📖 📄 📘
DÌ‐2
((DÌ
[pref to form ordinal numbers]
第)‐(ÈR
two
2)
→ [2nd])
KÈ
(lesson
课
課)
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shì
(is
是)
Shéi
(whom
谁
誰)?
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘
1.
Wèishénme
(Wèi·shén·me
for · what · [suf] → [why]
为什么
為什/甚麼)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
yīnggāi
(should
应该
應該)
chóngbài
(worship
崇拜)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)?
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shì
(is
是)
chuàngzào
(chuàng·zào
initiated · {made, created}
创造
創造)
wànwù
(wàn·wù
{{ten thousand} → [all]} · things
万物
萬物)
de
(’
的)
zhēn
(true
真)
Shén
(God
神).
Tā
(he
他)
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
cúnzài
(cún·zài
exists · {is present}
存在),
méiyǒu
(méi·yǒu
not · {did have}
没有
沒有)
kāishǐ
(kāi·shǐ
opening · beginning
开始
開始),
yě
(also
也)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · {will have}
没有
沒有)
zhōngjié
(zhōng·jié
end · concluding
终结
終結).
(Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
90:2)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)
de
(’s
的)
hǎo
(good
好)
xiāoxi
(xiāo·xi
disappearing · news → [news]
消息)
jiùshì
(jiù·shì
exactly · is
就是)
láizì
(lái·zì
came · from
来自
來自)
tā
(him
他)
de
(’s
的).
(Tímótài Qiánshū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Timothy])
1:11)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
gěile
(gěi·le
{gave to} · {to completion}
给了
給了)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
shēngmìng
(life
生命),
suǒyǐ
(suǒ·yǐ
{that which} · {is the reason} → [so]
所以)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
zhǐ
(only
只
只/秖/衹/祇)
yīnggāi
(should
应该
應該)
chóngbài
(worship
崇拜)
tā
(him
他).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Qǐshìlù
(Qǐ·shì·lù
enlightening · showing · record → [Revelation]
启示录
啟示錄)
4:11.
📖 📄 📘
2.
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shì
(is
是)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · kind
怎样
怎樣)
de
(’s
的)
Shén
(God
神)?
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shì
(is
是)
ge
([mw]
个
個/箇/个)
Língtǐ
(Líng·tǐ
Spirit · {body → [person]}
灵体
靈體).
Língtǐ
(Líng·tǐ
spirit · {bodies → [persons]}
灵体
靈體)
gēn
(with
跟)
xuèròu
(xuè·ròu
blood · flesh
血肉
血肉)
zhī
(’s
之)
qū
({human bodies}
躯
軀)
bùtóng
(bù·tóng
not · {are the same} → [are different]
不同),
shì
(are
是)
ròuyǎn
(ròu·yǎn
flesh · eyes
肉眼)
kànbujiàn
(kàn·bu·jiàn
looking · not · {do see}
看不见
看不見)
de
(’s
的),
bǐ
({compared to}
比)
dìshang
(dì·shang
earth · upon
地上)
de
(’s
的)
shēngwù
(shēng·wù
living · things
生物)
gāoděng
(gāo·děng
{are high(er)} · kind
高等).
(Yuēhàn
(John
约翰
約翰)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
1:18;
4:24)
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
suīrán
(suī·rán
although · -ly
虽然
雖然)
kànbujiàn
(kàn·bu·jiàn
looking · not · {do see}
看不见
看不見)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝),
què
(yet
却
卻)
kěyǐ
(kě·yǐ
can · [suf]
可以)
tōngguò
(tōng·guò
{through (adv)} · passing → [through]
通过
通過)
tā
(he
他)
chuàngzào
(chuàng·zào
initiated · {made, created}
创造
創造)
de
(’s
的)
dōngxi
(dōng·xi
easts · wests → [things]
东西
東西)
kànchū
(kàn·chū
see · out
看出)
tā
(he
他)
shì
(is
是)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · kind
怎样
怎樣)
de
(’s
的)
Shén
(God
神).
Lìrú
(Lì·rú
example · like → [for example]
例如),
shuǐguǒ
(shuǐ·guǒ
water · fruits → [fruits]
水果)
hé
(and
和)
huāduǒ
(huā·duǒ
flowers · [mw for flowers, clouds, etc.]
花朵)
zhǒnglèi
(zhǒng·lèi
species · kinds
种类
種類)
fēngfù
(fēng·fù
{are plentiful} · {are abundant}
丰富
豐富),
kějiàn
(kě·jiàn
can · {be seen}
可见
可見)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
chōngmǎn
(chōng·mǎn
{is filled} · {full with}
充满
充滿)
àixīn
(ài·xīn
loving · heart
爱心
愛心),
zhìhuì
(zhì·huì
wisdom · intelligence
智慧)
fēifán
(fēi·fán
not · {are ordinary}
非凡);
yǔzhòu
(yǔ·zhòu
universe · {all time, past, present and future} → [universe]
宇宙)
guǎngdà
(guǎng·dà
{being vast} · {being big}
广大
廣大)‐wúbiān
(wú·biān
{not having} · {sides → [boundaries]}
无边
無邊),
shuōmíng
(shuō·míng
says · {to be clear}
说明
說/説明)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
yōngyǒu
(yōng·yǒu
{holds in his arms} · has
拥有
擁有)
qiángdà
(qiáng·dà
strong · {big → [great]}
强大
強大)
de
(’s
的)
lìliang
(lì·liang
power · quantity
力量).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Luómǎshū
(Luómǎ·shū
Rome · book → [Romans]
罗马书
羅馬書)
1:20.
📖 📄 📘
Lìngwài
(Lìng·wài
separately · outside
另外),
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
yě
(also
也)
kěyǐ
(kě·yǐ
can · [suf]
可以)
tōngguò
(tōng·guò
{through (adv)} · passing → [through]
通过
通過)
yuèdú
(reading
阅读
閱/閲讀)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)
lái
(come
来
來)
rènshi
(rèn·shi
{to recognize} · {to know}
认识
認識)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝).
Lìrú
(Lì·rú
examples · like → [for example]
例如),
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)
gàosu
(tells
告诉
告訴)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
xǐhuan
(xǐ·huan
likes · {is happy with}
喜欢
喜歡)
shénme
(shén·me
what · [suf]
什么
什/甚麼),
bù
(not
不)
xǐhuan
(xǐ·huan
{does like} · {is happy with}
喜欢
喜歡)
shénme
(shén·me
what · [suf]
什么
什/甚麼),
yǐjí
({as well as}
以及)
tā
(he
他)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · {pattern → [way]} → [how]
怎样
怎樣)
chǔshì
(chǔ·shì
handles · matters
处事
處事),
zěnyàng
(zěn·yàng
what · {pattern → [way]} → [how]
怎样
怎樣)
dài
(treats
待)
rén
(people
人).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
103:7–10.
