形容)
dìqiú
(dì·qiú
earth · globe
地球)
shì
(being
是)
yuán
(round
圆
圓)
de
(’s
的),
14
00:00:37,089 → 00:00:38,257
📖 📄 📘
shì
(being
是)
ge
([mw]
个
個/个)
qiútǐ
(qiú·tǐ
sphere · body → [sphere]
球体
球體).
15
00:00:38,716 → 00:00:40,177
📖 📄 📘
Zhèixiē
(Zhèi·xiē
this · {small number of} → [these]
这些
這些)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
Holy · Scriptures → [Bible]
圣经
聖經)
de
(’s
的)
jìzǎi
(jì·zǎi
recorded · writings → [accounts]
记载
記載)
16
00:00:40,177 → 00:00:43,014
📖 📄 📘
gēn
(with
跟)
dāngshí
(dāng·shí
{at that} · {(particular) time}
当时
當時)
yìbān
(yì·bān
one · {class of} → [general]
一般)
dàzhòng
(dà·zhòng
big · crowd → [public]
大众
大眾)
de
(’s
的)
xiǎngfa
(xiǎng·fa
thinking · ways
想法)
hěn
({very much}
很)
bùtóng
(bù·tóng
not · {were the same} → [were different]
不同).
17
00:00:43,639 → 00:00:46,351
📖 📄 📘
Jùshuō
(Jù·shuō
{according to} · {(what is) said}
据说
據說/説)
Xīlà
(Greek
希腊
希臘)
zhéxuéjiā
(zhé·xué·jiā
{(relating to) sages · study → [philosophy]} · -er → [philosopher]
哲学家
哲學家)
Bìdágēlāsī
(Pythagoras
毕达哥拉斯
畢達哥拉斯)
18
00:00:46,351 → 00:00:48,521
📖 📄 📘
yě
(also
也)
zhǔzhāng
(zhǔ·zhāng
advocated · spread (that) → [held (that)]
主张
主張)
dìqiú
(dì·qiú
earth · globe
地球)
shì
(is
是)
ge
([mw]
个
個/个)
qiútǐ
(qiú·tǐ
sphere · body → [sphere]
球体
球體),
19
00:00:48,771 → 00:00:52,651
📖 📄 📘
dàn
(but
但)
zhè
(this
这
這)
yǐjing
(yǐ·jing
already · {has gone through}
已经
已經)
shì
(being
是)
Yǐsàiyà
(Isaiah
以赛亚
以賽亞)
zhīhòu
(zhī·hòu
’s · {after (him)}
之后
之後)
dàyuē
(dà·yuē
largely · approximately
大约
大約)
200
nián
(years
年
年/秊)
de
(’
的)
shì
(matter
事)
le
({to completion}
了).
20
00:00:53,152 → 00:00:55,280
📖 📄 📘
Móxī
(Moses
摩西)
xiězuò
(xiě·zuò
wrote · composed
写作
寫作)
hòu
({after (that)}
后
後/后)
3000
duō
({more than (that)}
多)
nián
(years
年
年/秊),
21
00:00:55,446 → 00:00:58,200
📖 📄 📘
Niúdùn
((Isaac) Newton
牛顿
牛頓)
hé
(and
和)
qítā
(qí·tā
him · besides’ → [other]
其他)
kēxuéjiā
(kē·xué·jiā
{branches of study · learning → [science]} · -ists → [scientists]
科学家
科學家)
cái
({only then}
才
才/纔)
yìshi
(yì·shi
{(the) thought} · knew → [realized]
意识
意識)
dào
({arriving at}
到)
22
00:00:58,200 → 00:01:00,703
📖 📄 📘
dìqiú
(dì·qiú
earth · globe
地球)
kěnéng
(kě·néng
maybe · {being able} → [possibly]
可能)
shì
(is
是)
xuán
(hung
悬
懸)
zài
(in
在)
kōngzhōng
(kōng·zhōng
{(that which) is empty → [space]} · within
空中)
de
(’s
的),
23
00:01:00,870 → 00:01:02,664
📖 📄 📘
wánquán
(wán·quán
completing · completely
完全)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · having
没有
沒有)
dōngxi
(dōng·xi
east · west → [something]
东西
東西)
zhīchēng
(supporting (it)
支撑
支撐).
🔼
1
00:00:05,674 → 00:00:09,012
📖 📄 📘
Méiyǒu
(Méi·yǒu
(there) not · {is having}
没有
沒有)
rén
(human
人)
néng
(able
能)
xiángxì
(xiáng·xì
{in detail} · fine
详细
詳細)
ér
(and
而)
zhǔnquè
(zhǔn·què
accurate · true
准确
準確)
de
(-ly
地)
yùgào
(yù·gào
{in advance} · {to tell}
预/豫告
預/豫告)
wèilái
(wèi·lái
{(what) is not yet} · come → [the future]
未来
未來).
