[The material in this section with a lower-contrast background has not yet been proofread. More proofreading may be done later as time allows.]
1, 2. (jiǎ)Qǐng miáoshù Mǎlìyà de lǚchéng? (yǐ)Wèishénme duì Mǎlìyà lái shuō, zhèige lǚchéng bìng bù shūfu?
Mǎlìyà yǐjing qí zài lǘ bèi shang hǎojǐ ge xiǎoshí le, tā nuó le nuó shēntǐ, juéde hěn bù shūfu. Yuēsè zài qiánmian lǐnglù, tāmen zhèng yī bù yī bù dì cháo zhe yuǎnfāng de Bólìhéng qiánjìn. Zhè shí, Mǎlìyà gǎnjué dào fù zhōng de xiǎo shēngmìng yòu zài tiàodòng.
2 Mǎlìyà huáiyùn hǎo yí duàn rìzi le. Shèngjīng shuō, dāngshí tā yǐjing “yǒule duō ge yuè de shēnyùn”. (Lùjiā Fúyīn 2:5)Tāmen lùguò yí kuài yòu yí kuài de nóngtián, zài tián li gēngzhòng de yìxiē nóngfū yěxǔ ǒu'ěr huì tái qǐ tóu lai kànkan tāmen. Jiàndào zhèyàng yí ge dà fù biàn biàn de yùnfù hái chū yuǎn mén, tāmen kěnéng juéde hěn qíguài. Mǎlìyà wèishénme yào líkāi Násālè de jiā, chūmén yuǎnxíng ne?
3. (jiǎ)Mǎlìyà jiēhuò le shénme rènwu? (yǐ)Wǒmen huì zěnyàng jìnyíbù qù rènshi tā?
3 Tán dào shìqing de yuán yóu, wǒmen jiùyào huídào jǐ ge yuè qián, dāngshí zhèige niánqīng de Yóutài nǚzǐ jiēhuò le rénlèi shǐ shang yí ge dúyī-wú'èr de rènwu. Tā jiāngyào shēngxia yí ge háizi, jiùshì Shàngdì de érzi, zhèige háizi zhǎngdà hòu huì chéngwéi Mísàiyà. (Lùjiā Fúyīn 1:35)Chǎnqī línjìn de shíhou, tūrán fāshēngle yí jiàn shì, xūyào tā chū zhè tàng yuǎn mén. Zhè qí jiān, Mǎlìyà de xìnxīn shòudào bùshǎo kǎoyàn. Ràng wǒmen lái kànkan tā shì zěnyàng zài shǔlíng fāngmiàn bǎochí jiànzhuàng de.
4, 5. (jiǎ)Wèishénme Yuēsè hé Mǎlìyà yào qiánwǎng Bólìhéng? (yǐ)Kǎisā bānbù de fǎlìng cùshǐ shénme yùyán yìngyàn?
4 Dāngshí chūmén yuǎnxíng de rén bù zhǐ Yuēsè hé Mǎlìyà. bùjiǔ zhīqián, Kǎisā Àogǔsīdū bānbùle yì tiáo fǎlìng, yào quánguó rénmín huíxiāng dēngjì hùjí. Yuēsè zěnme zuò ne? Shèngjīng de jìzǎi shuō:“Yuēsè běn shì Dàwèi jiāzú de rén, zìrán yě cóng Jiālìlì de Násālè chéng chūlai, shàng Yóudìyà qu, dào Dàwèi de gùxiāng Bólìhéng chéng”. (Lùjiā Fúyīn 2:1–4)
5 Kǎisā zài zhèige shíhou bānbù zhèi tiáo fǎlìng bìngfēi qiǎohé. Dàyuē zài Shìqián qībǎi nián, Shèngjīng jìxiàle yí ge yùyán, yùgào Mísàiyà huì shēngyú Bólìhéng. dāngshí, lí Násālè zhǐyǒu 11 gōnglǐ(7 yīnglǐ)de dìfang, qiàqiǎo jiù yǒu yí ge jiào Bólìhéng de chéng. Kěshì, yùyán què zhǐmíng Mísàiyà huì chūyú jiào Yǐfǎtā de Bólìhéng. (Qǐng dú Míjiāshū 5:2.)cóng Násālè zǒu dàyuē 130 gōnglǐ(80 yīnglǐ)de shān lù, tú jīng Sāmǎlìyà, jiù néng láidào Yǐfǎtā de zhèige xiǎo chéng. Zhè jiùshì Yuēsè fèngzhào yào qù de Bólìhéng chéng, yīnwei Dàwèi wángjiā zú de gùxiāng jiù zài zhèlǐ, ér Yuēsè hé tā de xīnniáng zǐ yě shì chūzì Dàwèi de jiāxì de.
