📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

### 📖 📄 📘 DÌ‐16 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SHÍ·LIÙ TEN · SIX → [SIXTEEN] 16) → [16TH]) KÈ (LESSON 课 課)

## 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) Dìshang (Dì·shang Earth · upon 地上) Zuòle (Zuò·le {Did Do} · {to Completion} 做了) Shénme (Shén·me What · [suf] 什么 什/甚麼)? 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 Tándào (Tán·dào discussing · {arriving at} 谈到 談到) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌), hěn (very 很) duō (many 多) rén (people 人) xiǎngdào (xiǎng·dào think · {arriving at → [of]} 想到) de (’s 的) shì (is 是) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) xūyào (needing 需要) rén (people 人) zhàogu (zhào·gu {to take care of} · {to look after} (it) 照顾 照顧) de (’s 的) yīng’ér (yīng’·ér infant · child 婴儿 嬰兒), yí (one 一) wèi ({place of a} → [mw for persons] 位) yǒu (having 有) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧) de (’s 的) xiānzhī (xiān·zhī earlier · knowing (person) → [prophet] 先知), huòzhě (huò·zhě or · [suf] 或者) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) bèi ([passive signifier] → [was] 被) dìngsǐ (dìng·sǐ nailed · {to be dead} 钉死 釘死) de (’s 的) rén (man 人). Búguò zhè jiùshì guānyú Yēsū de quánbù ma? Wǒmen hái néng cóng tā zài dìshang zuò de shì xuédào shénme ne? Zài zhè yí kè, wǒmen huì kànkan Yēsū zuòguo de yìxiē zhòngyào de shì, yǐjí zhèixiē shì gēn nǐ yǒu shénme guānxi.

### 📖 📄 📘 1. Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) zuì (most 最 最/㝡) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) gōngzuò (gōng·zuò work · doing → [work] 工作) shì (was 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?

📖 📄 📘 Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) zuì (most 最 最/㝡) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) gōngzuò (gōng·zuò work · doing → [work] 工作) shì (was 是) “xuānyáng (xuān·yáng {to declare} · {to raise → [to make known]} 宣扬 宣揚) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息)”. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke’s 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke]) 4:43) Zhèige hǎo xiāoxi jiùshì: Shàngdì huì jiànlì yí ge wángguó, yě jiùshì yí ge zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seat of government} → [government] 政府), jiějué shìshang de suǒyǒu wèntí.* Yēsū yòngle sān nián bàn de shíjiān, qínfèn (qín·fèn industrious · {exerting himself} 勤奋 勤奮) de (-ly 地) chuánjiǎng zhèige xìnxī, wèi rén dàilái ānwèi. (Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 9:35)

### 📖 📄 📘 2. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yào ({did need} 要) shīxíng (shī·xíng {to carry out} · {to walk → [to perform]} 施行) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟)?

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) jìzǎi (jì·zǎi {has recorded} · {has written down} 记载 記載), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) “shīxíngle (shī·xíng·le {carried out} · {walked → [performed]} · {to completion} 施行了 施行了) gèzhǒng (gè·zhǒng various · {kinds of} 各种 各種) shénjì (shén·jì god · {traces → [outward signs]} → [miracles] 神迹 神跡/蹟) qíshì (qí·shì {strange → [wonderful]} · things 奇事)”. (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú Sent · Disciples’ → [Apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn Doings · Biography 行传 行傳) → [Acts]) 2:22) Kàozhe Shàngdì de lìliang, Yēsū nénggòu kòngzhì ({to control} 控制) tiānqì (tiān·qì {sky → [weather]} · {air → [weather]} → [weather] 天气 天氣), shǐ ({to cause} 使) chéngqiān (chéng·qiān {came to be} · {thousands of} 成千)‐shàngwàn (shàng·wàn {up to} · {tens of thousands of} 上万 上萬) rén (people 人) chībǎo (chī·bǎo {to eat} · {to be full} 吃饱 吃飽), zhìhǎo (zhì·hǎo {to manage → [to cure]} · {to be well} 治好) shēngbìng de rén, shènzhì shǐ sǐqù de rén fùhuó (fù·huó {to be turned around → [to be restored]} · {to be living} → [to be resurrected] 复活 復活) guolai (guo·lai over · {to come} 过来 過來). (Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 8:23–27; 14:15–21; Mǎkě Fúyīn ((Mǎkě Mark’s 马可 馬可) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Mark]) 6:56; Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke’s 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke]) 7:11–17) Yēsū shīxíng de qíjì, ràng rén qīngchu kànchū shì ({(it) was} 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} (who) → [God (who)] 上帝) pài ({(had) river branched} → [had sent] 派) tā (him 他) dào dìshang lai de. Zhèixiē qíjì yě biǎomíng, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yǒu (has 有) nénglì (néng·lì (the) ability · power 能力) jiějué (jiě·jué {to untie → [to solve]} · {to decide} → [to solve] 解决 解決) shìshang (shì·shang {generation → [world]} · upon 世上) de (’s 的) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which} · {(there) are having → [(there) are]} → [all] 所有) wèntí (wèn·tí asking · problems → [problems] 问题 問題).

