📖 📄 ➕ DÌ‐102 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(((YÌ·BǍI ONE · HUNDRED 100) (LÍNG ZERO 0) (ÈR TWO 2)) → [102]) → [102^ND]) KÈ⁺ (LESSON 课 課)

📖 📄 ➕ Yuēhàn (John 约翰 約翰) Dédào (Dé·dào Got · {Arriving at} 得到) de (’s 的) Qǐshì⁺ (Qǐ·shì {Opening → [Enlightening]} · Showing → [Revelation] 启示 啟示) 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 ➕ Shǐtú (Shǐ·tú sent · disciple → [the apostle] 使徒) Yuēhàn⁺ (John 约翰 約翰) bèi ({was covered by being → [passive signifier]} → [was] 被) qiújìn (qiú·jìn imprisoned · {restricted → [detained]} 囚禁) zài (on 在) Bámó⁺ (Patʹmos 拔摩) Dǎo (Island 岛 島/㠀) de (’s 的) shíhou (shí·hou {(particular) time} · season 时候 時候), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) ràng (made 让 讓) tā (him 他) kàndào (kàn·dào see · {arriving at} 看到) 16 ge ([mw] 个 個/个) yìxiàng⁺ (yì·xiàng {different → [extraordinary]} · images → [visions] 异象 異/异象), zhèi (these 这 這) 16 ge ([mw] 个 個/个) huàmiàn⁺ (huà·miàn drawing · faces → [scenes] 画面 畫面) néng ràng rén zhīdào wèilái⁺ (wèi·lái (in what) {had not yet} · come → [in the future] 未来 未來) yào (would 要) fāshēng (fā·shēng {issue forth} · {come to life} → [happen] 发生 發生) de (’s 的) shì (things 事). Zài yìxiàng li, Yuēhàn kàndào Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) míng (name 名) shòudào jí dà de zūnzhòng (zūn·zhòng honouring · {(viewing/treating as) weighty} 尊重) , Shàngdì de Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) láilín, Shàngdì de zhǐyì⁺ (zhǐ·yì will · {meaning → [will]} → [will] 旨意) zài tiānshang dìshang dōu shíxiàn⁺ (shí·xiàn {solidly → [really]} · {would appear} → [would be fulfilled] 实现 實現).

📖 📄 ➕ Yuēhàn (John 约翰 約翰) zài (in 在) yìxiàng (yì·xiàng {different → [extraordinary]} · image → [vision] 异象 異/异象) li (inside 里 裡/裏) kàndàole (kàn·dào·le sees · {arriving at} · {to completion} 看到了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) ne ([? ptcl] 呢)? Tā (he 他) kàndào (kàn·dào sees · {arriving at} 看到) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zuò (sitting 坐) zài (on 在) bǎozuò⁺ (bǎo·zuò precious · seat → [(his) throne] 宝座 寶座) shang (upon 上). Bǎozuò (Bǎo·zuò precious · seat → [the throne] 宝座 寶座) yàoyǎn⁺ (yào·yǎn dazzles · eyes 耀眼) duómù⁺ (duó·mù {wrests control of} · eyes → [dazzles the eyes] 夺目 奪目), fāchū (fā·chū sends · out 发出 發出) shǎndiàn (shǎn·diàn flashing · electricity → [lightning] 闪电 閃電) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) léimíng⁺ (léi·míng thunder · {cryings/callings (of bird/animals) → [soundings]} 雷鸣 雷鳴). Bǎozuò zhōuwéi yǒu 24 ge zhǎnglǎo⁺ (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老), tāmen tóu dài jīnguān⁺ (jīn·guān {gold → [golden]} · {hats → [crowns]} 金冠), shēn chuān báiyī⁺ (bái·yī white · clothes 白衣), guì (kneel 跪) zài Yēhéhuá miànqián chóngbài tā. Yuēhàn yòu kànjian yí (one 一) dà (big → [great] 大) qún⁺ ({crowd of} 群 群/羣) chóngbài Yēhéhuá de rén, láizì (lái·zì coming · from 来自 來自) gèguó (gè·guó every · nation 各国 各國) gèzú⁺ (gè·zú every · {ethnic group} 各族), shuō bùtóng de yǔyán (yǔ·yán languages · {(types of) speech} 语言 語言). Yǒu yì zhī Miányáng‐Gāo⁺ ((Mián·yáng {Silk Floss} · Sheep → [Sheep] 绵羊 綿羊)‐(Gāo Lamb 羔) → [Lamb]) yǐnlǐng (yǐn·lǐng {drawing → [guiding]} · {neck → [collar] → [leading]} → [leading] 引领 引領) tāmen, dài tāmen qù hē shēngmìng (life’s 生命)‐shuǐ (water 水), zhèi zhī Miányáng‐Gāo xiàngzhēng⁺ (xiàng·zhēng {(is) image (of)} · {(is) sign (of)} → [represents] 象征 象徵/征) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌). Yuēhàn hái kàndào Yēsū kāishǐ zài tiānshang zuò ({to be} 做) wáng (king 王), nèi 24 ge zhǎnglǎo gēn tā yìqǐ tǒngzhì (tǒng·zhì {gather together → [command]} · rule 统治 統治). Jiē⁺ ({coming into contact with} → [taking hold of] (the baton next) 接) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來), Yuēhàn kàndào Yēsū zài tiānshang gēn (with 跟) lóng⁺ ({the dragon} 龙 龍) zuòzhàn (zuò·zhàn {engage in} · {fighting (a battle)} 作战 作戰), nèi tiáo lóng jiùshì Sādàn⁺ (Satan 撒但). Sādàn (Satan 撒但) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) xiélíng⁺ (xié·líng wicked · spirits → [(his) demons] 邪灵 邪靈) zhànbài⁺ (zhàn·bài {fought (a battle)} · {to be defeated} → [were defeated] 战败 戰敗) hòu bèi gǎndàole dìshang.

