📖 📄 📘 DÌ‐3 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SĀN three 3) → [3^rd]) KÈ (lesson 课 課)

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) Hǎo (good 好) Xiāoxi (Xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) Zhēnde (Zhēn·de really · ’s 真的) Láizì (Lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) ma ([? ptcl] 吗 嗎)? 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 1. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) Zuòzhě (Zuò·zhě write · -er → [Author] 作者) shì (is 是) shéi (whom 谁 誰)?

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) gàosu (tells 告诉 告訴) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息): Rén (people 人) yǒu (have 有) xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance at) → [hoping]} → [hope] 希望) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) huó ({to live} 活) xiaqu (xia·qu down · {to go} 下去). (Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 37:29) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zǒnggòng (zǒng·gòng {put together} · altogether 总共 總共) yǒu (has 有) 66 juàn ({volumes of} 卷) shū (books 书 書), yóu ({(which were) by} 由/繇) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) rènyòng (rèn·yòng appointed · used 任用) de (’s 的) dàyuē (dà·yuē largely · approximately 大约 大約) 40 ge ([mw] 个 個/箇/个) zhōngxīn (zhōng·xīn {(of) faithful} · hearts → [faithful] 忠心) de (’s 的) rén (men 人) xiěchéng (xiě·chéng written · {to be completed} 写成 寫成). Tóu (head → [first] 头 頭) wǔ (five 五) juàn ({volumes of} 卷) shū (books 书 書) shì (were 是) Móxī (Moses 摩西) xiě (wrote 写 寫) de (’s 的), xiězuò (xiě·zuò writing · composing 写作 寫作) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [time (as indicated by clocks/calendars/etc.)] 时间 時間) dàyuē (dà·yuē largely · approximately 大约 大約) shì (was 是) 3500 nián (years 年 年/秊) qián (ago 前); zuìhòu (zuì·hòu most · afterwards → [last] 最后 最後) yí (one 一) juàn (volume 卷) shì (was 是) Yuēhàn (John 约翰 約翰) xiě (wrote 写 寫) de (’s 的), xiězuò (xiě·zuò writing · composing 写作 寫作) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [time (as indicated by clocks/calendars/etc.)] 时间 時間) dàyuē (dà·yuē largely · approximately 大约 大約) shì (was 是) 1900 nián (years 年 年/秊) qián (ago 前). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) huà (words 话 話) láizì (lái·zì {did come} · from 来自 來自) shéi (whom 谁 誰) ne ([? ptcl] 呢)? Láizì (Lái·zì came · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) tōngguò (tōng·guò {through (adv)} · passing → [through] 通过 通過) shénshèng lìliang ((shén·shèng godly · holy 神圣 神聖) (lì·liang force · quantity 力量) → [holy spirit]) bǎ (held 把) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) xìnxī (xìn·xī {letter → [message]} · news 信息) chuándá (chuán·dá {to be passed on} · {to reach} → [to be communicated] 传达 傳達) gěi ({to be given to} 给 給) xiě (wrote 写 寫) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) rén (persons 人). (Sāmǔ’ěrjì Xià ((Sāmǔ’ěr·jì Samuel · record 撒母耳记 撒母耳記) (Xià lower 下) → [2 Samuel]) 23:2) Tāmen (Tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) xiěxia (xiě·xia wrote · down 写下 寫下) de (’s 的) shì (were 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxī (xìn·xī {letters → [messages]} · news 信息), ér (and 而) bú (not 不) shì (were 是) zìjǐ (selves 自己) de (’ 的) xiǎngfa (xiǎng·fa thinking · ways 想法). Suǒyǐ (Suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [so] 所以), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) Zuòzhě (Zuò·zhě write · -er → [Author] 作者) shì (is 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華). 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:16; Bǐdé Hòushū ((Bǐdé Peter 彼得) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Peter]) 1:20, 21.

