📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
Zhǐyì
(Will
旨意)
shì
(is
是)
Shénme
(Shén·me
What · [suf]
什么
什/甚麼)?
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) xīwàng (xī·wàng hopes · {gazes (into the distance at) → [hopes]} → [wishes] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) lèyuán (lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園) li (inside 里 裡/裏) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) guò ({will pass} 过 過) píng’ān (píng’·ān {flat, level, even → [peaceful]} · {safe, secure} 平安) kuàilè (happy 快乐 快樂) de (’s 的) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活)!
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (will 会 會) xiǎng (think 想): “Zài (in 在) lèyuán (lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園) li (inside 里 裡/裏) xiǎng (enjoying 享) yǒngshēng (yǒng·shēng everlasting · life 永生)? Zhè (this 这 這) kěnéng (kě·néng {is able} · {to be able to be} → [is possible] 可能) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?” Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) bì (certainly 必) shíxiàn (shí·xiàn solidly · {will make appear} → [will make come true] 实现 實現) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) zhǐyì (will 旨意). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) xīwàng (xī·wàng hopes · {gazes (into the distance at) → [hopes]} → [wishes] 希望) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom (there)} · {are having} → [all] 所有) rén (people 人) dōu (all 都) rènshi (rèn·shi (will get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) hé (and 和) tā (his 他) duì (towards 对 對) rénlèi (rén·lèi human·kind 人类 人類) de (’s 的) zhǐyì (will 旨意). (Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 37:11, 29; Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · Book 以赛亚书 以賽亞書) 9:7)
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) xīwàng (xī·wàng {hopes that} · {gazes (into the distance at that) → [hopes that]} → [wishes that] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) huóde (huó·de {will live} · getting 活得) kuàilè ({to be happy} 快乐 快樂).
📖 📄 📘 Hǎo (good 好) fùqin (fù·qin father · relative 父亲 父親) dōu (even 都) xīwàng (xī·wàng {hopes that} · {gazes (into the distance at that) → [hopes that]} → [wishes that] 希望) érnǚ (ér·nǚ sons · {girls → [daughters]} 儿女 兒女) guò ({will pass} 过 過) zuìhǎo (zuì·hǎo most · good → [best] 最好) de (’s 的) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活), wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) tiān (heavenly 天) Fù (Father 父) yě (also 也) xīwàng (xī·wàng {hopes that} · {gazes (into the distance at that) → [hopes that]} → [wishes that] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) xìngfú (xìng·fú {will be fortunate} · {(will have) blessings} → [will be happy] 幸福) kuàilè ({will be happy} 快乐 快樂). (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · Book 以赛亚书 以賽亞書) 48:17, 18) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) dāying (dā·ying {has replied → [has agreed]} · {has responded → [has complied]} → [has promised] 答应 答應) ràng ({to allow} 让 讓) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom (there)} · {are having} → [all] 所有) zūnxíng (zūn·xíng {abiding by} · doing 遵行) tā (his 他) zhǐyì (will 旨意) de (’s 的) rén (people 人) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) chángcún (cháng·cún long · {to exist} 长存 長存). (Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John 约翰 約翰) (Yī·shū First · Book 一书 一書) → [1 John]) 2:17)
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) xīwàng (xī·wàng {hopes that} · {gazes (into the distance at that) → [hopes that]} → [wishes that] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xíngzǒu ({will walk} 行走) zhènglù (zhèng·lù right · paths 正路).
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説), Zàowùzhǔ (Zào·wù·zhǔ Created · Things · Master → [Creator] 造物主) xīwàng (xī·wàng {hopes that} · {gazes (into the distance at that) → [hopes that]} → [wishes that] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) shòu ({will receive} 受) tā (him 他) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · instructing 教导 教導) “rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) dào (ways 道)” “xíng ({to walk} 行) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) lù (paths 路)”. (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · Book 以赛亚书 以賽亞書) 2:2, 3) Tā (he 他) bǎ ({has held} 把) yì (one 一) qún ({group of} 群 群/羣) rén (people 人) zǔzhī (zǔ·zhī {to be organized} · {to be woven} → [to be organized] 组织 組織) qilai (qi·lai up · {to come} 起来 起來), chéngwéi (chéng·wéi {to become} · {to be} 成为 成為) “guī ({belonging to} 归 歸) tā (his 他) míngxià (míng·xià name · under 名下) de (’s 的) zǐmín (zǐ·mín persons · people 子民)”, tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) zhèi (this 这 這) qún ({group of} 群 群/羣) rén (people 人) ràng ({to make} 让 讓) shìshang (shì·shang world · upon 世上) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom (there)} · {are having} → [all] 所有) rén (people 人) dōu (all 都) rènshi (rèn·shi (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhǐyì (will 旨意). (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú Sent · Disciples’ → [Apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn Doings · Biography 行传 行傳) → [Acts]) 15:14)
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) xīwàng (xī·wàng {hopes that} · {gazing (into the distance at that) → [hopes that]} → [wishes that] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) tuánjié (tuán·jié {rolled into a ball → [united]} · {tied into a knot → [joined together]} 团结 團結)‐yízhì (yí·zhì {(of) one} · sending → [in consensus] 一致) de (-ly 地) chóngbài ({will worship} 崇拜) tā (him 他).