### 📖 📄 📘 3. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) cóng (from 从 從) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) yìshēng (yì·shēng {one → [whole]} · life 一生) xuédào (xué·dào learn · {arriving at} 学到 學到) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?

📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (at 在) rènhé (rèn·hé {allowing for → [no matter]} · which → [any] 任何) qíngkuàng (situation 情况 情況) xià (under 下) dōu ({in all those cases} 都) fúcóng (obeyed 服从 服從) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華). (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]) 8:29) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhōngzhēn ({was faithful} 忠贞 忠貞) zhìsǐ (zhì·sǐ until · {(he) died} 至死), jiùsuàn miànduì fǎnduì, yě yìzhí zuò tā Fùqin yào tā zuò de shì. Tā de yìshēng zhèngmíng, rén jiùsuàn zài (at 在) nìjìng (nì·jìng contrary · {(set of) boundaries → [(bounded) area] → [conditions]} 逆境) xià (under 下) yě néng fúcóng Shàngdì. Yēsū díquè gěi wǒmen liúxia (liú·xia {leaving behind of} · down 留下 留/畱下) bǎngyàng (bǎng·yàng {(from) list of successful candidates} · model → [good example] 榜样 榜樣), ràng (allowing 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) néng ({to be able} 能) jǐnjǐn (jǐn·jǐn {being tight} · {being tight} → [closely] 紧紧 緊緊) gēnsuí ({to follow} 跟随 跟隨) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) jiǎobù (jiǎo·bù foot·steps 脚步 腳步). (Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū Earlier · {Writing → [Book]} 前书 前書) → [1 Peter]) 2:21)

### 📖 📄 📘 SHĒNRÙ (SHĒN·RÙ DEEPLY · {GOING IN} 深入) WĀJUÉ (WĀ·JUÉ EXCAVATE · DIG 挖掘)

📖 📄 📘 Jiē ({coming into contact with} → [taking hold of] (the baton next) 接) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) nǐ (you 你) huì (will 会 會) xuédào (xué·dào learn · {arriving at} 学到 學到): Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) xuānyáng (xuān·yáng declared · {raised → [made known]} 宣扬 宣揚) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息)? Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) tā (he 他) néng ({was able} 能) shīxíng (shī·xíng {to carry out} · {to walk → [to perform]} 施行) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟)?

### 📖 📄 📘 4. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) xuānyáng (xuān·yáng declared · {raised → [made known]} 宣扬 宣揚) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息)

📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) chéntǔ (chén·tǔ (having) dust · soil → [(having) dust] 尘土 塵土) fēiyáng (fēi·yáng flying · {to be raised → [to be scattered]} → [flying upwards] 飞扬 飛揚) de (’ 的) dàolù (dào·lù ways · roads 道路) shang (upon 上) bēnbō (bēn·bō rushed · {(like) waves} → [rushed about] 奔波), chángtú (cháng·tú (on) long · roads 长途 長途)‐báshè (bá·shè {strode (across mountains)} · {forded (rivers)} 跋涉), jìn ({expended to the limit} 尽 盡) quánlì (quán·lì whole · strength 全力) bǎ ({to hold} 把) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) chuángěi (chuán·gěi {to be spread} · {to be given to} 传给 傳給) gèngduō (gèng·duō more · {being many of} → [more] 更多) de (’s 的) rén (people 人). Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke’s 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke]) 8:1, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below’s 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhǐ (only 只 只/秖/衹/祇) xiàng (to 向 向/曏/嚮) nèixiē (nèi·xiē that · {indefinite number of} → [those] 那些) lái (came 来 來) tīng ({to listen to} 听 聽/听) tā (him 他) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · instructing 教导 教導) de (’s 的) rén (people 人) chuándào (chuán·dào {did spread} · way → [did preach] 传道 傳道) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
- 📖 📄 📘 Wèile (Wèi·le {in order to} · {to completion} 为了 為了) zhǎodào (zhǎo·dào {look for (and)} · {arrive at} → [find] 找到) gèngduō (gèng·duō more · {being many of} → [more] 更多) de (’s 的) rén (people 人), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) fùchūle (fù·chū·le {did hand over → [did expend]} · out · {to completion} 付出了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) nǔlì (nǔ·lì {exerting of} · strength 努力)?

📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yùgào (yù·gào fore·told 预/豫告 預/豫告) Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞) huì (would 会 會) xuānyáng (xuān·yáng declare · {raise → [make known]} 宣扬 宣揚) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息). Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Isaiah]) 61:1, 2, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below’s 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

- 📖 📄 📘 Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) yùyán (yù·yán {in advance} · saying → [prophecy] 预言 預言) zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) yìngyàn (yìng·yàn {did respond to} · verifying → [was fulfilled] 应验 應驗) zài (on 在) Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) shēnshang (shēn·shang {body → [self]} · upon 身上)?
- 📖 📄 📘 Nǐ (you 你) juéde (jué·de {to wake to → [to feel]} · {do get} → [do get to feel] 觉得 覺得) jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) de (’s 的) rén (people 人) xūyào (need 需要) tīngdào (tīng·dào {to hear} · {arriving at} 听到 聽到) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

### 📖 📄 📘 5. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiāo (taught 教) rén (people 人) bǎoguì (bǎo·guì precious · {expensive, valuable} 宝贵 寶貴) dàoli (dào·li ways · reasonings → [principles] 道理)

📖 📄 📘 Chúle (Chú·le {eliminating → [besides]} · {to completion} 除了) xuānyáng (xuān·yáng declaring · {raising → [making known]} 宣扬 宣揚) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) hái (also 还 還) jiàodǎo (jiào·dǎo taught · instructed 教导 教導) mínzhòng (mín·zhòng people · multitude 民众 民眾) wéirén (wéi·rén {acting as} · person → [conducting of oneself] 为人 為人)‐chǔshì (chǔ·shì {dealing with} · {generation → [world]} 处世 處世) de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則). Ràng (let 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) kànkan (kàn·kan {look at} · {look at} 看看) jǐ ({a few} 几 幾) ge ([mw] 个 個/个) lìzi (lì·zi examples · [suf for nouns] 例子). Zhèixiē (Zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) lìzi (lì·zi examples · [suf for nouns] 例子) chūzì (chū·zì {come out} · from 出自) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) zhùmíng (zhù·míng (has) {shown → [outstanding]} · name → [famous] 著名) yǎnjiǎng (yǎn·jiǎng {performing of} · speaking → [talk] 演讲 演講) “Dēngshān Bǎoxùn ((Dēng·shān {Having Ascended} · Mount 登山) (Bǎo·xùn Treasured · {Lecturing → [Lesson]} 宝训 寶/寳訓) → [Sermon on the Mount])”. Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 6:14, 34 hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) 7:12, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below’s 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

- 📖 📄 📘 Jīngwén (Jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文) zhōng (within 中), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) tíchūle (tí·chū·le {did carry (hanging down from the hand) → [did raise] → [did mention]} · out · {to completion} 提出了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shíyòng (shí·yòng solid · {to be used} → [practical] 实用 實用) de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則)?
- 📖 📄 📘 Nǐ (you 你) juéde (jué·de {to wake to → [to feel]} · {do get} → [do get to feel] 觉得 覺得) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則) xiànzài (xiàn·zài {appearing → [presently]} · {at (now)} → [now] 现在 現在) réngrán (réng·rán still · -ly 仍然) yǒuyòng (yǒu·yòng {are having} · use → [are useful] 有用) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

