## 📖 📄 📘 DÌ‐09 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(JIǓ NINE 09) → [09TH]) KÈ (LESSON 课 課)

### 📖 📄 📘 Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 6:9 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 9 “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告):

📖 📄 📘 “ ‘Wǒmen (Wǒ·men our · [pl] 我们 我們) zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) de (’s 的) Fùqin (Fù·qin Father · Relative 父亲 父親), yuàn ((we) wish 愿 願) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng (name 名) zhāngxiǎn (zhāng·xiǎn obviously · {to be shown} 彰显 彰顯) wéi ({to be} 为 為/爲) shèng (holy 圣 聖/圣). 🔼

### 📖 📄 📘 Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John 约翰 約翰) (Yī·shū First · Book 一书 一書) → [1 John]) 5:14 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yǒu (have 有) zhèyàng (zhè·yàng this · kind 这样 這樣) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [confidence] 信心): Wúlùn (Wú·lùn {not having} · {discussing of} → [no matter] 无论 無論) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) ànzhào ({according to} 按照) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhǐyì (will 旨意) qiú (request 求) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼), tā (he 他) dōu ({in all those cases} 都) huì (will 会 會) tīng (hear 听 聽/听) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們). 🔼

### 📖 📄 📘 Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 6:9–13 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 9 “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告):

📖 📄 📘 “ ‘Wǒmen (Wǒ·men our · [pl] 我们 我們) zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) de (’s 的) Fùqin (Fù·qin Father · Relative 父亲 父親), yuàn ((we) wish 愿 願) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng (name 名) zhāngxiǎn (zhāng·xiǎn obviously · {to be shown} 彰显 彰顯) wéi ({to be} 为 為/爲) shèng (holy 圣 聖/圣). 10 Yuàn ((we) wish 愿 願) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) láilín ({to arrive} 来临 來臨). Yuàn ((we) wish 愿 願) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) zhǐyì (will 旨意) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) shíxiàn (shí·xiàn solidly · {to appear} → [to come true] 实现 實現), xiàng (as 像/象) zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {pattern → [way]} → [the same way] 一样 一樣). 11 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) xūyào (need 需要) de (’s 的) shíwù (shí·wù eating · matter → [food] 食物), qiú ((we) request 求) nǐ (you 你) jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) cìgěi (cì·gěi {to give} · to 赐给 賜給) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們). 12 Qiú ((we) request 求) nǐ (you 你) kuānshù (kuān·shù {being generous} · {to forgive} 宽恕 寬恕) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) zuì (sins 罪), jiù (exactly 就) xiàng (as 像/象) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yě (also 也) kuānshùle (kuān·shù·le {being generous} · {have forgiven} · [indicates a change] 宽恕了 寬恕了) dézuì (dé·zuì {have gotten} · {sins (against)} 得罪) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) de (’s 的) rén (persons 人) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {pattern → [way]} → [the same way] 一样 一樣). 13 Búyào (Bú·yào (you) not · must → [(you) must not] 不要) ràng (make 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) xiànrù (xiàn·rù fall · {to go into} 陷入) yǐnyòu (yǐn·yòu drawing · enticing → [temptation] 引诱 引誘), qiú ((we) request 求) nǐ (you 你) jiù ({to save} 救 救/捄) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) bǎituō (bǎi·tuō {to arrange} · {to cast off} 摆脱 擺脫) nà (that 那) èzhě (è·zhě wicked · one 恶者 惡者).’ 🔼

### 📖 📄 📘 Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 62:8 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Rénmín (Rén·mín people 人民) a ([ptcl used in direct address] 啊),
Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) shíkè (shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]} 时刻 時刻) xìnlài (xìn·lài trust · {rely on} 信赖 信賴) tā (him 他),
Zài (at 在) tā (him 他) miànqián (miàn·qián face · before → [before his face] 面前) qīngtǔ (qīng·tǔ {incline → [overturn and pour out]} · {spit (out)} → [pour out] 倾吐 傾吐) xīnshēng (xīn·shēng heart · voices 心声 心聲).
Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) shì (is 是) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) bìhù suǒ ((bì·hù sheltering · protecting 庇护 庇護) (suǒ place 所) → [refuge]). (Tíngdùn (Tíng·dùn stopping · {touching the ground (with the head) → [pausing]} → [Selah (pause)] 停顿 停頓)) 🔼