6, 7. (jiǎ)Wèishénme duì Mǎlìyà lái shuō, yào qiánwǎng Bólìhéng bìng bù róngyì? (yǐ)Mǎlìyà jì zuò le Yuēsè de qīzi, zhè duì tā zuò juédìng yǒu shénme yǐngxiǎng? (Yě qǐng kàn jiǎozhù.)
6 Mǎlìyà huì zhīchí Yuēsè de juédìng, zūnzhào fǎlìng huí xiāng ma? Bìjìng duì tā lái shuō, zhè tàng lǚchéng bìng bù qīngsōng. Dāngshí yěxǔ zhèngzhí chū qiū, hànjì kuàiyào jiéshù, suǒyǐ hěn kěnéng ǒu'ěr huì yǒu wēi yǔ. cǐwài, “cóng Jiālìlì……shàng Yóudìyà”zhè jù huà yě biǎomíng, lùtú yī diǎn yě bùhǎo zǒu, yīnwei Bólìhéng wèiyú chāoguò hǎibá 760 mǐ(2500 yīngchǐ)de gāo de shang, yào zǒu hǎojǐ tiān de shàngpōlù cái néng dàodá. yěxǔ tāmen bǐ yìbān rén yào huā gèng cháng de shíjiān, yīnwei Mǎlìyà kěnéng bùshí xūyào tíng xiàlai xiūxi. Érqiě, dàichǎn de fùnǚ tōngcháng dōu xīwàng yǒu qīnrén zài shēnbiān, zhèyàng, shēng háizi de shíhou jiù yǒu rén bāngmáng. Mǎlìyà wúyí yào yǒu yǒngqì cái néng tàshang zhè tàng lǚchéng.
[Dì‐154 hé ‐155 yè de túpiàn (jw.org)]
Qiánwǎng Bólìhéng de lǚchéng yí diǎn yě bù róngyì
7 Suīrán rúcǐ, Lùjiā de jìzǎi shuō, Yuēsè háishi “yào gēn Mǎlìyà yìqǐ dēngjì hùkǒu”. Lùjiā hái zhǐchū, Mǎlìyà “yǐjing zhào hūnyuē jiàgěile Yuēsè”. (Lùjiā Fúyīn 2:4, 5)Mǎlìyà jì zuò le Yuēsè de qīzi, zhèi zìrán yǐngxiǎng dào tā zěnyàng zuò juédìng. Tā tīngcóng Shàngdì de huà, zuò zhàngfu de xiánnèizhù, shì zhàngfu wèi yí jiā zhī zhǔ, zhīchí zhàngfu de juédìng.* Mǎlìyà gānyuàn fúcóng zhàngfu, zhè xiǎnshì tā yǒu jiāndìng de xìnxīn.
8. (jiǎ)Mǎlìyà juédìng gēn Yuēsè yìqǐ shang Bólìhéng kěnéng háiyǒu shénme biéde yuányīn? (yǐ)Wèishénme shuō, Mǎlìyà de bǎngyàng xiàng míngdēng yíyàng zhàoliàng shìshang suǒyǒu zhōngxìn de rén?