📖 📄 📘
3.
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
yǒu
({does have}
有)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
ma
([? ptcl for “yes/no” questions]
吗
嗎)?
📖 📄 📘
[túpiàn
(tú·piàn
picture · {slice → [mw]}
图片
圖片)
(jw.org)]
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shì
(is
是)
yǒu
(having
有)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
de
(’s
的).
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
shuō
(said
说
說/説):
“Wǒmen
(Wǒ·men
our · [pl]
我们
我們)
zài
(on
在)
tiānshang
(tiān·shang
heaven · upon
天上)
de
(’s
的)
Fùqin
(Fù·qin
Father · relative
父亲
父親),
yuàn
(wish
愿
願)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míng
(name
名)
zhāngxiǎn
(zhāng·xiǎn
obviously · {to be shown}
彰显
彰顯)
wéi
({to be}
为
為/爲)
shèng
(holy
圣
聖/圣)”.
(Mǎtài
(Matthew
马太
馬太)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
6:9)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
tóuxián
(tóu·xián
head · titles → [official titles]
头衔
頭銜)
hěn
({very much}
很)
duō
({are many}
多),
dàn
(but
但)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
zhǐyǒu
(zhǐ·yǒu
only · {is having}
只有)
yí
(one
一)
ge
([mw]
个
個/箇/个).
Zhèige
(Zhèi·ge
this · [mw]
这个
這個)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
zài
(in
在)
bùtóng
(bù·tóng
not · {the same} → [different]
不同)
de
(’s
的)
yǔyán
(yǔ·yán
languages · {(kinds of) speech}
语言
語言)
yǒu
(has
有)
bùtóng
(bù·tóng
not · {the same} → [different]
不同)
de
(’s
的)
dúyīn
(dú·yīn
{reading (aloud)} · sounds → [pronunciations]
读音
讀音),
zài
(in
在)
Zhōngwén
(Zhōng·wén
{central → [Chinese]} · writing
中文)
li
(inside
里
裡/裏)
tōngcháng
(tōng·cháng
commonly · usually
通常)
yìzuò
(yì·zuò
{is translated} · {to be}
译作
譯作)
“Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)”,
yǒuxiē
(yǒu·xiē
{(there) are having} · some
有些)
rén
(people
人)
yě
(also
也)
bǎ
(holding
把)
zhèige
(zhèi·ge
this · [mw]
这个
這個)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
yìzuò
(yì·zuò
{to be translated} · {to be}
译作
譯作)
“Yǎwēi
(Yahweh
雅威)”.
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
83:18.
📖 📄 📘
Hěn
(very
很)
duō
(many
多)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
holy · Scriptures → [Bible]
圣经
聖經)
yìběn
(yì·běn
translated · {roots → [editions]} → [translations]
译本
譯本)
shānqule
(shān·qu·le
{have deleted} · {to go → [away]} · {to completion}
删去了
刪去了)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字),
gǎiyòng
(gǎi·yòng
{have changed} · {to use}
改用)
“Zhǔ
(Lord
主)”
hé
(and
和)
“Shén
(God
神)”
yílèi
(yí·lèi
{(of) one → [the same]} · type
一类
一類)
de
(’s
的)
tóuxián
(tóu·xián
head · titles → [official titles]
头衔
頭銜)
lái
({to come}
来
來)
dàitì
({to replace (it)}
代替).
Kěshì
(Kě·shì
but · {(it) is (the case that)}
可是)
zài
(in
在)
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) holy · Scriptures’ → [the Bible’s]
圣经
聖經)
yuánwén
(yuán·wén
original · writings
原文)
li
(inside
里
裡/裏),
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
chūxiànle
(chū·xiàn·le
{put out} · appearing · {to completion}
出现了
出現了)
dàyuē
(dà·yuē
largely · approximately
大约
大約)
7000
cì
(times
次).
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
jiàodǎo
(jiào·dǎo
taught · guided
教导
教導)
rén
(people
人)
rènshi
(rèn·shi
(to get) {to recognize} · {to know}
认识
認識)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shí
({(particular) times}
时
時),
zǒngshì
(zǒng·shì
always · was
总是
總是)
ràng
(letting
让
讓)
rén
(people
人)
zhīdào
(zhī·dào
know · {(the) way (of)} → [know]
知道)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Yuēhàn
(John
约翰
約翰)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
17:26.
📖 📄 📘
Qǐng
(please
请
請)
guānkàn
(guān·kàn
watch · see
观看
觀看)
duǎnpiàn
(duǎn·piàn
short · {slice → [mw]} → [video clip]
短片)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
Yǒu
({does have}
有)
Míngzi
(Míng·zi
name · word → [name]
名字)
ma
([? ptcl for “yes/no” questions]
吗
嗎)?
(jw.org)
📖 📄 📘
4.
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
guānxīn
(guān·xīn
{does concern} · heart (with)
关心
關心)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
ma
([? ptcl for “yes/no” questions]
吗
嗎)?
📖 📄 📘
[túpiàn
(tú·piàn
picture · {slice → [mw]}
图片
圖片)
(jw.org)]
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
jiù
(exactly
就)
xiàng
({is like}
像/象)
zhèige
(zhèi·ge
this · [mw]
这个
這個)
guān’ài
(guān’·ài
{is concerned about} · loves
关爱
關愛)
háizi
(hái·zi
child · [suf for nouns]
孩子)
de
(’s
的)
bàba
(bà·ba
pa·pa
爸爸),
tā
(he
他)
zuò
({is doing}
做)
de
(’s
的)
yíqiè
(yí·qiè
{one (whole)} · corresponding → [everything]
一切)
dōu
(all
都)
shì
(is
是)
wèile
(wèi·le
for · {to completion}
为了
為了)
wǒmen
(wǒ·men
our · [pl]
我们
我們)
chángyuǎn
(cháng·yuǎn
long · far
长远
長遠)
de
(’s
的)
yìchu
(yì·chu
beneficial · place → [benefit]
益处
益處)
📖 📄 📘
Shìshang
(Shì·shang
world · upon
世上)
yǒu
(has
有)
hěn
(very
很)
duō
(much
多)
kǔnàn
(kǔ·nàn
{being bitter → [suffering]} · distress
苦难
苦難),
zhè
(this
这
這)
yìwèizhe
(yì·wèi·zhe
meaning · taste · {is being} → [means]
意味着
意味着/著)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
bù
(not
不)
guānxīn
(guān·xīn
{does concern} · heart (with) → [does care about]
关心
關心)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
ma
([? ptcl for “yes/no” questions]
吗
嗎)?
