## 📖 📄 📘 DÌ‐31 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐((SĀN·SHÍ THREE · TENS → [THIRTY] 30)‐(YĪ ONE 1) → [THIRTY-ONE]) → [31ST]) KÈ (LESSON 课 課)

### 📖 📄 📘 Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 5:37 (nwtsty 2026)

📖 📄 📘 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) shuōhuà (shuō·huà (when) speaking · words 说话 說/説話), shì (is 是) jiù (then 就) shuō (say 说 說/説) ‘Shì (is 是)’, bú (not 不) shì (is 是) jiù (then 就) shuō (say 说 說/説) ‘Bú (not 不) shì (is 是)’, zài (additionally 再) shuō (saying 说 說/説) shénme (shén·me {what → [any]} · [suf] 什么 什/甚麼) duōyú (duō·yú {(too) many} · surplus → [surplus] 多余 多餘) de (’ 的) huà (words 话 話), jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) chūyú (chū·yú {coming out} · from 出于 出於) nèige (nèi·ge that · [mw] 那个 那個/个) èzhě (è·zhě wicked · one 恶者 惡者). 🔼