## 📖 📄 📘 DÌ‐06 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(LIÙ SIX 06) → [06TH]) KÈ (LESSON 课 課)

### 📖 📄 📘 Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 36:9 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Nǐ (you 你) shì (are 是) shēngmìng (life 生命) de (’s 的) yuántóu (yuán·tóu {source (of a river)} · {head → [beginning]} 源头 源頭);
Nǐ (you 你) fāchū (fā·chū send · out 发出 發出) guāng (light 光) lai ({to come} 来 來),
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jiù (then 就) dé (get 得) jiàn ({to see} 见 見) guāngmíng (guāng·míng light · brightness 光明). 🔼

### 📖 📄 📘 Jiǎozhù (Jiǎo·zhù Foot·note 脚注 腳註/注)

📖 📄 📘 Dì‐25 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(Èr·shí·wǔ Two · Tens · Five → [Twenty-Five] 25) → [25th]) Kè (Lesson 课 課) 🔼 huì (will 会 會) tǎolùn (discuss 讨论 討論), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) wèi‐shénme ((wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) chuàngzào (chuàng·zào initiated · {made, created} → [created] 创造 創造) rénlèi (rén·lèi human·kind 人类 人類). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 1:1 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Zuìchū (Zuì·chū most · {at the beginning} 最初), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · [indicates a change] 创造了 創造了) tiāndì (tiān·dì heavens · earth 天地). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 1:2 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Dàdì (Dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地) hùndùn (hùn·dùn {was mixed up} · {was chaotic} → [was in a state of primal chaos (according to Chinese folklore, the primeval state of the universe)] 混沌), kōng ({was empty} 空) wú ({was not having} 无 無/无) yí (one 一) wù (thing 物), hēi’àn (hēi’·àn {being black} · {being dark} → [darkness] 黑暗 黑暗/闇) lǒngzhàozhe (lǒng·zhào·zhe enveloping · covering · {was being} → [was shrouding] 笼罩着 籠罩着/著) mángmáng (máng·máng boundless · boundless 茫茫) dàshuǐ (dà·shuǐ {big → [great (mass of)]} · water 大水) de (’s 的) biǎomiàn (biǎo·miàn surface · face 表面). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) fāchū (fā·chū sent · out 发出 發出) de (’s 的) lìliang (lì·liang force · quantity 力量) yùnxíng (yùn·xíng {was moving} · {was going} → [was moving] 运行 運行) zài (on 在) shuǐmiàn (shuǐ·miàn waters · {face → [surface]} 水面) shang (upon 上). 🔼

### 📖 📄 📘 Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Isaiah]) 45:18 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) chuàngzào (chuàng·zào initiated · {made, created} → [created] 创造 創造) gāotiān (gāo·tiān high · heavens 高天) de (’ 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝),
Tā (he 他) zàochū (zào·chū {made, created} · out 造出) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地),
Shǐ (caused 使) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地) chéngxíng (chéng·xíng {to take} · form 成形), wěngù (wěn·gù stable · firm 稳固 穩固) bùyí (bù·yí not · {being removed} → [steadfast] 不移).
Tā (he 他) chuàngzào (chuàng·zào initiated · {made, created} → [created] 创造 創造) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地), bú (not 不) shì (was 是) túláo (tú·láo futilely · labouring 徒劳 徒勞) de (’s 的).
Tā (he 他) sùzào (sù·zào moulded · built 塑造) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地), shì (was 是) yào (requiring 要) gěi ({to give (it) to} 给 給) rén (humans 人) jūzhù ({to reside on} 居住).
Tā (he 他) shuō (says 说 說/説): “Wǒ (I 我) shì (am 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華),
Zài (additionally 再) méiyǒu (méi·yǒu (there) not · {is having} 没有 沒有) biéde (bié·de other · ’s 别的 別的) Shén (God 神) le ({to completion} 了). 🔼

### 📖 📄 📘 Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Isaiah]) 40:28 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Nándào (Nán·dào {is (it) difficult} · {to say → [to suppose]} 难道 難道) nǐ (you 你) bù (not 不) zhīdào (zhī·dào {do know} · {(the) way (of it)} → [do know] 知道) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
Nándào (Nán·dào {is (it) difficult} · {to say → [to suppose]} 难道 難道) nǐ (you 你) méiyǒu (méi·yǒu not · have 没有 沒有) tīngguo (tīng·guo hearing · passed → [heard] 听过 聽過) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) dìshang (dì·shang earth · upon’s 地上) wànwù (wàn·wù {ten thousand → [all]} · things 万物 萬物) de (’ 的) Chuàngzàozhǔ (Chuàng·zào·zhǔ {Initiating · {Making, Creating} → [Creating]} · Lord → [Creator] 创造主 創造主), shì (is 是) yǒnghéng (yǒng·héng eternal · permanent 永恒 永恆) de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝).
Tā (he 他) cóngbù (cóng·bù ever · not → [never] 从不 從不) píbèi (pí·bèi {is tired} · {is exhausted} 疲惫 疲憊) kùnfá (kùn·fá {is surrounded → [is hard-pressed] → [is sleepy]} · {is lacking → [is weary]} → [is fatigued] 困乏),
Tā de ((Tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧) shēn ({is deep} 深)‐bùkě (bù·kě not · can → [cannot] 不可)‐cè ({be fathomed} 测 測). 🔼