Yǒuxiē
(Yǒu·xiē
{(there) are having} · some
有些)
rén
(people
人)
shuō
(saying
说
說/説),
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
ràng
(allowing
让
讓)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
shòukǔ
(shòu·kǔ
{to receive} · {being bitter → [suffering]}
受苦)
shì
(is
是)
yào
((from) wanting
要)
kǎoyàn
({to test}
考验
考驗)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們),
dàn
(but
但)
shìshí
(shì·shí
matter · {being solid} → [reality]
事实
事實)
bìng
(actually
并
並/竝/并)
bú
(not
不)
shì
(is
是)
zhèyàng
(zhè·yàng
this · {form → [way]}
这样
這樣).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Yǎgèshū
(Yǎgè·shū
James · book
雅各书
雅各書)
1:13.
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
hěn
({very much}
很)
zūnzhòng
(zūn·zhòng
respects · {(views as) weighty}
尊重)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們),
gěile
(gěi·le
{has given} · {to completion}
给了
給了)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
xuǎnzé
(choosing
选择
選擇)
de
(’s
的)
zìyóu
(zì·yóu
self-·determining → [freedom]
自由).
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
bú
(not
不)
shì
(are
是)
yīnggāi
({ought to}
应该
應該)
zhēnshì
(zhēn·shì
{(as) precious} · {look at}
珍视
珍視)
zhèi
(this
这
這)
zhǒng
({kind of}
种
種/种)
zìyóu
(zì·yóu
self-·determining → [freedom]
自由),
xuǎnzé
(choose
选择
選擇)
jìngfèng
(jìng·fèng
{to respect} · {to attend to} → [to render sacred service to]
敬奉)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
ma
([? ptcl for “yes/no” questions]
吗
嗎)?
(Yuēshūyàjì
(Yuēshūyà·jì
Joshua · record
约书亚记
約書亞記)
24:15)
Dàn
(but
但)
hěn
(very
很)
duō
(many
多)
rén
(people
人)
què
(however
却
卻)
xuǎnzé
(choose
选择
選擇)
zuò
({to do}
做)
huàishì
(huài·shì
bad · things
坏事
壞事),
jiéguǒ
(jié·guǒ
forming · fruit → [as a result]
结果
結果)
ràng
(making
让
讓)
biéren
(bié·ren
other · people
别人
別人)
shòudào
(shòu·dào
receive · {arriving at}
受到)
shānghài
(shāng·hài
{being hurt} · {being harmed}
伤害
傷害).
Kàndào
(kàn·dào
{to see} · reaching
看到)
zhèixiē
(zhèi·xiē
this · {indefinite number of} → [these]
这些
這些)
huàirén
(huài·rén
bad · people
坏人
壞人)
huàishì
(huài·shì
bad · things
坏事
壞事),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
gǎndào
(gǎn·dào
feels · {arriving at}
感到)
hěn
(very
很)
tòngxīn
(tòng·xīn
{(of) pained} · heart
痛心).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Chuàngshìjì
(Chuàng·shì·jì
{initiating, creating of} · world · record → [Genesis]
创世纪
創世紀)
6:5, 6.
📖 📄 📘
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
guānxīn
(guān·xīn
concerns · heart (with) → [cares about]
关心
關心)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們),
xīwàng
(xī·wàng
hopes · {gazes (into the distance at (that)) → [hopes]} → [wishes]
希望)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
huóde
(huó·de
{will live} · getting
活得)
kuàilè
({to be happy}
快乐
快樂).
Tā
(he
他)
hěn
(very
很)
kuài
(quickly → [soon]
快)
jiù
(then
就)
huì
(will
会
會)
xiāomiè
(xiāo·miè
eliminate · extinguish
消灭
消滅)
huàirén
(huài·rén
bad · people
坏人
壞人),
xiāochú
(xiāo·chú
eliminate · {get rid of}
消除)
shìshang
(shì·shang
world · upon
世上)
de
(’s
的)
kǔnàn
(kǔ·nàn
{being bitter → [suffering]} · distress
苦难
苦難).
Tā
(him
他)
zànshí
(zàn·shí
(for a) temporary · {(particular) time} → [temporarily]
暂时
暫時)
róngxǔ
(róng·xǔ
allowing · permitting
容许
容許)
shìshang
(shì·shang
world · upon
世上)
yǒu
({to have}
有)
kǔnàn
(kǔ·nàn
{being bitter → [suffering]} · distress
苦难
苦難)
cúnzài
(cún·zài
existing · {being present}
存在)
shì
(is
是)
yǒu
(having
有)
chōngfèn
(chōng·fèn
full · {portion of}
充分/份)
lǐyóu
(lǐ·yóu
reason · cause
理由)
de
(’s
的).
Dì‐8
((Dì
[pref to form ordinal numbers]
第)‐(Bā
eight
8)
→ [8th])
Kè
(lesson
课
課) ▶️
huì
(will
会
會)
gàosu
(tell
告诉
告訴)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
lǐyóu
(lǐ·yóu
reason · cause
理由)
shì
(is
是)
shénme
(shén·me
what · [suf]
什么
什/甚麼).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Bǐdé Hòushū
((Bǐdé
Peter
彼得)
(Hòu·shū
later · book
后书
後/后書)
→ [2 Peter])
2:9;
3:7, 13.
📖 📄 📘
5.
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · {pattern → [way]} → [how]
怎样
怎樣)
jiù
(then
就)
néng
(can
能)
gēn
(with
跟)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
zuò
(become
做)
qīnmì
(close
亲密
親密)
de
(’s
的)
péngyou
(friends
朋友)?
📖 📄 📘
[túpiàn
(tú·piàn
picture · {slice → [mw]}
图片
圖片)
(jw.org)]
📖 📄 📘
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
guānxīn
(guān·xīn
concerns · heart (with) → [cares about]
关心
關心)
měi
(each
每)
yí
(one
一)
ge
([mw]
个
個/箇/个)
rén
(person
人),
tā
(he
他)
yāoqǐng
(invites
邀请
邀請)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
gēn
(with
跟)
tā
(him
他)
zuò
({to become}
做)
qīnmì
(close
亲密
親密)
de
(’s
的)
péngyou
(friends
朋友),
xiàng
(to
向
向/曏/嚮)
tā
(him
他)
dǎogào
(dǎo·gào
{to pray} · {to request | to tell} → [to pray]
祷告
禱告).
(Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
65:2;
145:18)
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
nǔlì
(nǔ·lì
exert · strength
努力)
zuò
({to do}
做)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
xǐhuan
(xǐ·huan
likes · {is happy with}
喜欢
喜歡)
de
(’s
的)
shì
(things
事),
tā
(he
他)
dōu
({all of them}
都)
kànde dào
((kàn·de
{looks at} · getting
看得)
(dào
{to arrive}
到)
→ [can see]).
Jíshǐ
(Jí·shǐ
{even though} · if
即使)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
yǒushí
(yǒu·shí
have · {(particular) times (when we)} → [sometimes]
有时
有時)
zuòde
(zuò·de
do · getting
做得)
bù
(not
不)
hǎo
({to be well}
好),
tā
(he
他)
yě
(even
也)
yuànyì
(yuàn·yì
{is (of) willing} · intentions → [is willing]
愿意
願意)
yuánliàng
(yuán·liàng
{to pardon} · {to forgive}
原谅
原諒)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們).
Yīncǐ
(Yīn·cǐ
{because of} · this
因此),
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
suīrán
(suī·rán
although · -ly
虽然
雖然)
bùwánměi
(bù·wán·měi
not · {are complete} · {are beautiful} → [are imperfect]
不完美),
réngrán
(réng·rán
still · -ly
仍然)
néng
(can
能)
gēn
(with
跟)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
xiǎngyǒu
(xiǎng·yǒu
enjoy · have
享有)
qīnmì
(close
亲密
親密)
de
(’s
的)
guānxi
(guān·xi
involving · {relating to} → [relationship]
关系
關係).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
103:12–14;
Yǎgèshū
(Yǎgè·shū
James · book
雅各书
雅各書)
4:8.
📖 📄 📘
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
gěile
(gěi·le
{has given} · [indicates a change]
给了
給了)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
shēngmìng
(life
生命),
suǒyǐ
(suǒ·yǐ
{that which} · {is the reason} → [so]
所以)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
zuì
(most
最)
ài
(love
爱
愛)
de
({’s (one)}
的)
yīnggāi
(should
应该
應該)
shì
(be
是)
tā
(him
他).
(Mǎkě
(Mark
马可
馬可)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
12:30)
Nǐ
(you
你)
yīnwei
(yīn·wei
{because of} · {on account of}
因为
因為)
ài
(loving
爱
愛)
tā
(him
他)
ér
(thus
而)
nǔlì
(nǔ·lì
exert · power
努力)
rènshi
(rèn·shi
{to recognize} · {to know}
认识
認識)
tā
(him
他),
tīngcóng
(tīng·cóng
{to listen to} · {to follow}
听从
聽從)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
fēnfu
(instructing
吩咐),
jiù
(then
就)
kěyǐ
(kě·yǐ
can · [suf]
可以)
gēn
(with
跟)
tā
(him
他)
jiànlì
(jiàn·lì
build · {make to stand} → [establish]
建立)
qīnmì
(close
亲密
親密)
de
(’s
的)
yǒuyì
(yǒu·yì
friendly · friendship → [friendship]
友谊
友誼).
📖
Qǐng
(please
请
請)
dú
(read
读
讀)
Tímótài Qiánshū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Timothy])
2:4;
Yuēhàn Yīshū
((Yuēhàn
John
约翰
約翰)
(Yī·shū
first · book
一书
一書)
→ [1 John])
5:3.
📖 📄 📘
Jīngwén
(Jīng·wén
scripture · writings
经文
經文)
hé
(and
和)
Jiǎozhù
(Jiǎo·zhù
foot·notes
脚注
腳註/注)
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
90:2 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Shānyuè
(Shān·yuè
mountains · {high mountain peaks}
山岳
山岳/嶽)
hái
(still
还
還)
méi
({had not}
没
沒)
chūshēng
(chū·shēng
{come out} · {been born}
出生),
Nǐ
(you
你)
zàochū
(zào·chū
created · out
造出)
dàdì
(dà·dì
great · earth → [the earth]
大地)
hé
(and
和)
shìjiè
(shì·jiè
world · extent → [world]
世界)
zhīqián
(zhī·qián
’s · before
之前),
Cóng
(from
从
從)
wúqióng
(wú·qióng
without · {being impoverished} → [endless]
无穷
無窮)
de
(’
的)
guòqù
(guò·qù
past · gone (time)
过去
過去),
Dào
(to
到)
wújìn
(wú·jìn
without · {being used up} → [endless]
无尽
無盡)
de
(’
的)
wèilái
(wèi·lái
{not yet} · come → [future]
未来
未來),
Nǐ
(you
你)
dōu
(even
都)
shì
(are
是)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝).
🔼
📖 📄 📘
Tímótài Qiánshū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Timothy])
1:11 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Zhèi
(this
这
這)
zhǒng
({kind of}
种
種/种)
jiàodǎo
(jiào·dǎo
teaching · instructing
教导
教導)
gēnjù
(gēn·jù
roots · {are according to} → [is based on]
根据
根據)
de
(’s
的),
shì
(is
是)
kuàilè
(happy
快乐
快樂)
de
(’s
的)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
róngyào
(glorious
荣耀
榮耀)
hǎo
(good
好)
xiāoxi
(xiāo·xi
disappearing · news → [news]
消息).
Zhèige
(Zhèi·ge
this · [mw]
这个
這個)
hǎo
(good
好)
xiāoxi
(xiāo·xi
disappearing · news → [news]
消息)
yǐjing
(yǐ·jing
already · {has gone through}
已经
已經)
tuōfù
(tuō·fù
{being entrusted} · {being handed over}
托付)
gěi
({to be given to}
给
給)
wǒ
(me
我)
le
({to completion}
了).