8 Mǎlìyà de fúcóng hái yǒu biéde yuányīn ma? Tā zhīdao Mísàiyà huì zài Bólìhéng chūshēng zhèige yùyán ma? Shèngjīng méiyǒu shuō, dàn wǒmen bù páichú zhèige kěnéngxìng, yīnwei dāngshí de zōngjiào dǎoshī, shènzhì yìbān rén dōu zhīdao zhèige yùyán. (Mǎtài Fúyīn 2:1–7; Yuēhàn Fúyīn 7:40–42)Érqiě, Mǎlìyà yě hěn shúxī Shèngjīng. (Lùjiā Fúyīn 1:46–55)Mǎlìyà juédìng tàshang zhè tàng lǚchéng, bùguǎn shì wèile fúcóng zhàngfu、zūncóng zhèngfǔ de fǎlìng, háishi yīnwei zhīdao Yēhéhuá de yùyán, yòu huòzhě shàngshù sān ge yuányīn dōu bāokuò zài nèi, tā dōu kě shuō shì hǎo bǎngyàng. Yēhéhuá fēicháng zhēnshì qiānbēi、shùnfú de rén. Jīntiān, dàduōshù rén dōu bù zhòngshì shùnfú zhèige měidé. Mǎlìyà de bǎngyàng què xiàng míngdēng yī yàng, zhàoliàng shìshang suǒyǒu zhōngxìn de rén.
9, 10. (jiǎ)Mǎlìyà hé Yuēsè kuài dào Bólìhéng shí, kěnéng xiǎng qǐ shénme? (yǐ)Yuēsè hé Mǎlìyà wèishénme yào zài shēngkou péng li guò yí wǎn?
9 Mǎlìyà dì yí yǎn kàndào Bólìhéng shí, xiǎng bì shū le yìkǒuqì. Tāmen yánzhe shānpō wǎng shàng zǒu, lùguò yí piànpiàn de gǎnlǎnyuán, zhè shì zuì wǎn de yì pī shōucheng. Dāngshí, Mǎlìyà hé Yuēsè hěn kěnéng xiǎngqǐ zhèige xiǎo chéng de lìshǐ. Zhèngrú xiānzhī Míjiā suǒ shuō, zhè shì Yóudà zuìxiǎo de chéng. Xǔjiǔ yǐqián, Bō'āsī、Ná'émǐ hé Dàwèi jiù zài zhèige chéng chūshēng.
10 Mǎlìyà hé Yuēsè fāxiàn zhèige xiǎo chéng li yǒu hěn duō rén. Qítā lai dēngjì hùjí de rén bǐ tāmen xiān dào, kèdiàn yǐjing méiyǒu dìfang gěi tāmen zhù le.* Tāmen biéwú xuǎnzé, zhǐhǎo zài shēngkou péng li guò yí wǎn. Piānpiān zài zhèshí, Mǎlìyà de zhèntòng kāishǐ le. Wǒmen kěyǐ xiǎngxiàng, Yuēsè kàndào qīzi jīnglì qiánsuǒwèiyǒu、búduàn jiājù de tòngchǔ shí, tā yǒu duō dānxīn a!
11. (jiǎ)Wèishénme shìshang suǒyǒu shēngguo háizi de fùnǚ dōu néng tǐhuì dào Mǎlìyà de tòngchǔ? (yǐ)Cóng nǎ liǎng fāngmiàn lái shuō, Yēsū shì zhǎngzǐ?
11 Shìshang suǒyǒu shēngguo háizi de fùnǚ dōu néng tǐhuì dào Mǎlìyà de tòngchǔ. Zài cǐ zhīqián yuē sìqiān nián, Yēhéhuá céng yùgào, yóuyú yíchuán de zuì, nǚrén zài shēng háizi de shíhou dōu huì gǎndào hěn téngtòng. (Chuàngshìjì 3:16)Mǎlìyà yě bù lìwài. Lùjiā méiyǒu miáoshù Mǎlìyà suǒ shòu de tòngchǔ, zhǐshì shuō:“Tā shēngle yí ge érzi, jiùshì tā de zhǎngzǐ. ”(Lùjiā Fúyīn 2:7)Zhīhòu, Mǎlìyà qǐmǎ hái shēngle liù ge háizi. (Mǎkě Fúyīn 6:3)Zhèige zhǎngzǐ gēn tā qíyú de érnǚ bìng bù yī yàng, tā búdàn shì Mǎlìyà de zhǎngzǐ, gèng shì Yēhéhuá Shàngdì de dúshēngzǐ, yě shì Shàngdì suǒ zào de wànwù zhōng de tóushēngzǐ!(Gēluóxīshū 1:15)
12. (jiǎ)Mǎlìyà jiāng xīnshēng yīng’ér fàng zài shénme dìfang? (yǐ)Dāngshí de qíngjǐng gēn xìjù、huìhuà hé chǎngjǐng suǒ miáohuì de yǒu shénme bùtóng?