### 📖 📄 📘 6. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shīxíng (shī·xíng {carried out} · {walked → [performed]} 施行) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) gěi (gave 给 給) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) lìliang (lì·liang power · quantity 力量), ràng (allowing 让 讓) tā (him 他) néng ({to be able} 能) shīxíng (shī·xíng {to carry out} · {to walk → [to perform]} 施行) hěn (very 很) duō (many 多) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) lái ({will come} 来 來) kànkan (kàn·kan {to look at} · {to look at} 看看) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) lìzi (lì·zi example · [suf for nouns] 例子). Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Mǎkě Fúyīn ((Mǎkě Mark’s 马可 馬可) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Mark]) 5:25–34 huò (or 或) bōfàng (bō·fàng {sow → [spread]} · {release → [play]} → [play] 播放) DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片) 🔗, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below’s 以下) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題):

📖 📄 📘 DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片): Yí (One 一) ge ([mw] 个 個/个) Huànbìng (Huàn·bìng {Suffering from} · Sickness 患病) de (’ 的) Nǚrén (Nǚ·rén Female · Person → [Woman] 女人) Bèi ([passive signifier] → [Is] 被) Zhìhǎo (Zhì·hǎo {Managed → [Cured]} · {to Be Well} 治好) (5 fēn (dividings → [minutes] 分) 10 miǎo (seconds 秒)) (jw.org)
(Pīnyīn (Pīn·yīn {Piecing Together of} · Sounds → [Pinyin] 拼音) Plus Transcript)

- 📖 📄 📘 Nèi (that 那) wèi ({place of a} → [mw for persons] 位) huànbìng (huàn·bìng {suffering from} · sickness 患病) de (’ 的) nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人) shēnxìn (shēn·xìn deeply · believed 深信) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?
- 📖 📄 📘 Guānyú (Guān·yú {closing → [relating]} · to 关于 關於) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {trace → [outward sign]} → [miracle] 奇迹 奇跡/蹟), shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) nèiróng (nèi·róng inside · {contained (thing/etc.)} → [content] 内容 內容) ràng (makes 让 讓) nǐ (you 你) yìnxiàng (yìn·xiàng stamp · image → [impression] 印象) shēnkè (shēn·kè {to be deep} · {to be carved} → [to be deep] 深刻)?

📖 📄 📘 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]) 5:36, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below’s 以下) wèntí (wèn·tí asking · subject → [question] 问题 問題):

- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shīxíng (shī·xíng {carried out} · {walked → [performed]} 施行) de (’s 的) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟) néng ({were able} 能) zhèngmíng (zhèng·míng {to prove} · {to be clear} 证明 證明) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

### 📖 📄 📘 Nǐ (you 你) zhīdào (zhī·dào {did know} · {(the) way (of it)} → [did know] 知道) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?

📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) shēngpíng (shēng·píng life · {(being) level}’s → [whole life’s] 生平) shìjì (shì·jì matters’ · traces’ → [deeds’] 事迹 事跡/蹟) dà‐bùfen ((dà {(comparatively) big} → [greater] 大)‐(bù·fen part · portion 部分/份) → [majority]) dōu (even 都) jìlù ({are recorded} 记/纪录 記/紀錄) zài (in 在) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) sì (four 四) juàn ({volumes of} 卷) Fúyīn‐Shū ((Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音)‐(Shū Writings → [Books] 书 書) → [Gospels]) li (inside 里 裡/裏), jiùshì (jiù·shì exactly · being 就是) Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]), Mǎkě Fúyīn ((Mǎkě Mark’s 马可 馬可) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Mark]), Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke’s 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke]), Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]). Zhèi (these 这 這) sì (four 四) juàn ({volumes of} 卷) shū (writings → [books] 书 書) bāohánle (bāo·hán·le {wrapped · {kept in the mouth} → [included]} · {to completion} 包含了) bùtóng (bù·tóng not · {the same} → [different] 不同) de (’s 的) xìjié (xì·jié fine · {nodes → [items]} → [details] 细节 細節), ràng (allowing 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) duì (towards 对 對) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) yǒu ({to have} 有) gèngjiā (gèng·jiā more · {being added → [additionally]} 更加) lìtǐ (lì·tǐ {standing → [established]} · body → [solid] 立体 立體/体/躰), quánmiàn (quán·miàn all · {faces → [aspects]} 全面) de (’ 的) liǎojiě (liǎo·jiě understanding · {untying → [solving]} → [understanding] 了解 了/瞭解).