📖 📄 📘 2. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) kěndìng (kěn·dìng agree · certainly 肯定) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhēnde (zhēn·de truly · ’s 真的) láizì (lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝)?

📖 📄 📘 Wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) kěndìng (kěn·dìng agree · certainly 肯定) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) láizì (lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) xiángxì (xiáng·xì detailed · fine 详细 詳細) ér (and 而) zhǔnquè (zhǔn·què accurate · true 准确 準確) de (-ly 地) yùgàole (yù·gào·le fore·tells · {to completion} 预/豫告了 預/豫告了) wèilái (wèi·lái {has not yet} · come → [the future] 未来 未來). Méiyǒu (Méi·yǒu not · {is having} 没有 沒有) rén (man 人) néng (able 能) zuòdào (zuò·dào {to do} · {arriving at} 做到) zhè (this 这 這) yì (one 一) diǎn (point 点 點), zhǐyǒu (zhǐ·yǒu only · {is having} 只有) Quánnéng (Quán·néng all · able → [Almighty] 全能) de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) cái ({only then} 才 才/纔) qīngchu (clearly 清楚) zhīdào (zhī·dào knowing · {(the) way (of)} → [knowing] 知道) rénlèi (rén·lèi man·kind 人类 人類) de (’s 的) wèilái (wèi·lái {not yet} · come → [future] 未来 未來) shì (is 是) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) de (’s 的). (Yuēshūyàjì (Yuēshūyà·jì Joshua · record 约书亚记 約書亞記) 23:14) 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 42:9; 46:10.

📖 📄 📘 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) yì (one 一) běn ({root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) shū (book 书 書) láizì (lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝), bú (not 不) shì (is 是) yīnggāi (should 应该 應該) yǔ‐zhòng‐bùtóng ((yǔ with 与 與/与)‐(zhòng crowd 众 眾/衆)‐(bùtóng not · {be the same} → [be different] 不同) → [stand out from the crowd]) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhèngshì (zhèng·shì exactly · is 正是) zhèyàng (zhè·yàng this · kind 这样 這樣) de (’s 的) yì (one 一) běn ({root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) shū (book 书 書). Mùqián (Mù·qián eyes · before → [at present] 目前) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yǐ (using 以) jǐ ({a few} 几 幾) bǎi (hundred 百) zhǒng ({types of} 种 種/种) yǔyán (yǔ·yán languages · {(types of) speech} 语言 語言) fāxíng (fā·xíng {has been issued} · {to be circulating} 发行 發行), yìnshuā (yìn·shuā printing · brushing → [printing] 印刷) liàng (quantity 量) dá ({has reached} 达 達) yìwàn (yì·wàn {hundreds of millions of} · {tens of thousands of} → [millions and millions of] 亿万 億萬) běn ({(plant) roots or stems} → [mw for books, etc.] 本). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (was 是) hěn (very 很) jiǔ ({long time} 久) yǐqián (yǐ·qián at · before → [ago] 以前) xiě (written 写 寫) de (’s 的), dàn (nevertheless 但) qízhōng (qí·zhōng it · within 其中) gēn (with 跟) kēxué (kē·xué {branches of study} · learning → [science] 科学 科學) yǒuguān (yǒu·guān has · involving → [is related] 有关 有關) de (’s 的) miáoshù (miáo·shù {tracing → [depicting]} · stating → [describing] 描述) dōu (all 都) hěn ({very much} 很) zhǔnquè (zhǔn·què {is accurate} · {is true} 准确 準確). Suīrán (Suī·rán although · -ly 虽然 雖然) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yóu (by 由/繇) dàyuē (dà·yuē largely · approximately 大约 大約) 40 ge ([mw] 个 個/箇/个) rén (humans 人) xiěchéng (xiě·chéng {was written} · {to be completed} 写成 寫成), nèiróng (nèi·róng inside · contained → [contents] 内容 內容) què (however 却 卻) méiyǒu (méi·yǒu not · {do have} 没有 沒有) máodùn (máo·dùn spears · shields → [contradictions] 矛盾).* Lìngwài (Lìng·wài separately · outside 另外), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) ràng (allows 让 讓) rén (people 人) chōngfèn (chōng·fèn full · portion → [fully] 充分/份) gǎnshòu (gǎnshòu {to sense} · {to receive} → [to be affected by] 感受) dào ({arriving at} 到) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) ài (love 爱 愛), bìngqiě (bìng·qiě {side by side with} · also 并且 並且) búduàn (bú·duàn not · {breaking off} → [enduringly] 不断 不斷) fāhuī (fā·huī {issuing forth} · wielding 发挥 發揮) qiángdà (qiáng·dà strong · {big → [great]} 强大 強大) de (’s 的) lìliang (lì·liang power · quantity 力量), bāngzhù (helping 帮助 幫助) rén (people 人) zuòchū (zuò·chū {to make} · out 作出) gǎibiàn (changings 改变 改變), guòshang (guò·shang {to pass} · {(to be) upon} 过上 過上) gèng (more 更) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) de (’s 的) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活). Zhèixiē (Zhèi·xiē these · few → [these] 这些 這些) shìshí (shì·shí matters · {being solid} → [facts] 事实 事實) ràng (make 让 讓) qiānbǎiwàn (qiān·bǎi·wàn {thousands of} · {{hundreds of} · {tens of thousands of} → [millions of]} → [very, very many] 千百万 千百萬) rén (people 人) xiāngxìn (xiāng·xìn it · believe 相信), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) díquè (dí·què {in reality} · indeed 的确 的確) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) Huàyǔ (Word 话语 話語). 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Tiēsāluóníjiā Qiánshū ((Tiēsāluóníjiā Thessalonica 帖撒罗尼迦 帖撒羅尼迦) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Thessalonians]) 2:13.