12 Lùjiā de jìzǎi hái bǔchōng le yí ge xìjié, shuō dāngshí Mǎlìyà “yòng bùdài bǎ érzi guǒ qilai, fàng zài sìcáo li”. (Lùjiā Fúyīn 2:7)Zài shìjiè gèdì, bùshǎo miáohuì Yēsū dànshēng de xìjù、huìhuà hé chǎngjǐng dōu gěi zhè yí mù tiānshàng le làngmàn de sècǎi. dàn xiànshí yòu shì zěnmeyàng de ne? Sìcáo shì shēngchù chī dōngxi de dìfang. zhè yí jiā rén dāngshí zhù zài shēngkou péng li. Bùguǎn shì yǐwǎng háishi xiànzài, zhèyàng de dìfang jì bù tōng fēng, wèishēng yěhǎo bù dào nǎli qù. Shuō zhēnde, yàoshi yǒu biéde xuǎnzé, nǎ yǒu fùmǔ huì ràng zìjǐ de háizi zài zhèyàng de dìfang chūshēng ne? Juédàduōshù fùmǔ dōu xīwàng zìjǐ de háizi néng dédào zuìhǎo de zhàogù. Mǎlìyà hé Yuēsè yídìng bǐ shìshàng rènhé fùmǔ dōu gèng xiǎng gěi zìjǐ de érzi—Shàngdì de érzi—zuìhǎo de zhàogù!
13. (jiǎ)Wèishénme shuō, Mǎlìyà hé Yuēsè yǐ jìnlì zhàogu háizi? (yǐ)Jīntiān, míngzhì de fùmǔ xiàng Yuēsè hé Mǎlìyà yī yàng, rènwéi shénme shì duì háizi zuì zhòngyào?
13 Wúlùn rúhé, tāmen bìng méiyǒu yīn zìjǐ nénglì yǒuxiàn ér gǎndào jǔsàng, ér shì jìnlì'érwéi. lìrú, jīngwén shuō, Mǎlìyà qīnzì zhàogu yīng'ér, wēnróu de yòng bùdài bǎ tā guǒ qǐlai, ránhòu xiǎoxīnyìyì de jiāng tā fàng zài sìcáo li shuìjiào, quèbǎo háizi shēntǐ nuǎn hé、gǎnjué ānquán. Mǎlìyà jué méiyǒu yīn dāngqián de búlì tiáojiàn ér guòdù dānyōu, shǐ zìjǐ fēnxīn, yǐzhì bùnéng jìnlì zhàogu háizi. cǐwài, tā hé Yuēsè dōu zhīdào, bāngzhù háizi péiyǎng duì Yēhéhuá de ài, shì tāmen néng wèi háizi zuò de zuì zhòngyào de shì. (Qǐng dú Shēnmìngjì 6:6–8.)Jīntiān, suīrán hěn duō rén dōu bú shìfèng Yēhéhuá, dàn míngzhì de fùmǔ zhīdào, jiàodǎo háizi rènshi Yēhéhuá shì zuì zhòngyào de.
14, 15. (jiǎ)Wèishénme mùyángrén jí zhe yào jiàn háizi? (yǐ)Mùyángrén zài sìcáo kànjian Yēsū hòu jiù zěnme zuò?