### 📖 📄 📘 Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 19:7 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) fǎlǜ (law 法律) wánměi (wán·měi {is complete} · {is beautiful} → [is perfect] 完美),
Shǐ (causing 使) rén (people 人) chóngxīn (chóng·xīn again · newly 重新) zhènzuò (zhèn·zuò {shaking → [being invigorated]} · {to be} → [to be displaying vigour] 振作).
Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) tíxǐng (tí·xǐng {carrying (hanging down from the hand) of → [raising of] (one’s)} · {being awake} → [reminder] 提醒) kěkào (kě·kào can · {be leaned on → [be relied on]} → [is trustworthy] 可靠),
Ràng (making 让 讓) quēfá (lacking 缺乏) jīngyàn (jīng·yàn {having passed through} · testing → [experience] 经验 經驗) de (’s 的) rén (person 人) yǒu (have 有) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧). 🔼

### 📖 📄 📘 Yǎgèshū (Yǎgè·shū James · Book 雅各书 雅各書) 1:5 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yǒu ({are having} 有) shéi (whom 谁 誰) quēfá (lacking 缺乏) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧), dōu ({each one} 都) yīnggāi (should 应该 應該) búduàn (bú·duàn not · {breaking off} → [keeping on] 不断 不斷) qíqiú (qí·qiú {pray to} · {request of} 祈求) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), jiù (then 就) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) dédào (dé·dào get · {arriving at} 得到) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) duì (towards → [to] 对 對) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom} · {(there) are having} → [all] 所有) rén (people 人) dōu ({all of them} 都) huì (will 会 會) kāngkǎi (kāng·kǎi {being generous} · {sighing with emotion → [generously]} 慷慨) shīyǔ (give 施与/予 施與/予), érqiě (ér·qiě and · moreover 而且) bù (not 不) zémà (zé·mà {does reproach} · {does reprove} 责骂 責罵) rén (people 人). 🔼

### 📖 📄 📘 Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 65:2 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Tīng (hears 听 聽/听) dǎogào (dǎo·gào prayer · {requesting | telling} → [prayer] 祷告 禱告) de (’s 的) Zhǔ (Lord 主) a ([ptcl used in direct address] 啊),
Gèzhǒng (Gè·zhǒng each · kind 各种 各種)‐gèyàng (gè·yàng each · type 各样 各樣) de (’s 的) rén (people 人)
dōu (all 都) huì (will 会 會) lái (come 来 來) xiàng (to 向 向/曏/嚮) nǐ (you 你) qíqiú (qí·qiú {to pray} · {to entreat} 祈求). 🔼

### 📖 📄 📘 Míjiāshū (Míjiā·shū Micah · Book 弥迦书 彌迦書) 3:4 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Jiānglái (Jiāng·lái (in what) {is going to} · come → [in the future] 将来 將來) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) qiújiù (qiú·jiù {will request} · {saving → [help]} 求救),
Tā (he 他) què (however 却 卻) búhuì (bú·huì not · will → [will not] 不会 不會) huíyìng (huí·yìng {circle back} · {to answer} 回应 回應).
Dàoshí (Dào·shí {having arrived at} · time 到时 到時) tā (he 他) yào (must → [will] 要) zhuǎntóu (zhuǎn·tóu turn · head 转头 轉頭) bú (not 不) gù ({look back at} → [consider] 顾 顧) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們),
Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) zuò’è (zuò’·è do · evil 作恶 作惡)‐duōduān (duō·duān {(to) many} · ends 多端). 🔼

### 📖 📄 📘 Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū Earlier · Book 前书 前書) → [1 Peter]) 3:12 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) yǎn (eyes 眼) juàngù (juàn·gù {have tender feeling for} · {take into consideration} 眷顾 眷顧) zhèngyì (zhèng·yì upright · righteous 正义 正義) de (’ 的) rén (persons 人), tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) ěr (ears 耳) tīng ({listen to} 听 聽/听) tāmen (tā·men his/her · [pl] → [their] 他们 他們) kěnqiè (kěn·qiè earnest · ardent 恳切 懇切) de (’s 的) qíqiú (qí·qiú praying · entreating 祈求). Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) què (however 却 卻) duì (towards 对 對) zuò’è (zuò’·è doing · evil 作恶 作惡) de (’s 的) rén (persons 人) mǎnmiàn (mǎn·miàn {is filling → [is covering]} · face (with) 满面/靣 滿面/靣) nùróng (nù·róng angry · appearance 怒容).” 🔼