🔼
📖 📄 📘
Qǐshìlù
(Qǐ·shì·lù
enlightening · showing · record → [Revelation]
启示录
啟示錄)
4:11 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
“Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
wǒmen de
((wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
(de
’s
的)
→ [our])
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝),
nǐ
(you
你)
pèi
({are worthy}
配)
shòu
({to receive}
受)
róngyào
(glory
荣耀
榮耀),
zūnchóng
(zūn·chóng
honouring · esteeming
尊崇),
lìliang
(lì·liang
power · quantity
力量),
yīnwei
(yīn·wei
because · for
因为
因為)
nǐ
(you
你)
chuàngzàole
(chuàng·zào·le
initiated · {made, created} · {to completion}
创造了
創造了)
yíqiè
(yí·qiè
{one (whole)} · corresponding → [all things]
一切),
yíqiè
(yí·qiè
{one (whole)} · corresponding → [all things]
一切)
dōu
(all
都)
shì
(were
是)
yīnwei
(yīn·wei
{because of} · {on account of}
因为
因為)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
zhǐyì
(will
旨意)
cái
({only then}
才
才/纔)
néng
(able
能)
cúnzài
(cún·zài
{to exist} · {to be present}
存在),
cái
({only then}
才
才/纔)
bèi
([got]
被)
chuàngzào
(chuàng·zào
initiated · {made, created}
创造
創造)
de
(’s
的).”
🔼
📖 📄 📘
Yuēhàn
(John
约翰
約翰)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
1:18 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Cónglái
(Cóng·lái
always · since → [all along]
从来
從來)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · {has had}
没有
沒有)
rén
(man (who)
人)
kànjianguo
(kàn·jian·guo
{looking at} · seeing · {has passed} → [having looked at, has seen]
看见过
看見過)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝),
zhǐyǒu
(zhǐ·yǒu
only · {is having}
只有)
zài
(at
在)
tiān
(heavenly
天)
Fù
(Father
父)
shēnbiān
(shēn·biān
{body → [self]} · beside
身边
身邊)
dúshēng
(dú·shēng
only · {given life to}
独生
獨生)
de
(’s
的)
shén
(god
神),
cái
({only (he) then}
才
才/纔)
qīngchu
(clearly
清楚)
shuōmíngle
(shuō·míng·le
{has explained} · {to be clear} · {to completion}
说明了
說/説明了)
Tā
(He
他)
shì
(is
是)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · kind
怎样
怎樣)
de
({’s (God)}
的).
🔼
📖 📄 📘
Yuēhàn
(John
约翰
約翰)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
4:24 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
shì
(is
是)
ge
([mw]
个
個/箇/个)
Língtǐ
(Líng·tǐ
Spirit · {body → [person]}
灵体
靈體),
chóngbài
(worshipping
崇拜)
tā
(him
他)
de
(’s
的)
rén
(persons
人)
bìxū
(must
必须
必須)
zài
(at
在)
shénshèng lìliang
((shén·shèng
godly · holy
神圣
神聖)
(lì·liang
force · quantity
力量)
→ [holy spirit])
de
(’s
的)
yǐndǎo
(yǐn·dǎo
leading · guiding
引导
引導)
xià
(under
下),
ànzhào
({in accordance with}
按照)
zhēnlǐ
(zhēn·lǐ
true · reasoning → [truth]
真理)
chóngbài
(worship
崇拜)
tā
(him
他).”
🔼
📖 📄 📘
Luómǎshū
(Luómǎ·shū
Rome · book → [Romans]
罗马书
羅馬書)
1:20 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Zìcóng
(from
自从
自從)
chuàngshì
(chuàng·shì
{initiating, creating of} · world
创世
創世)
yǐlái
(yǐ·lái
{from that point} · coming
以来
以來),
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God’s → [God’s]
上帝)
nèixiē
(nèi·xiē
that · {indefinite number of} → [those]
那些)
kànbujiàn
(kàn·bu·jiàn
{looked at} · not · {are seen} → [invisible]
看不见
看不見)
de
(’s
的)
tèzhì
(tè·zhì
special · qualities
特质
特質),
jiùshì
(jiù·shì
exactly · are
就是)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
yǒnghéng
(yǒng·héng
eternal · permanent
永恒
永恆)
lìliang
(lì·liang
power · quantity
力量)
hé
(and
和)
Shénxìng
(Shén·xìng
God · nature
神性),
yìzhí
(yì·zhí
one · {being straight} → [continuously]
一直)
dōu
({each one}
都)
qīngchu
(clearly
清楚)
kějiàn
(kě·jiàn
can · {be seen}
可见
可見),
cóng
(from
从
從)
tā
(he
他)
suǒ
({those which (he)}
所)
zào
(made
造)
de
(’s
的)
dōngxi
(dōng·xi
easts · wests → [things]
东西
東西)
jiù
(exactly
就)
néng
(can
能)
kàn
({be seen}
看)
chulai
(chu·lai
out · {to come}
出来
出來),
suǒyǐ
(suǒ·yǐ
{that which} · {is the reason} → [so]
所以)
tāmen
(tā·men
he/she · [pl] → [they]
他们
他們)
shízài
(shí·zài
truly · presently
实在
實在)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · {are having}
没有
沒有)
jièkǒu
(jiè·kǒu
{used as a pretext} · mouthful → [excuse]
借口
借/藉口)
bú
(not
不)
xìn
({to believe in}
信)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝).
🔼
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
103:7–10 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
7
Tā
(he
他)
ràng
(let
让
讓)
Móxī
(Moses
摩西)
rènshi
(rèn·shi
recognize · know
认识
認識)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
dàolù
(dào·lù
ways · roads
道路),
Ràng
(let
让
讓)
Yǐsèlièrén
(Yǐsèliè·rén
Israelite · people
以色列人)
zhīdào
(zhī·dào
know · {(the) way (of)} → [know]
知道)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
zuòwéi
(zuò·wéi
doings · actings → [deeds]
作为
作為).
📖 📄 📘
8
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
liánmǐn
(pities → [has mercy on]
怜悯/闵/愍
憐憫/閔/愍)
rén
(people
人),
tǐxù
(tǐ·xù
{bodily → [personally]} · {sympathizes with} → [empathizes with]
体恤
體恤)
rén
(people
人),
Bù
(not
不)
qīngyì
(qīng·yì
lightly · easily
轻易
輕易)
fānù
(fā·nù
{does issue forth} · anger
发怒
發怒),
Yǒu
(has
有)
zhōngzhēn
(loyal
忠贞
忠貞)
de
(’s
的)
hòu
(thick → [deep]
厚)
ài
(love
爱
愛).
📖 📄 📘
9
Tā
(he
他)
búhuì
(bú·huì
not · will
不会
不會)
yìzhí
(yì·zhí
one · {being straight} → [always]
一直)
zéguài
(blame
责怪
責怪)
rén
(people
人),
Yě
(also
也)
búhuì
(bú·huì
not · will
不会
不會)
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
huái
({(carry in) bosom}
怀
懷)
nù
(anger
怒).