14 Tūrán jiān, sìzhōu de níngjìng bèi yí piàn xuānhuáshēng rǎoluàn le. yí qún mùyángrén pǎojìn shēngkou péng, jí zhe yào jiàn zhèi jiā rén, tèbié shì tāmen de háizi. mùyángrén yìzhì bù zhù nèixīn de jīdòng, liǎn shang yángyì zhe xǐyuè de shénqíng. tāmen běnlái zhù zài fàngyáng de shānpō shàng*, xiànzài cóng shānpō gǎn guolai, yào gàosu zhèi duì jīngyà de fùmǔ tāmen gāng jīnglì de yí jiàn qíshì:zài qián yì wǎn, tāmen zài shānpō shang shǒugēng de shíhou, yī ge tiānshǐ tūrán xiàng tāmen xiǎnxiàn. Yēhéhuá de róngguāng sìmiàn zhàoyào tāmen, tiānshǐ gàosu tāmen Jīdū(Mísàiyà)zài Bólìhéng dànshēng le, zhèige yīngháir zhèng tǎng zài sìcáo li, yòng bùdài guǒzhe. ránhòu, tāmen kànjian yí ge gèng zhuàngguān de jǐngxiàng——hěn duō tiānshǐ xiǎnxiàn, gēsòng Yēhéhuá de róngyào!(Lùjiā Fúyīn 2:8-14)
15 Nánguài zhèixiē mùyángrén huì gǎndào Bólìhéng qù!Tāmen yī láidào sìcáo, jiù kànjian yí ge xīnshēng yīng’ér jiù xiàng tiānshǐ shuō de nàyàng tǎng zài nàli, yídìng hěn jīdòng. tāmen méiyǒu bǎ zhèige hǎo xiāoxi dàngzuò mìmì, bú ràng rén zhīdao, ér shì “bǎ tiānshǐ…de huà gàosu dàjiā”. jiē guǒ, “fán tīngjian de, dōu duì mùyángrén suǒ shuō de shì jīngqí bùyǐ”. (Lùjiā Fúyīn 2:17, 18)Dāngrì de zōngjiào lǐngxiù dōu kànbuqǐ mùyángrén, dàn Yēhéhuá què hěn zhēnshì zhèixiē qiānbēi、zhōngxìn de rén. Nàme, tāmen de tànfǎng duì Mǎlìyà yǒu shénme yǐngxiǎng ne?
[Dì‐158 yè de jīng xuǎn yǔjù]
Yēhéhuá hěn zhēnshì zhèixiē qiānbēi、zhōngxìn de mùyángrén
16. (jiǎ)Shénme xiǎnshì Mǎlìyà hěn xǐhuan sīkǎo? (yǐ)Tā néng yìshēng dōu duì Shàngdì yǒu jiānqiáng de xìnxīn, yí ge zhòngyào yīnsù shì shénme?
16 Mǎlìyà shēng wán háizi hòu yídìng juéde hěn lèi le, dàn tā réngrán liúxīn tīng mùyángrén suǒ shuō de měi yí jù huà. Búdàn zhèyàng, tā hái “láojì zhè yíqiè, zài xīnli fǎnfù sīliang”. (Lùjiā Fúyīn 2:19)Zhèige niánqīng de nǚzǐ zhēnde hěn xǐhuan sīkǎo. Tā zhīdào tiānshǐ de huà fēicháng zhòngyào, yě zhīdao Shàngdì Yēhéhuá hěn xiǎng ràng tā míngbai, tā suǒ shēng de háizi shì shénme shēnfen、huì chéngdān shénme zhòngrèn. suǒyǐ, tā bù shì tīngle jiù suàn, ér shì bǎ yíqiè huà láojì zài xīn, rìhòu yě jiù kěyǐ fǎnfù sīliang zhèixiē huà. Mǎlìyà néng yìshēng dōu duì Shàngdì yǒu jiānqiáng de xìnxīn, yī ge zhòngyào yīnsù jiùshì tā xǐhuan chénsī. (Qǐng dú Xībóláishū 11:1)
[Dì‐159 yè de túpiàn (jw.org)]
Mǎlìyà liúxīn tīng mùyángrén suǒ shuō de huà, bìng bǎ zhèixiē huà láojì zài xīn
17. Wǒmen kěyǐ zěnyàng xiàofǎ Mǎlìyà, rènzhēn kàndài Shèngjīng de zhēnlǐ?
17 Nǐ huì xuéxí Mǎlìyà de hǎo bǎngyàng ma? Yēhéhuá zài Shèngjīng zhōng jìzǎile xǔduō zhòngyào de zhēnlǐ. Dàn wǒmen yàoshi bù liúyì zhèixiē zhēnlǐ, jiù bùnéng cóng zhōng déyì le. Yīncǐ, wǒmen yīnggāi jīngcháng yuèdú Shèngjīng, dàn wǒmen bù yīng zhǐshì bǎ tā kànzuò yì bù wénxué zuòpǐn. Yào jìde, Shèngjīng shì Shàngdì qǐshì de huàyǔ a!(Tímótài Hòushū 3:16)Lìngwài, xiàng Mǎlìyà yī yàng, wǒmen yào bǎ Shèngjīng li de huà láojì zài xīn, jiāyǐ chénsī. Yàoshi wǒmen shēnrù sīkǎo zài Shèngjīng li dúdào de nèiróng, xìxiǎng kěyǐ zěnyàng gèng quánmiàn de tīngcóng Yēhéhuá de quàngào, jiù huì dédào suǒxū de shǔlíng yǎngfèn, ràng zìjǐ de xìnxīn búduàn zēngqiáng.