- 📖 📄 📘 Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew])
  📖 📄 📘 Zài (in 在) sì (four 四) juàn ({volumes of} 卷) Fúyīn‐Shū ((Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音)‐(Shū Writings → [Books] 书 書) → [Gospels]) zhōng (among 中), Mǎtài (Matthew 马太 馬太) xiě (wrote 写 寫) de ({’s (one)} 的) shì (was 是) zuì (most 最 最/㝡) zǎo ({early on} 早) wánchéng (wán·chéng completed · {to be accomplished} 完成) de ({’s (one)} 的). Tā (he 他) yòngle (yòng·le used · {to completion} 用了) hěn (very 很) dà (large 大) de (’s 的) piānfu (piān·fu {piece of writing} · {width of cloth → [size]} 篇幅) jìzǎi (jì·zǎi {to record} · {to write down} 记载 記載) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) jiàodǎo (jiào·dǎo teachings · instructings 教导 教導), tèbié (tè·bié especially · differentiatedly → [especially] 特别 特別) shì (are 是) guānyú (guān·yú {closing → [relating]} · to 关于 關於) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) de (’s 的) shì (matters 事).
- 📖 📄 📘 Mǎkě Fúyīn ((Mǎkě Mark’s 马可 馬可) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Mark])
  📖 📄 📘 Mǎkě (Mark 马可 馬可) xiě (wrote 写 寫) de (’s 的) Fúyīn‐Shū ((Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [Gospel]) zuì (most 最 最/㝡) duǎn ({is short} 短), qíngjié (qíng·jié situation · {nodes → [sections]} → [storyline] 情节 情節) jǐncòu (jǐn·còu {being tight → [tightly]} · {is gathered together} → [is fast-paced and absorbing] 紧凑 緊湊), zhǔyào (zhǔ·yào {master → [mainly]} · {being important} → [mainly] 主要) jìlùle (jìlù·le records · {to completion} 记/纪录了 記/紀錄了) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zuò (did 做) de (’s 的) xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) shì (things 事).
- 📖 📄 📘 Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke’s 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke])
  📖 📄 📘 Lùjiā (Luke 路加) jìshù (jì·shù recorded · narrated (that) 记述 記述) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) fēicháng (fēi·cháng un·usually 非常) zhòngshì (zhòng·shì {(as) weighty} · regarded 重视 重視) dǎogào (dǎo·gào prayer · {requesting | telling} → [prayer] 祷告 禱告), érqiě (ér·qiě and · moreover 而且) yǒushàn (yǒu·shàn friendly · {good → [friendly]} → [friendly] 友善) de (-ly 地) duìdài (duì·dài treated · {dealt with} 对待 對待) nǚxìng (nǚ·xìng female · {nature → [sex]} (persons) → [women] 女性).
- 📖 📄 📘 Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John])
  📖 📄 📘 Yuēhàn (John 约翰 約翰) jìlùle (jìlù·le recorded · {to completion} 记/纪录了 記/紀錄了) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) gēn (with 跟) mìyǒu (mì·yǒu {dense → [close]} · friends 密友) yǐjí ({as well as} 以及) gēn (with 跟) qítā (qí·tā them · otherwise’s → [other] 其他) rén (people 人) shuōguo (shuō·guo saying · passed → [said] 说过 說過) de (’s 的) xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) huà (words 话 話), zhè (this 这 這) ràng (allows 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) duì (towards 对 對) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) wéirén (wéi·rén {acting as} · person → [conducting of himself] 为人 為人) yǒu ({to have} 有) gèngduō (gèng·duō more · {being much of} → [more] 更多) de (’s 的) liǎojiě (liǎo·jiě understanding · {untying → [solving]} → [understanding] 了解 了/瞭解).

📖 📄 📘 RÚGUǑ (RÚ·GUǑ IF · {FRUIT → [IF INDEED]} 如果) YǑURÉN (YǑU·RÉN {(THERE) ARE HAVING → [(THERE) ARE]} · PEOPLE 有人) SHUŌ (SAYING 说 說/説): “Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) suīrán (suī·rán although · -ly 虽然 雖然) hěn ({very much} 很) hǎo ({was good} 好), dàn (but 但) yě (also 也) zhǐshì (zhǐ·shì merely · was 只是) ge ([mw] 个 個/个) fánrén (fán·rén ordinary · man 凡人).”

- 📖 📄 📘 Nǐ (you 你) shì (are 是) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) xiǎng (thinking 想) de ({’s (person)} 的)?