📖 📄 📘 3. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yǒu (has 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) nèiróng (nèi·róng inside · contained → [contents] 内容 內容)?

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) nèiróng (nèi·róng inside · contained → [contents] 内容 內容) zhǔyào (zhǔ·yào mainly · {being important} 主要) gēn (with 跟) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) yǒuguān (yǒu·guān {are having} · involving → [are related] 有关 有關), jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) hěn ({very much} 很) ài (loves 爱 愛) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), wèi (for 为 為/爲) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) ānpáile (ān·pái·le {has placed in a suitable position} · {has lined up} · {to completion} → [has arranged] 安排了) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) de (’s 的) wèilái (wèi·lái {has not yet} · come → [future] 未来 未來). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) gàosu (tells 告诉 告訴) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) rénlèi (rén·lèi human·kind 人类 人類) de (’s 的) zǔxiān (ancestors 祖先) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) shīqùle (shī·qù·le lost · away · {to completion} 失去了) lèyuán (lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園), jiānglái (jiāng·lái {is going to} · come → [in the future] 将来 將來) lèyuán (lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園) huì (will 会 會) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) chóngxiàn (chóng·xiàn again · appear 重现 重現). 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Qǐshìlù (Qǐ·shì·lù enlightening · showing · record → [Revelation] 启示录 啟示錄) 21:4, 5.