18. (jiǎ)Yēsū chūshēng hòu bùjiǔ, Mǎlìyà hé Yuēsè jiù ànzhào Móxī lǜfǎ zěnme zuò? (yǐ)Yuēsè hé Mǎlìyà zài shèngdiàn lī suǒ xiàn de jìshēng xiǎnshì tāmen de jīngjì qíngkuàng zěnyàng?
18 Háizi chūshēng mǎnle bā tiān, Mǎlìyà hé Yuēsè jiù ànzhào Móxī lǜfǎ de yāoqiú ràng háizi shòu gēlǐ, bìng zūnzhào zhǐshì gěi tā qǐmíng jiào Yēsū. (Lùjiā Fúyīn 1:31)Dàole dì sìshí tiān, tāmen dàizhe háizi cóng Bólìhéng qiánwǎng yuē 10 gōnglǐ(yuē 6 yīnglǐ)wài de Yēlùsālěng, zài shèngdiàn xíng jiéjìnglǐ, xiànshang jìshēng. Tāmen bùnéng xiàng biéren nàyàng xiànshang yì zhī gōng-miányánggāo hé yì zhī bānjiū, zhǐnéng zhào lǜfǎ róngxǔ qióngrén suǒ zuò de, xiàn shang yí duì bānjiū huò liǎng zhī chúgē. Tāmen yǐjing àn zìjǐ de nénglì xiàn shang le zuìhǎo de jìshēng, suǒyǐ bìng bù gǎndào xiūkuì. Zài shèngdiàn li, tāmen dédào hěn dà de gǔlì. (Lìwèijì 12:6–8;Lùjiā Fúyīn 2:21–24)
19. (jiǎ)Xīmiǎn duì Mǎlìyà shuōle shénme huà, lìng tā shífēn nánwàng? (yǐ)Ānnà kànjian xiǎo Yēsū hòu zěnme zuò?
19 Yí ge jiào Xīmiǎn de lǎonián nánzǐ zǒudào tāmen gēnqián, duì Mǎlìyà shuōle yìfān huà, lìng tā shífēn nánwàng. Shàngdì céngjīng yīngxǔ, Xīmiǎn huì zài qùshì yǐqián kànjian Mísàiyà. zhè shí, Yēhéhuá tōngguò shènglíng zhǐshì tā, xiǎo Yēsū jiùshì suǒ yùgào de jiùzhǔ. Xīmiǎn yě tíxǐng Mǎlìyà, tā jiāngyào chéngshòu hěn dà de tòngkǔ, jiù xiàng bèi lìjiàn cìtòu yī yàng. (Lùjiā Fúyīn 2:25–35)Jǐnguǎn zhè shì ge bú xiáng de yùyán, dàn Mǎlìyà zài sānshí duō nián hòu jīnglì kǔchǔ shí, zhèi fān huà hěn kěnéng gěi tā lìliang, bāngzhù tā rěnnài dàodǐ. Hòulái, nǚxiānzhī Ānnà yě kànjian le xiǎo Yēsū, bìng bǎ háizi de shì gàosu suǒyǒu qīdài Yēlùsālěng déjiù de rén. (Qǐng dú Lùjiā Fúyīn 2:36–38.)
[Dì‐160 hé ‐161 yè de túpiàn (jw.org)]
Mǎlìyà hé Yuēsè zài Yēlùsālěng de shèngdiàn dédào hěn dà de gǔlì
20. Wèishénme shuō, Yuēsè hé Mǎlìyà dài Yēsū qù Yēlùsālěng de shèngdiàn shì míngzhì de zuòfǎ?
20 Yuēsè hé Mǎlìyà dài háizi qù Yēlùsālěng de shèngdiàn, zhèyàng zuò díquè hěn míngzhì. Zì nàshí qǐ, tāmen de érzi niánnián dōu qù shèngdiàn jìngfèng Yēhéhuá, cóng méi jiànduànguo. Zài shèngdiàn tíngliú qījiān, tāmen jìnjǐsuǒnéng zuòchū fèngxiàn, yě dédào zhǐyǐn hé gǔlì. Mǎlìyà líkāi shèngdiàn shí, xìnxīn xiǎng bì dédào le qiánghuà, xīnli yě jìzhu le xǔduō bǎoguì de zhēnlǐ, kěyǐ jiāyǐ chénsī bìng gàosu biéren.