### 📖 📄 📘 Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 6:7 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告) shí ({(particular) times} 时 時), búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) xiàng (like 像/象) wàizúrén (wài·zú·rén outside · nationalities · people 外族人) nàyàng (nà·yàng that · {pattern → [way]} 那样 那樣) yí (one 一) biàn ([mw for repetitive times/occurrences] 遍 遍/徧) yòu (again 又) yí (one 一) biàn ([mw for repetitive times/occurrences] 遍 遍/徧) de (-ly 地) shuō (say 说 說/説) tóngyàng (tóng·yàng same · pattern 同样 同樣) de (’s 的) huà (words 话 話), tāmen (tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) yǐwéi (yǐ·wéi consider · {(the case) to be} (that) 以为 以為) huà (words 话 話) shuōde (shuō·de spoken · getting 说得 說得) duō ({to be many} 多) jiù (then 就) dédào (dé·dào {will get} · {arriving at} 得到) chuítīng (chuí·tīng {hanging down} · {to hear} 垂听 垂聽/听). 🔼

### 📖 📄 📘 Féilìbǐshū (Féilìbǐ·shū Philippi · Book → [Philippians] 腓立比书 腓立比書) 4:6, 7 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 6 Shénme (Shén·me {what → [any]} · [suf] 什么 什/甚麼) shì (thing 事) dōu ({in all those cases} 都) búyào (bú·yào (you) not · must → [(you) must not] 不要) yōulǜ ({be anxious about (it)} 忧虑 憂慮). Bùguǎn (Bù·guǎn not · {managing → [bothering about]} → [no matter] 不管) shì ({(it) is} 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (thing 事), dōu ({in all those cases} 都) yào ({(you) must} 要) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) dǎogào (dǎo·gào prayer · {requesting | telling} → [prayer] 祷告 禱告) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) kěnqiè (kěn·qiè earnest · ardent 恳切 懇切) qíqiú (qí·qiú praying · entreating 祈求), liántóng (lián·tóng joining · {together with} → [along with] 连同 連同) gǎnxiè (gǎn·xiè feeling · {to thank} → [giving of thankfulness] 感谢 感謝), bǎ (hold 把) nǐmen de ((nǐ·men you · [pl] 你们 你們) (de ’s 的) → [your]) qǐngqiú (qǐng·qiú requestings · entreatings → [requests] 请求 請求) gàosu ({to tell (them to)} 告诉 告訴) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝). 7 Zhèyàng (Zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) jiù (then 就) huì (will 会 會) cìxia (cì·xia grant · down 赐下 賜下) chāoyuè (chāo·yuè surpasses · {jumps over → [exceeds]} 超越) rén ({(what) humans} 人) néng ({are able} 能) lǐjiě (lǐ·jiě reason · {to untie → [to solve]} → [to understand] 理解) de (’s 的) ānníng ({being peaceful} → [peace] 安宁 安寧). Tōngguò (Tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) Jīdū (Christ 基督) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌), zhèi (this 这 這) zhǒng ({kind of} 种 種/种) ānníng ({being peaceful} → [peace] 安宁 安寧) huì (will 会 會) shǒuhù (shǒu·hù guard · protect 守护 守護) nǐmen de ((nǐ·men you · [pl] 你们 你們) (de ’s 的) → [your]) nèixīn (nèi·xīn inner · hearts 内心 內心) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) tóunǎo (tóu·nǎo heads · brains → [minds] 头脑 頭腦). 🔼

### 📖 📄 📘 Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 14:23 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Tā (he 他) jiào (called → [asked] 叫 叫/呌) mínzhòng (mín·zhòng {the people} · {the crowds} 民众 民眾) líkāi (lí·kāi {to leave} · {to be opened → [away]} 离开 離開) hòu ({after (that)} 后 後/后), jiù (then 就) dúzì (dú·zì alone · {(by) himself} 独自 獨自) shàngshān (shàng·shān {went up to} · mountain 上山) dǎogào (dǎo·gào {to pray} · {to request | to tell} → [to pray] 祷告 禱告). Dàole (Dào·le {having arrived at} · [indicates a change] 到了) wǎnshang (wǎn·shang evening · upon 晚上), tā (he 他) háishi (hái·shi still · was 还是 還是) dāndú (alone 单独 單獨) zài (at 在) nàli (nà·li that · inside → [there] 那里 那裡/裏). 🔼

### 📖 📄 📘 Mǎkě (Mark 马可 馬可) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:35 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Qīngchén (Qīng·chén {clear → [early]} · morning 清晨), tiān (sky 天) hái (still 还 還) méi (not 没 沒) liàng ({was light} 亮), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) qǐlai (qǐ·lai {got up} · {to come} 起来 起來), zǒudào (zǒu·dào {walked → [left]} · {to arrive at} 走到) wàimian (wài·mian outside · {face → [side]} → [outside] 外面) piānpì (piān·pì {to one side} · secluded 偏僻) de (’s 的) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方), zài (at 在) nàli (nà·li that · inside → [there] 那里 那裡/裏) dǎogào (dǎo·gào prayed · {requested | told} → [prayed] 祷告 禱告). 🔼

…