📖 📄 📘
10
Tā
(he
他)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · has
没有
沒有)
àn
({according to}
按)
wǒmen de
((wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
(de
’s
的)
→ [our])
zuì’è
(zuì’·è
sins · evil
罪恶
罪惡)
chǔzhì
(chǔ·zhì
{dealt with} · placed
处置
處置)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們),
Yě
(also
也)
méiyǒu
(méi·yǒu
not · has
没有
沒有)
zhào
({in accordance with}
照
照/炤)
wǒmen de
((wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
(de
’s
的)
→ [our])
zuìguo
(zuì·guo
faults · transgressions
罪过
罪過)
shījiā
(shī·jiā
exerted · added
施加)
chéngfá
(punishing
惩罚
懲罰).
🔼
📖 📄 📘
Mǎtài
(Matthew
马太
馬太)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
6:9 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
“Nǐmen
(Nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
yào
(must
要)
zhèyàng
(zhè·yàng
this · {pattern → [way]}
这样
這樣)
dǎogào
(dǎo·gào
pray · request
祷告
禱告):
📖 📄 📘
“ ‘Wǒmen
(Wǒ·men
our · [pl]
我们
我們)
zài
(on
在)
tiānshang
(tiān·shang
heaven · upon
天上)
de
(’s
的)
Fùqin
(Fù·qin
Father · relative
父亲
父親),
yuàn
(wish
愿
願)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míng
(name
名)
zhāngxiǎn
(zhāng·xiǎn
obviously · {to be shown}
彰显
彰顯)
wéi
({to be}
为
為/爲)
shèng
(holy
圣
聖/圣).
🔼
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
83:18 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Yuàn
(wish
愿
願)
shìrén
(shì·rén
world’s · people
世人)
dōu
(all
都)
zhīdào
(zhī·dào
{to know} · {(the) way (of)} → [to know]
知道),
Nǐ de
((Nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míngzi
(míng·zi
name · word → [name]
名字)
shì
(is
是)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Zhǐyǒu
(Zhǐ·yǒu
only · {is having}
只有)
nǐ
(you
你)
cái
({only then}
才
才/纔)
shì
(being
是)
Zhìgāozhě
(Zhì·gāo·zhě
Most · High · person
至高者),
Zhǔzǎi
(Zhǔ·zǎi
{being master of} · ruling
主宰)
quán
(all
全)
dì
(earth
地).
🔼
📖 📄 📘
Yuēhàn
(John
约翰
約翰)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
17:26 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Wǒ
(I
我)
yǐjing
(yǐ·jing
already · {have gone through}
已经
已經)
shǐ
(making
使)
tāmen
(tā·men
him/her · [pl] → [them]
他们
他們)
rènshi
(rèn·shi
recognize · know
认识
認識)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míng
(name
名),
yǐhòu
(yǐ·hòu
{from this point} · afterwards
以后
以後)
hái
({still more}
还
還)
yào
(must → [will]
要)
shǐ
(make
使)
tāmen
(tā·men
him/her · [pl] → [them]
他们
他們)
rènshi
(rèn·shi
recognize · know
认识
認識),
zhèyàng
(zhè·yàng
this · {form → [way]}
这样
這樣)
nǐ
(you
你)
ài
(loved
爱
愛)
wǒ
(me
我)
de
(’s
的)
nèi
(that
那)
zhǒng
({kind of}
种
種/种)
ài
(love
爱
愛),
jiù
(then
就)
kěyǐ
(kě·yǐ
may · [suf]
可以)
liú
(remain
留
留/畱)
zài
(in
在)
tāmen
(tā·men
him/her · [pl] → [them]
他们
他們)
lǐmiàn
(lǐ·miàn
in·side
里面
裡/裏面),
wǒ
(I
我)
yě
(also
也)
gēn
(with
跟)
tāmen
(tā·men
him/her · [pl] → [them]
他们
他們)
liánhé
(lián·hé
{will be united} · {will be joined}
联合
聯合).”
🔼
📖 📄 📘
Yǎgèshū
(Yǎgè·shū
James · book
雅各书
雅各書)
1:13 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Shòudào
(Shòu·dào
{being subjected to} · {arriving at}
受到)
kǎoyàn
(testing → [trial]
考验
考驗)
de
(’s
的)
shíhou
({(particular) times}
时候
時候),
shéi
(whoever
谁
誰)
dōu
({each one}
都)
bù
(not
不)
gāi
(should
该
該)
shuō
(say
说
說/説):
“Shì
({(it) is}
是)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
kǎoyàn
(testing → [trying]
考验
考驗)
wǒ
(me
我).”
Yīnwei
(yīn·wei
because · for
因为
因為)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
jì
(both
既)
bùnéng
(bù·néng
not · can
不能)
bèi
(by
被)
huàishì
(huài·shì
bad · things
坏事
壞事)
kǎoyàn
({be tested} → [be tried]
考验
考驗),
tā
(he
他)
zìjǐ
(himself
自己)
yě
(also
也)
bú
(not
不)
yòng
({does use}
用)
huàishì
(huài·shì
bad · things
坏事
壞事)
kǎoyàn
({to test} → [to try]
考验
考驗)
rén
(people
人).
🔼
📖 📄 📘
Yuēshūyàjì
(Yuēshūyà·jì
Joshua · record
约书亚记
約書亞記)
24:15 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Nǐmen
(Nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
yàoshi
(yào·shi
if · are
要是)
rènwéi
(rèn·wéi
identifying · {to be}
认为
認為)
jìngfèng
(jìng·fèng
{to respect} · {to attend to} → [to render sacred service to]
敬奉)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
bù
(not
不)
hǎo
({is good}
好),
jīntiān
(jīn·tiān
present · {sky → [day]} → [today]
今天)
jiù
(then
就)
zhǐguǎn
(zhǐ·guǎn
only · {be concerned about}
只管)
xuǎnzé
(choosing
选择
選擇)
nǐmen
(nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
yào
(must → [will]
要)
jìngfèng
(jìng·fèng
respect · {attend to} → [render sacred service to]
敬奉)
de
({’s (gods)}
的):
Shì
({will be}
是)
nǐmen de
((nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
(de
’s
的)
→ [your])
zǔxiān
(ancestors
祖先)
zài
(on
在)
Dà
(Great
大)
Hé
(River’s
河)
lìng
(other
另)
yi
(one
一)
biān
(side
边
邊)
jìngfèng
(jìng·fèng
respected · {attended to} → [rendered sacred service to]
敬奉)
de
(’s
的)
shén
(gods
神)
yě
(also
也)
xíng
({will go} → [will be acceptable]
行),
shì
({will be}
是)
běndì
(běn·dì
{root or stem of a plant → [this]} · land’s
本地)
Yàmólìrén
(Yàmólì·rén
Amorite · people
亚摩利人
亞摩利人)
de
(’s
的)
shén
(gods
神)
yě
(also
也)
xíng
({will go} → [will be acceptable]
行).