21. Wǒmen zěnme zuò, jiù néng xiàng Mǎlìyà yī yàng, xìnxīn búduàn zēngqiáng?
21 Jīntiān, xǔduō fùmǔ dōu gēncóng zhèige hǎo bǎngyàng, shízài zhíde chēngzàn!Zài Yēhéhuá jiànzhèngrén dāngzhōng, fùmǔ jīngcháng dài érnǚ cānjiā Jīdūtú jùhuì. Tāmen jìnjǐsuǒnéng zuòchū fèngxiàn, yòng shuōhuà gǔlì xìntú. Tāmen líkāi jùhuìsuǒ shí, dōu dédào le qiánghuà, gǎndào gèng kuàilè, yě tīngdào le xǔduō měihǎo de shì, kěyǐ gàosu biéren. Gēn tāmen yìqǐ chūxí jùhuì què shì shǎngxīn-lèshì. Wǒmen zhèyàng zuò de huà, jiù néng xiàng Mǎlìyà yī yàng, xìnxīn búduàn zēngqiáng.
[The material in this section with a lower-contrast background has not yet been proofread. More proofreading may be done later as time allows.]
11 Bō’āsī huídá tā shuō: “Nǐ zhàngfu sǐ hòu, nǐ zěnyàng dài nǐ pópo, zěnyàng líkāile nǐ fùmǔ hé qīnshǔ zhī dì, dào sù bú rènshi de mínzú lái, zhè yíqiè yǒu rén gàosu wǒ le. 12 Yuàn Yēhéhuá zhào nǐ suǒ zuò de jiǎngshǎng nǐ. Nǐ lái tóukào Yǐsèliè de Shàngdì Yēhéhuá, liú zài tā de chìbǎng dǐxia, yuàn tā gěi nǐ shízú de shǎngcì.” 13 Tā shuō: “Wǒ zhǔ, yuàn wǒ méng nǐ ēndài. Wǒ lián nǐ de yí ge nǚpú yě bùrú, nǐ què zhèyàng ānwèi wǒ, gǔlì wǒ.”
14 Dàole yòngshàn de shíhou, Bō’āsī duì Lùdé shuō: “Dào zhèlǐ lái ba! Chī diǎnr bǐng, ná bǐng zhànzhe cù chī.” Yúshì Lùdé zài shōugē de rén pángbiān zuòxia, Bō’āsī yòu bǎ hōnghǎo de màizi dìgěi tā, tā jiù chī le, chībǎo yǐhòu háiyǒu shèngyú de. ˄
Lùdé zài tián li shí màisuìr, zhídào rìluò. Tā bǎ shí dé de màisuìr dǎ le, dàyuē yǒu èrshí’èr shēng dàmài, ˄
Pópo wèn tā shuō: “Nǐ jīntiān zài nǎli shí màisuìr, zài nǎli gōngzuò? Yuàn zhàogù nǐ de rén méngfú.” Yúshì Lùdé gàosu pópo tā zài shéi nàli gōngzuò, shuō: “Wǒ jīntiān zài míngjiào Bō’āsī de rén nàli gōngzuò.” ˄
Ná’émǐ duì xífu shuō: “Yēhéhuá cóng méiyǒu wàngjì zhōngzhēn de ài huórén hé sǐrén. Yuàn tā cì fú gěi Bō’āsī.” Ná’émǐ yòu shuō: “Tā shì wǒmen de qīnqi, shì yǒuquán gòushú wǒmen de rén zhīyī.” ˄
* Zhèngrú Ná’émǐ shuō, Yēhéhuá bùzhǐ ēndài huózhe de rén, yě ēndài sǐqù de rén. duì Ná’émǐ lái jiǎng, tā shīqùle zhàngfu hé liǎng ge érzi;duì Lùdé lái jiǎng, tā shīqùle zhàngfu. zài Ná’émǐ hé Lùdé de xīnmù zhōng, zhè sān ge qùshì de nánzǐ wúyí zhànyǒu hěn zhòngyào de dìwèi. zhèixiē jiāzhǔ yàoshi hái huózhe, kěndìng xīwàng zìjǐ suǒ ài de qīnrén dédào hěn hǎo de zhàogù. yīncǐ, shéi shàndài zhè liǎng pó-xí, jiù děngyú shàndài tāmen yǐ gù de jiāzhǔ. ˄
Shéi ēndài hánwēirén,
Jiù děngyú jiègěi Yēhéhuá;