### 📖 📄 📘 Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Isaiah]) 42:5 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) chuàngzào (chuàng·zào initiated · {made, created} → [created] 创造 創造) gāotiān (gāo·tiān high · heavens 高天),
Wěidà (Wěi·dà Great · {Big → [Great]} 伟大 偉大) de (’s 的) Zhǔ (Lord 主) zhǎnkāi (zhǎn·kāi spread · {to be open} 展开 展開) tiānkōng (tiān·kōng heavens · {(that which) is empty → [space]} 天空),
Tā (he 他) pūkāi (pū·kāi spread · {open → [out]} 铺开 鋪開) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地),
Zàochū (Zào·chū {made, created} · out 造出) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [everything] 一切),
Cì (gives 赐 賜) qìxī (qì·xī {air → [breath]} · breath 气息 氣息) gěi ({to be given to} 给 給) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) rén (people 人),
Cì (gives 赐 賜) shēngmìng (life 生命) gěi ({to be given to} 给 給) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zǒudòng (zǒu·dòng walk · {to be moving} 走动 走動) de ({’s (ones)} 的).
Tā (he 他) shuō (says 说 說/説): 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 1:27 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Yúshì (Yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [so] 于是 於是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) ànzhào (àn·zhào {referring to → [on the basis of]} · {illuminated (by) → [reflecting] → [in accordance with]} → [on the basis of] 按照) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) xíngxiàng (xíng·xiàng form · {(instance of) being like → [image]} 形象/像) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · {to completion} 创造了 創造了) rén ({the man} 人). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) shì (was 是) ànzhào (àn·zhào {referring to → [on the basis of]} · {illuminated (by) → [reflecting] → [in accordance with]} → [on the basis of] 按照) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) xíngxiàng (xíng·xiàng form · {(instance of) being like → [image]} 形象/像) bǎ ({having held} 把) rén ({the man} 人) chuàngzào (chuàng·zào {to be initiated} · {to be made, created} → [to be created] 创造 創造) chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來) de ({’s (creation)} 的), tā (he 他) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · {to completion} 创造了 創造了) nánrén (nán·rén male · person → [man] 男人) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人). 🔼

### 📖 📄 📘 Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · Book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 3:4 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Rènhé (Rèn·hé {no matter} · which → [any] 任何) fángwū (house 房屋) dōu ({every one} 都) yǒu (has 有) rén (person 人) jiànzào ({(who) constructed (it)} 建造), dàn (but 但) jiànzào (constructed 建造) wànwù (wàn·wù {ten thousand → [all]} · things 万物 萬物) de ({’ (one)} 的) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} · Record → [Genesis] 创世记 創世記) 1:1 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Zuìchū (Zuì·chū most · {at the beginning} 最初), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · [indicates a change] 创造了 創造了) tiāndì (tiān·dì heavens · earth 天地). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} · Record → [Genesis] 创世记 創世記) 2:4 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Zhè (this 这 這) shì (is 是) chuàngzào (chuàng·zào {initiating of} · {making, creating of} → [creating of] 创造 創造) tiāndì (tiān·dì heavens · earth 天地) nèi (that 那) duàn ({section of} 段) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(duration of) time] 时间 時間) de (’s 的) lìshǐ (lì·shǐ {experienced → [past]} · history → [history] 历史 歷史); zài (in 在) nà (that 那) yí (one 一) rì (sun → [day] 日), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zàole (zào·le made · [indicates a change] 造了) dì (earth 地) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) tiān (heaven 天). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} · Record → [Genesis] 创世记 創世記) 1:1 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Zuìchū (Zuì·chū most · {at the beginning} 最初), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · [indicates a change] 创造了 創造了) tiāndì (tiān·dì heavens · earth 天地). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} · Record → [Genesis] 创世记 創世記) 1:21, 25, 27 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 21 Yúshì (Yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [so] 于是 於是), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · [indicates a change] 创造了 創造了) jùdà (jù·dà huge · big 巨大) de (’s 的) hǎiyáng (hǎi·yáng sea · ocean 海洋) shēngwù (shēng·wù living · things 生物), háiyǒu (hái·yǒu also · {(there) was having} 还有 還有) gèzhǒng (gè·zhǒng every · {kind of} 各种 各種) zài (in 在) shuǐ (waters 水) li (inside 里 裡/裏) chéngqún (chéng·qún {becomes → [forms]} · swarms 成群) yóudòng (yóu·dòng {swims → [roams]} · moves 游动 游/遊動) de (’ 的) shēngwù (shēng·wù living · thing 生物), gè (each 各) yǒu (having 有) gè (each 各) de (’s 的) lèibié (lèi·bié kind · differentiated → [classification] 类别 類別), yòu (also 又) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · [indicates a change] 创造了 創造了) gèzhǒng (gè·zhǒng every · {kind of} 各种 各種) yǒu (having 有) chìbǎng (chì·bǎng wings · {upper arms → [wings (of a bird)]} → [wings] 翅膀) huì (can 会 會) fēi (fly 飞 飛) de (’s 的) shēngwù (shēng·wù living · thing 生物), gè (each 各) yǒu (having 有) gè (each 各) de (’s 的) lèibié (lèi·bié kind · differentiated → [classification] 类别 類別). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) kàn (saw 看) le ([indicates a change] 了), rènwéi (rèn·wéi identified · {(it) to be} 认为 認為) hěn (very 很) hǎo (good 好). …