Zhìyú
(Zhì·yú
reaching · to → [as for]
至于
至於)
wǒ
(me
我)
hé
(and
和)
wǒ
(my
我)
yìjiā
(yì·jiā
{one → [whole]} · household
一家),
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
yào
(must → [will]
要)
jìngfèng
(jìng·fèng
respect · {attend to} → [render sacred service to]
敬奉)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華).”
🔼
📖 📄 📘
Chuàngshìjì
(Chuàng·shì·jì
{initiating, creating of} · world · record → [Genesis]
创世纪
創世紀)
6:5, 6 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
5
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
kàndào
(kàn·dào
saw · {arriving at}
看到)
rén
(man
人)
zài
(on
在)
dìshang
(dì·shang
earth · upon
地上)
zuò’è
(zuò’·è
{was doing} · evil
作恶
作惡)‐duōduān
(duō·duān
(to) many · ends
多端),
xīnli
(xīn·li
heart · inside
心里
心裡/裏)
zǒngshì
(zǒng·shì
always · was
总是
總是)
xiǎngzhe
(xiǎng·zhe
thinking · being → [thinking]
想着
想着/著)
huàishì
(huài·shì
bad · things
坏事
壞事).
6
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
yīnwei
(yīn·wei
{because of} · {on account of}
因为
因為)
tā
(he
他)
zài
(on
在)
dìshang
(dì·shang
earth · upon
地上)
zào
({had made}
造)
chulai
(chu·lai
out · {to come}
出来
出來)
de
(’s
的)
rén
(men
人),
yòu
(also
又)
yíhàn
(yí·hàn
loss · regretted
遗憾
遺憾)
yòu
(also
又)
tòngxīn
(tòng·xīn
{was (of) pained} · heart
痛心).
🔼
📖 📄 📘
Bǐdé Hòushū
((Bǐdé
Peter
彼得)
(Hòu·shū
later · book
后书
後/后書)
→ [2 Peter])
2:9 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Yóucǐ
(yóu·cǐ
from · this
由此)‐kějiàn
(kě·jiàn
can · {be seen}
可见
可見),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
zhīdào
(zhī·dào
knows · {(the) way (of)} → [knows]
知道)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · {pattern → [way]} → [how]
怎样
怎樣)
cóng
(from
从
從)
kǎoyàn
(testing → [trial]
考验
考驗)
zhōng
(within
中)
jiějiù
(jiě·jiù
{to untie → [to free]} · {to rescue}
解救)
qiánchéng
(qián·chéng
{being devout} · {being sincere}
虔诚
虔誠)
jìngfèng
(jìng·fèng
respect · {attend to} → [render sacred service to]
敬奉)
tā
(him
他)
de
(’s
的)
rén
(people
人),
què
(but
却
卻)
huì
(will
会
會)
bǎ
(hold
把)
búyì
(bú·yì
un·righteous
不义
不義)
de
(’
的)
rén
(people
人)
liú
({to be reserved}
留
留/畱)
xialai
(xia·lai
down · {to come}
下来
下來),
zài
(on
在)
shěnpàn
(shěn·pàn
trying · judging → [judgment]
审判
審判)
de
(’s
的)
rìzi
(rì·zi
{sun → [day]} · [suf for nouns]
日子)
huǐmiè
(huǐ·miè
{to be destroyed} · {to be extinguished}
毁灭
毀滅).
🔼
📖 📄 📘
Bǐdé Hòushū
((Bǐdé
Peter
彼得)
(Hòu·shū
later · book
后书
後/后書)
→ [2 Peter])
3:7, 13 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
7
Kěshì
(Kě·shì
but · {(it) is (the case)}
可是),
píngzhe
(píng·zhe
{leaning on → [based on]} · being → [based on]
凭着
憑着/著)
tóngyàng
(tóng·yàng
same · pattern
同样
同樣)
de
(’s
的)
huàyǔ
(word
话语
話語),
xiànzài
(xiàn·zài
presently · existing
现在
現在)
de
(’s
的)
tiāndì
(tiān·dì
heavens · earth
天地)
bèi
([passive signifier] → [are]
被)
bǎocún
(bǎo·cún
{being kept} · {to be existing}
保存)
xialai
(xia·lai
down · {to come}
下来
下來),
liúdào
(liú·dào
reserved · {up until}
留到
留/畱到)
nèixiē
(nèi·xiē
that · {indefinite number of} → [those]
那些)
miǎoshì
(miǎo·shì
{(as) insignificant → [with despising]} · regarding
藐视
藐視)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
rén
(people
人)
shòu
(receive
受)
shěnpàn
(shěn·pàn
trying · judging → [judgment]
审判
審判),
bèi
([passive signifier] → [are]
被)
huǐmiè
(huǐ·miè
destroyed · extinguished
毁灭
毀滅)
de
(’s
的)
rìzi
(rì·zi
{sun → [day]} · [suf for nouns]
日子),
yòng
(using
用)
huǒ
(fire
火)
shāodiào
(shāo·diào
{to be burned} · {to be shed → [away]}
烧掉
燒掉).
…
📖 📄 📘
13
Dàn
(but
但)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
gēnjù
(gēn·jù
roots · {according to} → [based on]
根据
根據)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
chéngnuò
(chéng·nuò
{bearing of} · promising → [promise]
承诺
承諾),
děngdài
({are awaiting}
等待)
xīntiān
(xīn·tiān
new · heavens
新天)
xīndì
(xīn·dì
new · earth
新地),
yǒu
(having
有)
zhèngyì
(zhèng·yì
{being upright} · righteousness
正义
正義)
zhù
(residing
住)
zài
(in
在)
qízhōng
(qí·zhōng
them · within
其中).
🔼
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
65:2 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Tīng
(hears
听
聽/听)
dǎogào
(dǎo·gào
prayer · requesting
祷告
禱告)
de
(’s
的)
Zhǔ
(Lord
主)
a
([ptcl used in direct address]
啊),
Gèzhǒng
(Gè·zhǒng
each · kind
各种
各種)‐gèyàng
(gè·yàng
each · type
各样
各樣)
de
(’s
的)
rén
(people
人)
dōu
(all
都)
huì
(will
会
會)
lái
(come
来
來)
xiàng
(to
向
向/曏/嚮)
nǐ
(you
你)
qíqiú
(qí·qiú
{to pray} · {to entreat}
祈求).
