📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 DÌ‐101 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(((YÌ·BǍI ONE · HUNDRED 100) (LÍNG ZERO 0) (YĪ ONE 1)) → [101]) → [101ST]) KÈ (LESSON 课 課)
📖 📄 📘
Bǎoluó
(Paul
保罗
保羅)
Bèi
({Is Covered by Being → [passive signifier]} → [Is]
被)
Dàiqu
(Dài·qu
Brought · {to Go to}
带去
帶去)
Luómǎ
(Rome
罗马
羅馬) 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., 
)]
📖 📄 📘 Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) jiéshù (jié·shù {tied → [concluded]} · {bound → [restrained]} → [ended] 结束 結束) dì‐sān ((dì [pref to form ordinal numerals] 第)‐(sān three 三) → [third]) cì (time’s 次) chuándào (chuán·dào spreading · way → [preaching] 传道 傳道) zhī (’s 之) lǚ (travelling → [tour] 旅) hòu ({after (that)} 后 後/后), zài (in 在) Yēlùsālěng (Jerusalem 耶路撒冷) bèi ({was covered by being → [passive signifier]} → [was] 被) zhuājìnle (zhuā·jìn·le {seized → [arrested]} · {to be entering into} · {to completion} 抓进了 抓進了) jiānyù (prison 监狱 監獄). Yǒu tiān wǎnshang, Yēsū zài yìxiàng zhōng duì Bǎoluó shuō: “Nǐ huì qù Luómǎ (Rome 罗马 羅馬) chuánjiǎng hǎo xiāoxi.” Hòulái, tā bèi zhuǎndào Kǎisālǐyà de jiānyù, guānle liǎng nián. Yì tiān, zǒngdū Fēisīdū shěnwèn Bǎoluó, Bǎoluó shuō: “Wǒ yào qù Luómǎ, jiēshòu Kǎisā de shěnpàn.” Fēisīdū shuō: “Jìrán nǐ xiǎng jiēshòu Kǎisā de shěnpàn, jiù yào dào Kǎisā nàli qù.” Yúshì, Bǎoluó bèi yādào yì sōu chuán shang, qǐchéng qiánwǎng Luómǎ. Yílù shang, tā de dìxiong Lùjiā hé Yàlǐdágǔ yìzhí péi zài tā shēnbiān.
📖 📄 📘 Zài (on 在) hǎishang (hǎi·shang sea · upon 海上), tāmen (tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) zāoyùle (zāoyù·le encountered · {to completion} (sth. bad) 遭遇了) yì (one 一) chǎng ({large gathering place of a} → [scene (of a play) of a] 场 場/塲) dà (big → [great] 大) fēngbào (fēng·bào wind · {being violent} → [storm] 风暴 風暴). Fēngbào (Fēng·bào wind · {being violent} → [storm] 风暴 風暴) chíxùle hǎojǐ tiān, dàjiā dōu yǐwéi huó‐bùchéng le. Bǎoluó què shuō: “Búyào pà, zài mèng zhōng yǒu tiānshǐ gēn wǒ shuōguo, wǒ yídìng huì dàodá Luómǎ (Rome 罗马 羅馬), suǒyǒu rén dōu huì píng’ān-wúshì. Dàjiā yào gǔqi yǒngqì, wǒmen yídìng búhuì sǐ.”
📖 📄 📘 Fēngbào (Fēng·bào wind · {being violent} → [storm] 风暴 風暴) chíxùle (chí·xù·le held · continued · {to completion} 持续了 持續了) 14 tiān (skies → [days] 天), lùdì ({(dry) land} 陆地 陸地) zhōngyú (zhōng·yú end · in → [finally] 终于 終於) chūxiàn (chū·xiàn {put out} · appearing 出现 出現) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了)! Nèige dǎoyǔ jiào Mǎ’ěrtā (Malta 马耳/尔他 馬耳/爾他). Kěshì chuán hǎoxiàng zhuàngdàole shénme, bùnéng dòng le, chuánwěi yě bèi hǎilàng pāisuì. Zhèshí, yǒude rén cháo ànbiān yóuqu, yǒude zhuāzhù chuán de suìpiàn, piāodào ànbiān. Zuìhòu, chuán shang de 276 ge rén dōu píng’ān shàng’àn. Dǎo shang de rén wèi tāmen shēnghuǒ, zhàogu tāmen.
📖 📄 📘 Sān (three 三) ge ([mw] 个 個/个) yuè (moons → [months] 月) hòu ({after (that)} 后 後/后), shìbīng (shì·bīng {persons trained in a certain field} · {rank-and-file soldiers} → [the rank-and-file soldiers] 士兵) bǎ (held 把) Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) yāshang (yā·shang {to be escorted} · upon 押上) lìng (another 另) yì (one 一) sōu ([mw for vessels/boats/ships] 艘) chuán (ship 船 船/舩), qùle (qù·le {went to} · {to completion} 去了) Luómǎ (Rome 罗马 羅馬). Bǎoluó kànjian dìxiong gǎnlai jiàn tā, jiù gǎnxiè Yēhéhuá, yǒngqì dàzēng. Bǎoluó suīrán shòu shìbīng kānguǎn, dàn búyòng zhù zài jiānyù, kěyǐ zhù zài zūlai de fángzi li. Liǎng nián jiān, zhǐyào yǒurén lái kàn Bǎoluó, tā jiù xiàng tāmen chuánjiǎng Shàngdì Wángguó de hǎo xiāoxi, jiǎngjiě Yēsū jiùshì Jīdū. Tā yě xiěxìn gěi Xiǎo‐Yàxìyà hé Yóudìyà de huìzhòng, gǔlì tāmen. Bǎoluó bǎ hǎo xiāoxi chuánbiàn gèguó, chūsè de wánchéngle Yēhéhuá jiāogěi tā de rènwu.
…