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) jìzǎile (jì·zǎi·le records · {writes down} · {to completion} 记载了 記載了) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) fǎlǜ (laws 法律), yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則), hé (and 和) quàngào (quàn·gào advising · telling → [advice] 劝告 勸告), yě (also 也) jìzǎile (jì·zǎi·le records · {writes down} · {to completion} 记载了 記載了) yǐwǎng (yǐ·wǎng in · {(the) past} 以往) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) zěnyàng (zěn·yàng what · {patterns → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) duìdài (duì·dài {has treated} · {has dealt with} 对待 對待) rénlèi (rén·lèi human·kind 人类 人類), cóngzhōng (cóng·zhōng from · {within (that)} 从中 從中) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) kànchū (kàn·chū see · out 看出) tā (he 他) shì (is 是) zěnyàng (zěn·yàng what · kind 怎样 怎樣) de (’s 的) Shén (God 神). Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) néng (can 能) bāngzhù (help 帮助 幫助) nǐ (you 你) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝), bìng ({side by side with} 并 並/竝/并) gàosu (telling 告诉 告訴) nǐ (you 你) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò ({to do} 做) jiù (then 就) néng ({will be able} 能) chéngwéi (chéng·wéi {to become} · {to be} 成为 成為) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) péngyou (friend 朋友). 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 19:7, 11; Yǎgèshū (Yǎgè·shū James · book 雅各书 雅各書) 2:23; 4:8.

📖 📄 📘 4. Nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) míngbai (míng·bai understand · clearly 明白) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經)?

📖 📄 📘 Zhèi (this 这 這) běn ({root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) cèzi (cè·zi brochure · [suf for nouns] 册子 冊子) huì (will 会 會) yòng (use 用) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiàodǎo (jiào·dǎo taught · guided 教导 教導) rén (people 人) shí ({(particular) times} 时 時) shǐyòng (used 使用) de (’s 的) fāngfǎ (fāng·fǎ direction · method 方法), bāngzhù ({to help} 帮助 幫助) nǐ (you 你) míngbai (míng·bai {to understand} · clearly 明白) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) qǐng (invited 请 請) rén (people 人) liúyì (liú·yì {to leave} · {attention (on)} → [to pay attention to] 留意) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zěnme (zěn·me how · [suf] 怎么 怎麼/麽) shuō (says 说 說/説), bìng ({side by side with} 并 並/竝/并) qīngchu (clearly 清楚) jiěshì (jiě·shì {untying → [solving]} · explaining 解释 解釋) jīngwén (jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文) de (’ 的) yìsi (yì·si meaning · thoughts → [meaning] 意思). 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Lùjiā (Luke 路加) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 24:27, 45.

📖 📄 📘 Láizì (Lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) shízài (shí·zài truly · presently 实在 實在) jīdòng (jī·dòng stimulates · moves 激动 激動) rénxīn (rén·xīn people’s · hearts 人心). Kěshì (Kě·shì however · {(it) is (the case)} 可是), yǒuxiē (yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) duì (towards 对 對) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) yìdiǎnr (yì·diǎnr one · {bit of} 一点 一點) xìngqù (interest 兴趣 興趣) yě (even 也) méiyǒu (méi·yǒu not · having 没有 沒有), yǒuxiē (yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) shènzhì (shèn·zhì greatly · {going to the point of} → [even] 甚至) juéde (jué·de {to feel} · getting → [getting to feel] 觉得 覺得) tǎoyàn (tǎo·yàn {incurring of} · detesting 讨厌 討厭). Qǐng (please 请 請) búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此) huīxīn (huī·xīn {be (of) ash} · heart → [be discouraged] 灰心) fàngqì (fàng·qì {let go} · abandon → [give up] 放弃 放棄). Nǐ (you 你) bìxū (must 必须 必須) rènshi (rèn·shi (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝), cái ({only then} 才 才/纔) néng ({will be able} 能) dédào (dé·dào {to get} · {arriving at} 得到) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) de (’s 的) shēngmìng (life 生命). 📖 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 17:3.