### 📖 📄 📘 XIǍOJIÉ (XIǍO·JIÉ SMALL · {TYING → [CONCLUDING]} → [BRIEF SUMMARY] 小结 小結)

📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) xuānyáng (xuān·yáng proclaimed · {raised → [made known]} 宣扬 宣揚) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國), shīxíng (shī·xíng {carried out} · {walked → [performed]} 施行) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟), zài (at 在) rènhé (rèn·hé {allowing for → [no matter]} · what → [any] 任何) qíngkuàng (situation 情况 情況) xià (under 下) dōu ({in all those cases} 都) fúcóng (obeyed 服从 服從) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華).

### 📖 📄 📘 Nǐ (You 你) Huì (Would 会 會) Zěnyàng (Zěn·yàng (in) What · {Form → [Way]} → [How] 怎样 怎樣) Huídá (Huí·dá {Circle Back} · {to Answer} 回答)

- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zuì (most 最 最/㝡) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) gōngzuò (gōng·zuò work · doing → [work] 工作) shì (was 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?
- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shīxíng (shī·xíng {carried out} · {walked → [performed]} 施行) de (’s 的) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟) zhèngmíngle (zhèng·míng·le proved · {to be clear} · {to completion} 证明了 證明了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?
- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiāo ({did teach} 教) rén (people 人) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) wéirén (wéi·rén {acting as} · person → [conducting of oneself] 为人 為人)‐chǔshì (chǔ·shì {dealing with} · {generation → [world]} 处世 處世) de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則)?

📖 📄 📘 Xuéwán (Xué·wán studied · {to be finished} 学完 學完) zhè (this 这 這) yí (one 一) kè (lesson 课 課) de (’s 的) rìqī (rì·qī {sun → [day]} · {scheduled time} → [date] 日期):

### 📖 📄 📘 Xiǎo (Little 小) Mùbiāo (Mù·biāo Eye · {Mark → [Prize]} → [Goal] 目标 目標)

- 📖 📄 📘 Guānkàn (watch 观看 觀看) yǐngpiàn (yǐng·piàn images · {slice → [mw]} → [video] 影片) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) Quèshí (Què·shí Truly · {Solidly → [Truly]} 确实 確實) Yǐjing (Yǐ·jing Already · {Has Gone Through} 已经 已經) Lì ({(Making to) Stand} → [Appointing] 立) Tā (Him 他) wéi (as 为 為/爲) Zhǔ (Lord 主) wéi (as 为 為/爲) Jīdū (Christ 基督) Le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了)—Dì‐Èr ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(Èr Two 二) → [Second]) Bùfen (Part 部分) huò (or 或) dúdu (read · read 读读 讀讀) Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 5–7 (WOL nwtsty) zhāng (chapters 章), liǎojiě (liǎo·jiě {to understand} · {to untie → [to solve]} → [to understand] 了解 了/瞭解) gèngduō (gèng·duō more · {being much of} → [more] 更多) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) gōngzuò (gōng·zuò work · doing → [work] 工作).
- 📖 📄 📘 Qítā (Qí·tā it · otherwise’s → [other] 其他):

### 📖 📄 📘 GÈNGDUŌ (GÈNG·DUŌ MORE · {BEING MUCH OF} → [MORE] 更多) JĪNGCǍI (JĪNG·CǍI {(HAVING) SPIRIT → [EXCELLENT]} · {(HAVING) COLOUR → [SPLENDID]} → [MARVELOUS] 精彩 精彩/采) NÈIRÓNG (NÈI·RÓNG INSIDE · {CONTAINED (THINGS)} → [CONTENT] 内容 內容)

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zuì (most 最 最/㝡) cháng (often 常) tándào (tán·dào discussed · {arriving at} 谈到 談到) de ({’s (subject)} 的) shì (was 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?

📖 📄 📘 “Wèishénme (Wèi·shén·me For · What · [suf] → [Why] 为什么 為什/甚麼) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Nàme (Nà·me {That (Much)} · [suf] 那么/末 那麼/末) Zhòngshì (Zhòng·shì {(as) Weighty} · {Did Regard} 重视 重視) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國)” (Shǒuwàng‐Tái ((Shǒu·wàng {Guarding → [Keeping Watch]} · {Gazing into the Distance} 守望)‐(Tái Platform 台 臺/台) → [The Watchtower]) 2014 Nián (Year 年 年/秊) 10 Yuè (Moon → [Month] 月) 1 Rì (Sun → [Day] 日) Kān ({Inscribing on Stone/Wood} → [Printing/Publishing] → [Publication] 刊 刊/栞)) 🔗

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shīxíng (shī·xíng {carried out} · {walked → [performed]} 施行) de (’s 的) qíjì (qí·jì {strange → [remarkable]} · {traces → [outward signs]} → [miracles] 奇迹 奇跡/蹟) shì (are 是) zhēnshí (zhēn·shí real · {solid → [real]} 真实 真實)‐kěxìn (kě·xìn able · {to be believed in} 可信) de ({’s (things)} 的)?

