📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

### 📖 📄 📘 DÌ‐95 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(JIǓ·SHÍ NINE · TENS → [NINETY] 90)‐(WǓ FIVE 5) → [95TH]) KÈ (LESSON 课 課)

## 📖 📄 📘 Shéi (Whoever 谁 誰) Yě (Even 也) Bùnéng (Bù·néng Not · Could → [Could Not] 不能) Zǔzhǐ (Zǔ·zhǐ Hinder · Stop 阻止) Tāmen (Tā·men Him/Her · [pl] → [Them] 他们 他們)! 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 📘 Yì (one 一) tiān (sky → [day] 天) xiàwǔ (xià·wǔ {coming down (from)} · noon → [in the afternoon] 下午), Bǐdé (Peter 彼得) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Yuēhàn (John 约翰 約翰) zài (at 在) shèngdiàn (shèng·diàn holy · temple’s 圣殿 聖殿) ménkǒu (mén·kǒu gate · {mouth → [entrance]} 门口 門口) kànjian (kàn·jian {looked at} · {to be seeing} → [saw] 看见 看見) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) cánjí (cán·jí deficient · {having sickness} → [disabled] 残疾 殘疾)‐rén (man 人). Zhèige rén bùnéng zǒulù, měitiān dōu zuò zài shèngdiàn ménkǒu qǐtǎo. Tā yí kànjian liǎng ge shǐtú, jiù shuō: “Xíng‐xíng‐hǎo, gěi wǒ diǎn shénme ba.” Bǐdé duì tā shuō: “Wǒ méiyǒu qián, dàn wǒ yǒu gènghǎo de dōngxi. Kàozhe Yēsū de míng, nǐ zhàn qilai, zǒulù ba!” Shuō wán, Bǐdé lāzhù tā de shǒu, fú tā qilai, tā zhēnde jiù néng zǒulù le! Zhōuwéi de qúnzhòng kàndào zhèige qíjì, dōu fēicháng xīngfèn, hěn duō rén jiù xìnle Yēsū, chéngle tā de méntú (mén·tú {school of thought} · followers → [followers] 门徒 門徒).

📖 📄 📘 Jìsī (Jì·sī {offering sacrifices} · {attending to} (persons) → [priests] 祭司) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Sādūgāi (Sadducee 撒都该 撒都該)‐pài ({river branch} → [school of thought] 派) de (’s 的) rén (men 人) kàndào (kàn·dào seeing · {arriving at} 看到) zhè (this 这 這) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [all] 一切) què (however 却 卻) hěn ({very much} 很) fènnù ({were angry} 愤怒 憤/忿怒). Tāmen bǎ Bǐdé hé Yuēhàn dàidào Gōngyì‐Huì, yě jiùshì zōngjiào lǐngxiù zǔchéng de fǎtíng, shěnwèn tāmen shuō: “Shéi gěi nǐmen quánlì zhèyàng zuò?” Bǐdé huídá: “Jiùshì nǐmen shāhài de Yēsū Jīdū, tā gěile wǒmen quánlì.” Zōngjiào lǐngxiùmen hǒudào: “Yǐhòu bù zhǔn zài gēn rènhé rén tídào Yēsū!” Shǐtúmen què shuō: “Wǒmen bìxū gēn rén shuō tā de shì, shéi yě bùnéng zǔzhǐ wǒmen!”

📖 📄 📘 Bǐdé (Peter 彼得) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Yuēhàn (John 约翰 約翰) yì (once 一) dédào (dé·dào got · {arriving at} 得到) zìyóu (zì·yóu self-·determining → [freedom] 自由), jiù (then 就) qù (went 去) zhǎo ({to look for} 找) qítā (qí·tā them · otherwise’s → [other] 其他) méntú (mén·tú {school of thought} · disciples → [disciples] 门徒 門徒), bǎ (held 把) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [everything] 一切) dōu (all 都) gàosu ({to be told to} 告诉 告訴) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們). Suǒyǒu rén yìqǐ dǎogào: “Yēhéhuá a, qǐng cì wǒmen lìliang, ràng wǒmen yǒnggǎn jiānqiáng, jìxù wánchéng nǐ jiāogěi wǒmen de rènwu!” Yēhéhuá cìgěi tāmen shénshèng lìliang, tāmen jiù jìxù chuándào, zhìbìng jiùrén. Méntú de rénshù yuè‐lái‐yuè duō, Sādūgāi‐pài de rén fēicháng jídù, jiù bǎ shǐtúmen zhuājìn jiānyù. Kěshì Yēhéhuá dàngwǎn jiù pài tiānshǐ dǎkāi jiānyù de mén, jiù tāmen chulai. Tiānshǐ fēnfu shuō: “Huí shèngdiàn qù, jìxù jiàodǎo rén ba!”

📖 📄 📘 Dì‐èr ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(èr two 二) → [second]) tiān (sky → [day] 天) zǎoshang (zǎo·shang early · upon → [(in the) morning] 早上), Gōngyì‐Huì ((Gōng·yì Public · Discussing 公议 公議)‐(Huì Assembly 会 會) → [the Sanʹhe·drin]) jiēdào (jiē·dào {came into contact with → [received]} · {arriving at} 接到) bàogào (bào·gào reporting · telling → [report] 报告 報告): “Jiānyù de mén shì suǒzhe de, rén què bújiàn le! Tāmen zhèngzài shèngdiàn li jiàodǎo qúnzhòng!” Shǐtúmen zàicì bèi zhuādào Gōngyì‐Huì ((Gōng·yì Public · Discussing 公议 公議)‐(Huì Assembly 会 會) → [the Sanʹhe·drin]). Dà (big → [high] 大)‐jìsī (jì·sī {offering sacrifices} · {attending to} (person) → [priest] 祭司) shuō (said 说 說/説): “Wǒmen jǐnggàoguo nǐmen, bùxǔ zài tíqǐ Yēsū!” Bǐdé huídá: “Wǒmen yào fúcóng de shì Shàngdì, ér bú shì rén!”

📖 📄 📘 Zōngjiào (Zōng·jiào {school of thought} · teaching → [religious] 宗教) lǐngxiù (lǐng·xiù {necks → [collars]} · sleeves → [leaders] 领袖 領袖) hěn ({very much} 很) shēngqì (shēng·qì {gave birth to} · {air → [spirit] → [anger]} 生气 生氣), xiǎngyào (wanted 想要) shāsǐ (shā·sǐ {to kill} · {to be dead} 杀死 殺死) shǐtú (shǐ·tú sent · disciples → [the apostles] 使徒). Yǒu ({(there) was having} → [(there) was] 有) ge ([mw] 个 個/个) Fǎlìsài (Pharisee 法利赛 法利賽)‐pài ({river branch} → [school of thought] 派) de (’s 的) rén (man 人) míngjiào (míng·jiào name · called 名叫) Jiāmǎliè (Ga·maʹli·el 迦玛列 迦瑪列), tā zhàn chulai shuō: “Dàjiā yào xiǎoxīn, zhèixiē rén kěnéng yǒu Shàngdì zhīchí, nǐmen zhēnde xiǎng gēn Shàngdì zuòduì ma?” Lǐngxiùmen juéde yǒu dàoli, búguò háishi bǎ shǐtúmen dǎle yí dùn, zàicì mìnglìng tāmen bùxǔ chuándào, ránhòu fàngle tāmen. Shǐtúmen háishi méiyǒu tuìsuō, jìxù yǒnggǎn de zài shèngdiàn li jiàodǎo rén, yě āijiā‐āihù de chuándào.

…