📖 📄 📘 Jīngwén (Jīng·wén scripture · writings 经文 經文) hé (and 和) Jiǎozhù (Jiǎo·zhù foot·notes 脚注 腳註/注)

📖 📄 📘 Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 37:29 (nwtsty 2022)

📖 📄 📘 Zhèngyì (Zhèng·yì upright · righteous 正义 正義) de (’ 的) rén (persons 人) bì (certainly 必) yōngyǒu (yōng·yǒu {will hold in their arms} · {will possess} 拥有 擁有) dàdì (dà·dì great · earth → [the earth] 大地),
Yǒngyuǎn (Yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) ānjū (ān·jū peacefully · {will live} 安居). 🔼

📖 📄 📘 Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:16 (nwtsty 2022)

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scripture 圣经 聖經) quándōu (quán·dōu all · even 全都) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) zhǐyǐn (zhǐ·yǐn {fingered → [pointed]} · guided 指引) rén (humans 人) xiě ({to write} 写 寫) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) de (’s 的), duìyú (duì·yú towards · {with regard to} 对于 對於) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · guiding 教导 教導), zébèi (zé·bèi reproving · preparing 责备 責備), jiūzhèng (jiū·zhèng correcting · {to be straight} 纠正 糾正), àn ({according to} 按) zhèngyì (zhèng·yì upright · righteous 正义 正義) de (’ 的) biāozhǔn (biāo·zhǔn marks · standards → [standards] 标准 標準) shīxíng (shī·xíng {carrying out} · {engaging in} 施行) guǎnjiào (guǎn·jiào disciplining · teaching 管教), dōu ({in all those cases} 都) yǒu ({is having} 有) yìchu (yì·chu beneficial · places → [benefits] 益处 益處), 🔼

📖 📄 📘 Jiǎozhù (Jiǎo·zhù foot·note 脚注 腳註/注)

📖 📄 📘 Qǐng (please 请 請) kàn (see 看) Yì Běn Zàoyì Wànmín de Shū ((Yì one 一) (Běn {root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) (Zào·yì makes · benefits (for) 造益) (Wàn·mín {ten thousand → [all]} · peoples 万民 萬民) (de ’ 的) (Shū book 书 書) → [A Book for All People (ba)]). 🔼

📖 📄 📘 Lùjiā (Luke 路加) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 24:27, 45 (nwtsty 2022)

📖 📄 📘 27 Tā (he 他) jiù (then 就) cóng (from 从 從) Móxī (Moses 摩西) hé (and 和) Xiānzhī (Xiān·zhī earlier · knowing (persons) → [Prophets] 先知) de (’ 的) Shū (books 书 書) kāishǐ (kāi·shǐ opening · beginning 开始 開始), bǎ (held 把) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures 圣经 聖經) shang (upon 上) guānyú (guān·yú relating · to 关于 關於) tā (him 他) de (’s 的) huà (words 话 話), dōu (all 都) gěi ({to be given to} 给 給) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) jiěshì (jiě·shì {to be untied → [to be solved]} · {to be explained} 解释 解釋) qīngchu ({to be clear} 清楚).

…

📖 📄 📘 45 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiù (then 就) kāi (opened 开 開) tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) xīnqiào (xīn·qiào heart · apertures → [capacities for clear thinking] 心窍 心竅), shǐ (causing 使) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) wánquán (wán·quán finishing · completely 完全) míngbai (míng·bai {to understand} · clearly 明白) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures 圣经 聖經) de (’ 的) yìsi (yì·si meaning · thoughts → [meaning] 意思), 🔼

📖 📄 📘 Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 17:3 (nwtsty 2022)

📖 📄 📘 Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) bìxū (must 必须 必須) rènshi (rèn·shi (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) nǐ (you 你) zhèi (this 这 這) wèi ({place of} → [mw for persons] 位) dúyī (dú·yī only · one 独一 獨一) de (’s 的) zhēn (true 真) Shén (God 神), yǐjí (and 以及) nǐ (you 你) pàilái (pài·lái {river branched → [sent]} · {to come} 派来 派來) de (’s 的) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Jī·dū foundation · {directing (person)} → [Christ] 基督), cái ({only then} 才 才/纔) néng ({will be able} 能) dédào (dé·dào {to get} · {arriving at} 得到) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) de (’s 的) shēngmìng (life 生命). 🔼