📖 📄 📘 Zhèngquè (Zhèng·què correct · true 正确 正確) de (-ly 地) chóngbài (worship 崇拜) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) rén (people 人) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) sìfēn‐wǔliè ((sì·fēn (have) four · dividings 四分)‐(wǔ·liè (have) five · splittings 五裂) → [be rent by disunity]), fǎn’ér (fǎn’·ér instead · {but (rather)} 反而) huì (will 会 會) yīn ({because of} 因) zhēn’ài (zhēn’·ài genuine · love 真爱 真愛) ér (thus 而) tuánjié (tuán·jié {be rolled into a ball → [be united]} · {be tied into a knot → [be joined together]} 团结 團結) héyī (hé·yī {be closed → [be joined]} · {(to be) one} 合一). (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 13:35) Jīntiān (Jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天), něixiē (něi·xiē which · {indefinite number of} → [which] 哪些) rén (people 人) zài (in 在) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) gèdì (gè·dì various · lands 各地) jiàodǎo (jiào·dǎo {are teaching} · {are instructing} 教导 教導) rén (people 人) tuánjié (tuán·jié {rolled into a ball → [united]} · {tied into a knot → [joined together]} 团结 團結)‐yízhì (yí·zhì {(of) one} · sending → [in consensus] 一致) de (-ly 地) shìfèng (shì·fèng {to serve} · {to attend to} 事奉) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) ne ([? ptcl] 呢)? Qǐng ((we) invite 请 請) nǐ (you 你) dúdu ({to read} · {to read} 读读 讀讀) zhèi (this 这 這) běn ({root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) cèzi (cè·zi brochure · [suf for nouns] 册子 冊子), zhǎochū (zhǎo·chū {to look for} · {to make to come out} 找出) dá’àn (dá’·àn answering · {set of information} → [answer] 答案).
📖 📄 📘 SHÌSHI (SHÌ·SHI TRY · TRY 试试 試試) KÀN ({LOOKING AT} 看)
📖 📄 📘 Gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) xuéxí (xué·xí study · {get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Nǐ (you 你) zhèng ({just now} 正) gēn (with 跟) Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) Jiànzhèngrén (Jiàn·zhèng·rén {Having Seen} · Testifying · People → [Witnesses] 见证人 見證人) xué ({are studying} 学 學) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Nǐ (you 你) xīwàng (xī·wàng {would hope} · {would gaze (into the distance at) → [would hope]} → [would wish] 希望) yǒu ({(there) would be having} 有) rén (person 人) miǎnfèi (miǎn·fèi exempting · {costing → [fee]} → [free of charge] 免费 免費) gěi (giving 给 給) nǐ (you 你) jiǎngjiě (jiǎng·jiě {talking about} · {untying of → [explaining of]} 讲解 講解) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Nǐ (you 你) huì (will 会 會) fāxiàn (fā·xiàn {send out → [generate]} · appearing → [find] 发现/见 發現/見), gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) xué (studying 学 學) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (is 是) qīnjìn (qīn·jìn {to be close to} · {to approach} 亲近 親近) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) hǎo (good 好) fāngfǎ (fāng·fǎ direction · method 方法).
📖 📄 📘 Suǒqǔ (Suǒ·qǔ {search for → [ask for]} · obtain 索取) miǎnfèi (miǎn·fèi exempting · {costing → [fee]} → [free of charge] 免费 免費) shūkān (shū·kān books · publications 书刊 書刊). Xiěxìn (Xiě·xìn write · letter 写信 寫信) dào (to 到) fēngdǐ (fēng·dǐ envelope · bottom → [back cover] 封底) lièchū (liè·chū lists · out 列出) de (’s 的) héshì (hé·shì {closing → [suiting]} · appropriate 合适 合適) dìzhǐ (dì·zhǐ earth · location → [address] 地址), suǒqǔ (suǒ·qǔ {to search for → [to ask for]} · {to obtain} 索取) yì (one 一) běn ({root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) yǐ (with 以) nǐ (you 你) shúxī (shú·xī {(to the point of) being cooked → [(to the point of) being familiar]} · know → [know well] 熟悉) de (’s 的) yǔyán (yǔ·yán language · {(type of) speech} 语言 語言) chūbǎn (chū·bǎn {put out} · {printing block of → [edition of]} → [published] 出版) de (’s 的) shūkān (shū·kān book · publication 书刊 書刊) lái ({to come} 来 來) zēngjiā (zēng·jiā {to increase} · {to add} 增加) Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zhīshi (knowledge 知识 知識).
📖 📄 📘 Shàngwǎng (Shàng·wǎng {go up to} · {net → [network] → [the Internet]} 上网 上網) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們). Qǐng (please 请 請) liúlǎn (liú·lǎn stream · view → [browse] 浏/流览 瀏/流覽) Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) Jiànzhèngrén (Jiàn·zhèng·rén {Having Seen} · Testifying · People → [Witnesses] 见证人 見證人) de (’ 的) zhèngshì (zhèng·shì main · form → [official] 正式) wǎngzhàn (wǎng·zhàn {net → [web]} · {stand → [station]} → [website] 网站 網站) www.jw.org/cmn-hans. Nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zài (on 在) wǎngshang (wǎng·shang {net → [network] → [the Internet]} · upon 网上 網/网上) yuèdú (read 阅读 閱/閲讀) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經), yě (also 也) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) kàndào (kàn·dào see · {arriving at} 看到) yǐ (with 以) chāoguò (chāo·guò surpassing · passing 超过 超過) 750 zhǒng ({types of} 种 種/种) yǔyán (yǔ·yán languages · {(types of) speech} 语言 語言) chūbǎn (chū·bǎn {put out} · {printing blocks of → [editions of]} → [published] 出版) de (’s 的) Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) shūkān (shū·kān books · publications 书刊 書刊), shènzhì (shèn·zhì greatly · {go to the point of} → [even be] 甚至) yìnchū (yìn·chū printing · out 印出) qízhōng (qí·zhōng them · within 其中) yìxiē (yì·xiē one · {indefinite amount of} → [some] 一些) zīliào (zī·liào supply · material → [information] 资料 資料).