🔼
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
145:18 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Suǒyǒu
(Suǒ·yǒu
{(all) whom (there)} · {are having} → [all]
所有)
hūqiú
(hū·qiú
calling · entreating
呼求
呼/嘑/謼求)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
de
({’s (ones)}
的),
Suǒyǒu
(Suǒ·yǒu
{(all) whom (there)} · {are having} → [all]
所有)
zhēnchéng
(zhēn·chéng
true · sincere
真诚
真誠)
de
(-ly
地)
hūqiú
(hū·qiú
call · entreat
呼求
呼/嘑/謼求)
tā
(him
他)
de
({’s (ones)}
的),
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
dōu
({every one}
都)
qīnjìn
({is close to}
亲近
親近)
tāmen
(tā·men
him/her · [pl] → [them]
他们
他們).
🔼
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
103:12–14 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
12
Dōng
(east
东
東)
lí
({far apart from}
离
離/离)
xī
(west
西)
yǒu
(has
有)
duō
({(how) much}
多)
yuǎn
({being far}
远
遠),
Tā
(he
他)
shǐ
({has made}
使)
wǒmen de
((wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
(de
’s
的)
→ [our])
guòcuò
(guò·cuò
{exceedings → [transgressions]} · errors
过错
過錯)
lí
({to be far apart from}
离
離/离)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
yě
(also
也)
yǒu
(having
有)
duō
({(how) much}
多)
yuǎn
({being far}
远
遠).
📖 📄 📘
13
Fùqin
(Fù·qin
father · relative
父亲
父親)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · {pattern → [way]} → [how]
怎样
怎樣)
liánmǐn
({sympathizes with} → [shows mercy to]
怜悯/闵/愍
憐憫/閔/愍)
érzi
(ér·zi
sons · [suf for nouns]
儿子
兒子),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
yě
(also
也)
zěnyàng
(zěn·yàng
what · {pattern → [way]} → [how]
怎样
怎樣)
liánmǐn
({has sympathized with} → [has shown mercy to]
怜悯/闵/愍
憐憫/閔/愍)
jìngwèi
(jìng·wèi
respect · fear
敬畏)
tā
(him
他)
de
(’s
的)
rén
(persons
人).
📖 📄 📘
14
Tā
(he
他)
shēnzhī
(shēn·zhī
deeply · knows
深知)
wǒmen de
((wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
(de
’s
的)
→ [our])
běnzhì
(běn·zhì
root · nature
本质
本質),
Jìde
(Jì·de
remembering · {getting to} → [(getting to) remembering]
记得
記得)
wǒmen
(wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
búguò
(bú·guò
not · passing → [merely]
不过
不過)
shì
(are
是)
chéntǔ
(chén·tǔ
dust · soil
尘土
塵土).
🔼
📖 📄 📘
Yǎgèshū
(Yǎgè·shū
James · book
雅各书
雅各書)
4:8 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Nǐmen
(Nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
yào
(must
要)
qīnjìn
(qīn·jìn
{be close to} · approach
亲近
親近)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝),
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
jiù
(then
就)
huì
(will
会
會)
qīnjìn
(qīn·jìn
{be close to} · approach
亲近
親近)
nǐmen
(nǐ·men
you · [pl]
你们
你們).
Yǒu
(have
有)
zuì
(sin
罪)
de
(’s
的)
rén
(persons
人)
a
([ptcl used in direct address]
啊),
yào
(must
要)
shǐ
(make
使)
nǐmen de
((nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
(de
’s
的)
→ [your])
shǒu
(hands
手)
jiéjìng
(clean
洁净
潔凈/淨);
sānxīn‐èryì
((sān·xīn
{(of) three} · hearts
三心)‐(èr·yì
{(of) two} · intentions
二意)
→ [indecisive])
de
(’s
的)
rén
(persons
人)
a
([ptcl used in direct address]
啊),
yào
(must
要)
shǐ
(make
使)
nǐmen de
((nǐ·men
you · [pl]
你们
你們)
(de
’s
的)
→ [your])
xīn
(hearts
心)
chúnjié
(chún·jié
pure · clean
纯洁
純潔).
🔼
📖 📄 📘
Mǎkě
(Mark
马可
馬可)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
12:30 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
nǐ
(you
你)
yào
(must
要)
quánxīn
(quán·xīn
{(with) whole} · heart
全心),
quányì
(quán·yì
{(with) whole} · intention
全意),
quánlì
(quán·lì
{(with) whole} · strength
全力),
yòng
(using
用)
quánbù
(quán·bù
all · {parts of} → [whole]
全部)
shēngmìng
(life
生命)
ài
(love
爱
愛)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)’.
🔼
📖 📄 📘
Tímótài Qiánshū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Timothy])
2:4 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Tā de
((Tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
zhǐyì
(will
旨意)
shì
(is
是)
yào
({to require}
要)
gèzhǒng
(gè·zhǒng
each · kind
各种
各種)‐gèyàng
(gè·yàng
each · type
各样
各樣)
de
(’s
的)
rén
(people
人)
dōu
(all
都)
néng
({to be able}
能)
déjiù
(dé·jiù
{to get} · saved
得救),
quèqiè
(què·qiè
truly · exactly
确切
確切)
rènshi
(rèn·shi
(to get) {to recognize} · {to know}
认识
認識)
zhēnlǐ
(zhēn·lǐ
true · reasoning → [truth]
真理).
🔼
📖 📄 📘
Yuēhàn Yīshū
((Yuēhàn
John
约翰
約翰)
(Yī·shū
first · book
一书
一書)
→ [1 John])
5:3 (nwtsty 2022)
📖 📄 📘
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
zūnshǒu
(observe
遵守)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
jièmìng
(jiè·mìng
commandments · orders
诫命
誡命),
jiùshì
(jiù·shì
exactly · is
就是)
ài
(loving
爱
愛)
tā
(him
他)
le
({to completion}
了),
kuàngqiě
(kuàng·qiě
moreover · also
况且
況且)
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
jièmìng
(jiè·mìng
commandments · orders
诫命
誡命)
bìng
(truly
并
並/竝/并)
bú
(not
不)
shì
(are
是)
chénzhòng
(chén·zhòng
sinkingly · heavy
沉重)
de
(’s
的)
fùdān
(fù·dān
{shouldered (things)} · {carried on a shoulder pole (things)} → [burdens]
负担
負擔),
🔼