2
00:00:09,471 → 00:00:13,101
📖 📄 📘
Búguò
(Bú·guò
not · {do pass} → [however]
不过
不過),
zài
(in
在)
Gōngyuán Qián
((Gōng·yuán
Common · Beginning → [C.E. (Common Era)]
公元)
(Qián
Before
前)
→ [B.C.E. (Before the Common Era)])
dàyuē
(dà·yuē
largely · approximately
大约
大約)
732
nián
(year
年
年/秊),
3
00:00:13,309 → 00:00:15,855
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝)
tōngguò
(tōng·guò
through · passing → [passing through] → [through]
通过
通過)
xiānzhī
(xiān·zhī
earlier · knowing (person) → [prophet]
先知)
Yǐsàiyà
(Isaiah
以赛亚
以賽亞)
yùgào
(yù·gào
fore·told
预/豫告
預/豫告)
4
00:00:15,855 → 00:00:17,732
📖 📄 📘
yǒu
({(there) would be having}
有)
yí
(one
一)
ge
([mw]
个
個/个)
jiào
(called
叫
叫/呌)
Jūlǔshì
(Cyrus
居鲁士
居魯士)
de
(’
的)
rén
(man
人)
5
00:00:17,732 → 00:00:20,027
📖 📄 📘
huì
((who) would
会
會)
zhēngfú
(zhēng·fú
{undertake a military campaign (against)} · {(for it) to be submitting} → [conquer]
征服)
qiángdà
(qiáng·dà
powerful · {big → [great]}
强大
強大)
de
(’s
的)
Bābǐlún
(Babylon
巴比伦
巴比倫)
Chéng
({City Wall} → [City]
城).
6
00:00:20,236 → 00:00:21,863
📖 📄 📘
Tā
(he
他)
huì
(would
会
會)
shǐ
(cause
使)
héliú
(hé·liú
river · {flowing → [stream]}
河流)
“gānkū
(gān·kū
{to be dry} · {to be dried up}
干枯
乾枯)”,
7
00:00:22,155 → 00:00:25,451
📖 📄 📘
érqiě
(ér·qiě
and · moreover
而且)
jūnduì
(jūn·duì
army · {row of people → [team]}
军队
軍隊)
jìngōng
(jìn·gōng
{would advance} · {to attack}
进攻
進攻)
shí
({(particular) time}
时
時)
chéngmén
(chéng·mén
city · gates
城门
城門)
huì
(would
会
會)
shì
(be
是)
chǎngkāi
(chǎng·kāi
opened · {to be opened → [apart]}
敞开
敞開)
de
(’s
的).
8
00:00:26,494 → 00:00:27,662
📖 📄 📘
Lìshǐ
(Lì·shǐ
{experienced → [past]} · history → [history]
历史
歷史)
zhèngshí
(zhèng·shí
proves · solidly
证实
證實)
9
00:00:27,662 → 00:00:31,042
📖 📄 📘
yùyán
(yù·yán
{in advance} · saying → [prophecy]
预言
預言)
de
(’s
的)
suǒyǒu
(suǒ·yǒu
{(all) which (it)} · {is having} → [all]
所有)
xìjié
(xì·jié
{in small particles} · {nodes → [items]} → [details]
细节
細節)
quándōu
(quán·dōu
completely · all
全都)
yìngyàn
(yìng·yàn
{responded to} · verifying → [were fulfilled]
应验
應驗)
le
({to completion}
了).
10
00:00:31,835 → 00:00:33,587
📖 📄 📘
Lìng
(another
另)
yí
(one
一)
wèi
({place of a} → [mw for persons]
位)
xiānzhī
(xiān·zhī
earlier · knowing (person) → [prophet]
先知)
Yēlìmǐ
(Jeremiah
耶利米)
11
00:00:33,587 → 00:00:36,550
📖 📄 📘
yě
(also
也)
yùgào
(yù·gào
fore·told
预/豫告
預/豫告)
Bābǐlún
(Babylon
巴比伦
巴比倫)
Chéng
({City Wall} → [City]
城)
huì
(would
会
會)
chéngwéi
(chéng·wéi
become · {to be}
成为
成為)
“luànshí
(luàn·shí
{in disorder} · stones
乱石
亂石)
duī
(piles
堆)”,
12
00:00:36,758 → 00:00:39,136
📖 📄 📘
“yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
dōu
(even
都)
búhuì
(bú·huì
not · would → [would not]
不会
不會)
zài
(again
再)
yǒu
(have
有)
rén
(people
人)
jūzhù
({residing (in it)}
居住)”.
13
00:00:39,554 → 00:00:42,474
📖 📄 📘
Suīrán
(Suī·rán
although · -ly
虽然
雖然)
Bābǐlún
(Babylon
巴比伦
巴比倫)
Chéng
({City Wall} → [City]
城)
yídù
(yí·dù
one · time → [at one time]
一度)
shì
(was
是)
zhànlüè
(zhàn·lüè
war · {outline → [strategy]} → [strategically]
战略
戰略)
yàodì
(yào·dì
important · {ground → [place]}
要地),
14
00:00:42,600 → 00:00:46,271
📖 📄 📘
zuìhòu
(zuì·hòu
most · afterwards → [ultimately]
最后
最後)
háishi
(hái·shi
still · {would be}
还是
還是)
xiàng
(like
像/象)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) Holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)
yùyán
(yù·yán
{in advance} · {had said} → [had prophesied]
预言
預言)
de
(’s
的)
nàyàng
(nà·yàng
that · {form → [way]}
那样
那樣)
chéngle
(chéng·le
becoming · {to completion}
成了)
luànshí
(luàn·shí
{in disorder} · stones
乱石
亂石)
duī
(pile
堆)
15
00:00:46,271 → 00:00:47,356
📖 📄 📘
zhídào
(zhí·dào
straight · {up until}
直到)
jīntiān
(jīn·tiān
present · {sky → [day]} → [today]
今天)!
🔼