📖 📄 ➕
Dāngshí
(Dāng·shí
{at that} · {(particular) time}
当时
當時)
chénxīng+
(chén·xīng
{early morning} · stars
晨星)
yìtóng
(yì·tóng
{(as) one} · together
一同)
huānhū
(huān·hū
joyously · {cried out}
欢呼
歡呼),
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝)
de
(’s
的)
érzimen
(ér·zi·men
sons · [suf for nouns] · [pl]
儿子们
兒子們)
quándōu
(quán·dōu
completely · all
全都)
hècǎi+
(hè·cǎi
{shouted loudly} · {(in) applause}
喝彩
喝彩/采).
🔼
📖 📄 ➕ Qíshí (Qí·shí their · {being solid → [actuality]} → [actually] 其实 其實), tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) quándōu (quán·dōu entirely · all 全都) shì (are 是) zhíxíng+ (zhí·xíng {catch → [hold] → [carry out]} · {walk → [perform]} 执行 執行) shénshèng (shén·shèng godly · holy 神圣 神聖) fúwù (fú·wù serving · devoting → [service] 服务 服務) de (’s 的) língtǐ (líng·tǐ spirit · {bodies → [persons]} 灵体 靈體), fèngmìng+ (fèng·mìng {(who) have received} · orders 奉命) wèi (for 为 為/爲) jiāngyào (jiāng·yào {in the future} · {are going to} 将要 將要) déjiù (dé·jiù get · saved 得救) de (’s 的) rén (persons 人) fúwù (fú·wù {to serve} · {to devote (themselves)} 服务 服務). 🔼
📖 📄 ➕ Wǒ (I 我) kànjian (kàn·jian {looked at} · {to be seeing} → [saw] 看见 看見) xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messengers → [angels] 天使) zài (at 在) bǎozuò (bǎo·zuò precious · seat → [throne] 宝座 寶座), huówù+ (huó·wù living · things 活物), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) zhōuwéi (zhōu·wéi {periphery → [all around]} · surrounding → [all around] 周围 周/週圍), yě (also 也) tīngdào (tīng·dào heard · {arriving at} 听到 聽到) tāmen de ((tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) shēngyīn+ (shēng·yīn voice · sound 声音 聲音), tāmen de ((tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) shùmù (shù·mù number · item → [number] 数目 數目) yǒu ({was having} → [was being] 有) qiānqiān (qiān·qiān thousands · thousands 千千)‐wànwàn+ (wàn·wàn {tens of thousands} · {tens of thousands} 万万 萬/万萬/万). 🔼
📖 📄 ➕
Tā de
((Tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
suǒyǒu
(suǒ·yǒu
{(all) whom} · {(there) are having → [(there) are]} → [all]
所有)
tiānshǐ
(tiān·shǐ
heavenly · messengers → [angels]
天使)
a
([ptcl used in direct address]
啊),
Dàyǒu
(Dà·yǒu
greatly · having
大有)
nénglì
(néng·lì
ability · power
能力),
Zhíxíng+
(Zhí·xíng
{catching → [holding] → [carrying out]} · {walking → [carrying out]}
执行
執行)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
huàyǔ
(word
话语
話語),
Tīngcóng
(Tīng·cóng
{listening to} · following
听从
聽從)
tā
(his
他)
mìnglìng
(commands
命令)
de
(’
的)
shǐzhě+
(shǐ·zhě
{sent (as envoys)} · ones → [messengers]
使者)
a
([ptcl used in direct address]
啊),
Nǐmen
(Nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
dōu
(all
都)
yào
(must
要)
zànměi
(zàn·měi
praise · {to be beautiful} → [praise]
赞美
贊/讚美)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華).
🔼
…
📖 📄 ➕ Dì‐29 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(èr·shí two · tens → [twenty] 20)‐(jiǔ nine 9) → [29th]) kè+ (lesson 课 課) 🔼 huì (will 会 會) shuōmíng (shuō·míng {speak of → [explain]} · {to be clear} → [explain] 说明 說/説明), rén (people 人) sǐ (die 死) hòu ({after (that)} 后 後/后) qíshí (qí·shí its · {being solid → [actuality]} → [actually] 其实 其實) háowú (háo·wú {(even) a fine hair (of)} · {are not having} → [are not having even a little] 毫无 毫無) zhījué+ (zhī·jué {knowing of} · {being awake} → [consciousness] 知觉 知覺). 🔼
📖 📄 ➕ 6 Wǒ (I 我) kànjian (kàn·jian {looked at} · {to be seeing} → [saw] 看见 看見) lìng (another 另) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/箇/个) tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messenger → [angel] 天使) zài (in 在) kōngzhōng (kōng·zhōng {is empty → [sky]} · within 空中) fēixiáng+ (fēi·xiáng flying · soaring 飞翔 飛翔), yào (needing 要) xiàng (to 向 向/曏/嚮) zhù (reside 住) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) rén (people 人), xiàng (to 向 向/曏/嚮) měi (every 每) ge ([mw] 个 個/箇/个) guózú+ (guó·zú national · {ethnic group} → [nation] 国族 國族), bùzú+ (bù·zú sectional · {ethnic group} → [tribe] 部族), yǔyán (yǔ·yán tongue · {(type of) speech} 语言 語言), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) mínzú+ (mín·zú {(of) people} · {ethnic group} → [people] 民族) de (’s 的) rén (people 人) xuānyáng (xuān·yáng {to declare} · {to make known} 宣扬 宣揚) yǒnghéng (yǒng·héng everlasting · permanent 永恒 永恆) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息). 7 Tā (he 他) dàshēng (dà·shēng (in a) {big → [loud]} · voice 大声 大聲) shuō ({was saying} 说 說/説): “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) jìngwèi (jìng·wèi respect · fear 敬畏) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), sòngyáng+ (sòng·yáng praise · {raise → [exalt]} 颂扬 頌揚) tā (him 他), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) tā (him 他) shěnpàn (shěn·pàn {to examine → [to try]} · {to judge} 审判 審判) de (’s 的) shíkè (shí·kè {(particular) time} · {carving → [moment]} 时刻 時刻) dào ({has arrived} 到) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) chóngbài (chóng·bài {esteem → [worship]} · {do obeisance to → [worship]} → [worship] 崇拜) zào (made 造) tiān (heaven 天), dì (earth 地), hǎi (sea 海), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) shuǐquán+ (shuǐ·quán water · springs 水泉) de (’ 的) Zhǔ (Lord 主).” 🔼
…