📖 📄 📘 … 25 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zàochū (zào·chū made · out 造出) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) yěshēng (yě·shēng {(in the) open country → [(in the) wild]} · born → [wild] 野生) dòngwù (dòng·wù moving · things → [animals] 动物 動物), gè (each 各) yǒu (having 有) gè (each 各) de (’s 的) lèibié (lèi·bié kind · differentiated → [classification] 类别 類別); shēngchù ({domestic animals} 牲畜), gè (each 各) yǒu (having 有) gè (each 各) de (’s 的) lèibié (lèi·bié kind · differentiated → [classification] 类别 類別); dìshang (dì·shang ground · upon’s 地上) gèzhǒng (gè·zhǒng every · {kind of} 各种 各種) páxíng (pá·xíng creeping · walking 爬行) de (’s 的) shēngwù (shēng·wù living · thing 生物), gè (each 各) yǒu (having 有) gè (each 各) de (’s 的) lèibié (lèi·bié kind · differentiated → [classification] 类别 類別). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) kàn (saw 看) le ([indicates a change] 了), rènwéi (rèn·wéi identified · {(it) to be} 认为 認為) hěn (very 很) hǎo (good 好).

📖 📄 📘 … 27 Yúshì (Yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [so] 于是 於是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) ànzhào (àn·zhào {referring to → [on the basis of]} · {illuminated (by) → [reflecting] → [in accordance with]} → [on the basis of] 按照) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) xíngxiàng (xíng·xiàng form · {(instance of) being like → [image]} 形象/像) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · {to completion} 创造了 創造了) rén ({the man} 人). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) shì (was 是) ànzhào (àn·zhào {referring to → [on the basis of]} · {illuminated (by) → [reflecting] → [in accordance with]} → [on the basis of] 按照) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) xíngxiàng (xíng·xiàng form · {(instance of) being like → [image]} 形象/像) bǎ ({having held} 把) rén ({the man} 人) chuàngzào (chuàng·zào {to be initiated} · {to be made, created} → [to be created] 创造 創造) chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來) de ({’s (creation)} 的), tā (he 他) chuàngzàole (chuàng·zào·le {initiated · {made, created} → [created]} · {to completion} 创造了 創造了) nánrén (nán·rén male · person → [man] 男人) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人). 🔼

### 📖 📄 📘 Jiǎozhù (Jiǎo·zhù Foot·note 脚注 腳註/注)

📖 📄 📘 Zài (in 在) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) li (inside 里 裡/裏) “lèibié (lèi·bié kind · differentiated → [classification] 类别 類別)” de (’s 的) yìsi (yì·si meaning · thought → [meaning] 意思) bǐjiào ({being compared} → [relatively] 比较 比較) kuānfàn (kuān·fàn {is broad} · {is floating → [is non-specific]} → [is covering a wide range (of meaning)] 宽泛 寬泛), kěyǐ (kě·yǐ {is able} · [suf] 可以) bāohán (bāo·hán {to wrap} · {to keep in the mouth} → [to include] 包含) bùtóng (bù·tóng not · {the same} → [different] 不同) de (’s 的) shēngwù (shēng·wù living · things 生物). 🔼

### 📖 📄 📘 Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} · Record → [Genesis] 创世记 創世記) 1:26 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) shuō (said 说 說/説): “Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yào (will 要) ànzhào (àn·zhào {referring to → [on the basis of]} · {illuminated (by) → [reflecting] → [in accordance with]} → [on the basis of] 按照) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) xíngxiàng (xíng·xiàng form · {(instance of) being like → [image]} 形象/像) zào (make 造) rén (man 人), shǐ (cause 使) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) xiāngsì (xiāng·sì mutually · {to be similar} 相似), ràng (let 让 讓) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) guǎnlǐ ({be in charge of} · manage 管理) hǎi (sea 海) li (inside 里 裡/裏) de (’s 的) yú (fish 鱼 魚), tiānshang (tiān·shang heaven · upon’s 天上) huì (can 会 會) fēi (fly 飞 飛) de (’s 的) shēngwù (shēng·wù living · things 生物), gèzhǒng (gè·zhǒng every · {kind of} 各种 各種) shēngchù ({domestic animal} 牲畜), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) gèzhǒng (gè·zhǒng every · {kind of} 各种 各種) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) páxíng (pá·xíng creeping · walking 爬行) de (’s 的) shēngwù (shēng·wù living · thing 生物), guǎnlǐ ({be in charge of} · manage 管理) zhěnggè (zhěng·gè entire · [mw] 整个 整個) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [earth] 大地).” 🔼