📖 📄 ➕ Hòulái (Hòu·lái afterwards · {(it) comes to be} 后来 後來), Yuēhàn (John 约翰 約翰) kàndào (kàn·dào sees · {arriving at} 看到) lìng (another 另) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) zhuàngguān⁺ (zhuàng·guān {strong → [magnificent]} · {looked at (thing) → [sight]} 壮观 壯觀) de (’ 的) yìxiàng (yì·xiàng {different → [extraordinary]} · image → [vision] 异象 異/异象), Miányáng‐Gāo⁺ ((Mián·yáng {Silk Floss} · Sheep → [Sheep] 绵羊 綿羊)‐(Gāo Lamb 羔) → [the Lamb]) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) 14 wàn 4000 ((shí·sì ten · four → [fourteen] 14) (wàn {ten thousand} 万 萬/万) (sì·qiān four · thousand 4000) → [144,000]) rén (persons 人) zhàn (standing 站) zài (on 在) Xī’ān⁺ (Zion 锡安 錫安) Shān⁺ (Mount 山) shang (upon 上). Tā yòu kàndào yí ge tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messenger → [angel] 天使) zài kōngzhōng fēixiáng⁺ (fēi·xiáng flying · soaring 飞翔 飛翔), gàosu dìshang de rén yào jìngwèi⁺ (jìng·wèi respect · fear 敬畏) hé chóngbài Shàngdì.

📖 📄 ➕ Zuìhòu (Zuì·hòu most · afterwards → [lastly] 最后 最後), Yuēhàn (John 约翰 約翰) kàndào (kàn·dào sees · {arriving at} 看到) Hāmǐjíduōdùn⁺ (Armageddon 哈米吉多顿 哈米吉多頓) dàzhàn (dà·zhàn {big → [great]} · war 大战 大戰) bàofā (bào·fā explode · {issue forth} → [break out] 爆发 爆發) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) dàilǐng (dài·lǐng leads · {neck → [collar] → [leads]} → [leads] 带领 帶領) tiānjūn⁺ (tiān·jūn heaven’s · armies 天军 天軍) chǎnchúle (chǎn·chú·le (and) {shovels · removes → [eradicates]} · {to completion} 铲除了 鏟/剷除了) Sādàn (Satan 撒但) de (’s 的) xié’è (xié’·è evil · wicked 邪恶 邪惡) zhìdù⁺ (zhì·dù system · extent → [system] 制度). Yuēhàn yě kàndào tiānshang hé dìshang dōu huīfù⁺ ({have restored} · {have turned around → [have restored]} 恢复 恢復) píngjìng ānníng, Sādàn hé tā de xié’è shìli⁺ (shì·li influence · power 势力 勢力) bèi ({are covered by being → [passive signifier]} → [are] 被) chèdǐ (chè·dǐ {being penetrating to} · bottom → [thoroughly] 彻底 徹/澈底) xiāomiè⁺ (xiāo·miè eliminated · extinguished 消灭 消滅) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). Yēhéhuá de míng shòudàole jí⁺ (extremely 极 極) dà de zūnzhòng, tiānshang de měi ge tiānshǐ hé dìshang de měi ge rén dōu chóngbài tā.