📖 📄 📘 “Kànkan (Kàn·kan {Look at} · {Look at} 看看) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) Qíjì (Qí·jì {Strange → [Remarkable]} · {Traces → [Outward Signs]} → [Miracles] 奇迹 奇跡/蹟)” (Shǒuwàng‐Tái ((Shǒu·wàng {Guarding → [Keeping Watch]} · {Gazing into the Distance} 守望)‐(Tái Platform 台 臺/台) → [The Watchtower]) 2004 Nián (Year 年 年/秊) 7 Yuè (Moon → [Month] 月) 15 Rì (Sun → [Day] 日) Kān ({Inscribing on Stone/Wood} → [Printing/Publishing] → [Publication] 刊 刊/栞)) 🔗

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Yí (one 一) wèi ({place of a} → [mw for persons] 位) nánzǐ (nán·zǐ male · person → [man] 男子) kàndào (kàn·dào {having seen} · {arriving at} 看到) Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) gānyuàn (gān·yuàn {being sweet → [willingly]} · {being willing → [willingly]} 甘愿 甘願) shějǐ (shě·jǐ {giving up} · self 舍己 捨/舍/捈己) de (’s 的) bǎngyàng (bǎng·yàng {(from) list of successful candidates} · model → [good example] 榜样 榜樣) hòu ({after (that)} 后 後/后), zuòchū (zuò·chū made · out 作出) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) gǎibiàn (changings 改变 改變)?

📖 📄 📘 “Wǒ (I 我) Céng (Had 曾) Shì (Been 是) ge ([mw] 个 個/个) yǐ (using 以) Zìwǒ (Zì·wǒ Self · {Me → [Self]} 自我) wéi (as 为 為/爲) Zhōngxīn (Zhōng·xīn Centre · Heart 中心) de (’s 的) Rén (Person 人)” (Shǒuwàng‐Tái ((Shǒu·wàng {Guarding → [Keeping Watch]} · {Gazing into the Distance} 守望)‐(Tái Platform 台 臺/台) → [The Watchtower]) 2014 Nián (Year 年 年/秊) 10 Yuè (Moon → [Month] 月) 1 Rì (Sun → [Day] 日) Kān ({Inscribing on Stone/Wood} → [Printing/Publishing] → [Publication] 刊 刊/栞)) 🔗

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Ànzhào (Àn·zhào {referring to → [according to]} · {illuminated (by) → [reflecting] → [according to]} → [according to] 按照) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [time] 时间 時間) shùnxù (shùn·xù arranging · order 顺序 順序), kànkan (kàn·kan {look at} · {look at} 看看) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zhǔyào (zhǔ·yào {master → [mainly]} · {being important} → [mainly] 主要) zuòle (zuò·le did · {to completion} 做了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shìqing (shì·qing thing · situations → [things] 事情).

📖 📄 📘 “Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (on 在) Dìshang (Dì·shang Earth · Upon’s 地上) Shí ({(Particular) Time} → [Period of Time] 时 時) Fāshēng (Fā·shēng {Issued Forth} · {Came to Life} → [Happened] 发生 發生) de (’s 的) Zhǔyào (Zhǔ·yào {Master → [Mainly]} · Important → [Main] 主要) Shìjiàn (Shì·jiàn Events · [mw] 事件)” (Shèngjīng Xīn Shìjiè Yìběn ((Shèng·jīng (The) Holy · Scriptures 圣经 聖經) (Xīn New 新) (Shì·jiè {Generation → [World]} · Extent → [World] 世界) (Yì·běn Translated · {Root or Stem → [Edition]} 译本 譯本) → [New World Translation of the Holy Scriptures]) Fùlù (Fù·lù Appended · Record → [Appendix] 附录 附錄) A7)