Tā zěnyàng hòudài rén,
Shàngdì jiù zěnyàng huíbào tā. ˄
22 Ná’émǐ duì xífu Lùdé shuō: “Nǚ’ér a, nǐ zuìhǎo gēnsuí tā de shìnǚ chūqu, miǎnde nǐ zài biéde tián li bèi rén qīfu.”
23 Yúshì Lùdé jǐnjǐn gēnsuízhe Bō’āsī de shìnǚ chūqu shí màisuìr, zhídào dàmài xiǎomài dōu shōugē wán le. Lùdé yìzhí gēn pópo zhù zài yìqǐ. ˄
29 Yēsū shuō: “Wǒ shízài gàosu nǐmen, rén wèile wǒ hé hǎo xiāoxi, piēxiale fángwū, xiōngdì, zǐmèi, mǔqin, fùqin, érnǚ, huò tiándì, 30 wúbú zài jīnshì dédào bǎibèi de fángwū, xiōngdì, zǐmèi, mǔqin, érnǚ, tiándì, yě yào shòu pòhài, zài jiānglái de zhìdù yào dé yǒngshēng. ˄
11 Ná’émǐ shuō: “Nǚ’ér a, nǐmen huíqu ba! Hébì gēnsuízhe wǒ ne? Nándào wǒ fù zhōng háiyǒu érzi néng gěi nǐmen zuò zhàngfu ma? 12 Nǚ’ér a, nǐmen huíqu ba, huíqu ba! Wǒ tài lǎo le, bùnéng zài yǒu zhàngfu. Jiùsuàn wǒ shuō wǒ háiyǒu xīwàng, jīntiān wǎnshang jiù zhǎodào zhàngfu, yòu shēng érzi, 13 nándào nǐmen néng děng tāmen zhǎngdà, wèi tāmen dài zài jiā li bú jià rén ma? Nǚ’ér a, zhè shì bùxíng de. Yēhéhuá shēnshǒu dǎjī wǒ, wǒ xiǎngdào nǐmen de chǔjìng, jiù bēitòng jí le.” ˄
Lùdé de pópo Ná’émǐ duì tā shuō: “Nǚ’ér a, nándào wǒ bù gāi wèi nǐ zhǎo ge ānshēn zhī suǒ, ràng nǐ dédào xìngfú ma? ˄
Ná’émǐ duì xífu shuō: “Yēhéhuá cóng méiyǒu wàngjì zhōngzhēn de ài huórén hé sǐrén. Yuàn tā cì fú gěi Bō’āsī.” Ná’émǐ yòu shuō: “Tā shì wǒmen de qīnqi, shì yǒuquán gòushú wǒmen de rén zhīyī.” ˄
* Yǒu quán qǔ yíshuāng de xiān shì sǐzhě de xiōngdì, qícì shì gēn sǐzhě xuèyuán zuìjìn de nánxìng qīnqi. Jìchéng chǎnyè de guīdìng yě xiāngsì. (Mínshùjì 27:5–11) ˄
5 Yúshì Móxī bǎ tāmen de ànjiàn chéngdào Yēhéhuá miànqián.
6 Yēhéhuá duì Móxī shuō: 7 “Xīluófēihā de nǚ’ér shuō de yǒulǐ. Nǐ wùyào zài tāmen fùqin de dìxiong dāngzhōng bǎ chǎnyè fēngěi tāmen, ràng tāmen jìchéng fùqin de chǎnyè. 8 Nǐ yào gàosu Yǐsèlièrén shuō: ‘Rén sǐ le, rúguǒ méiyǒu érzi, jiù ràng tā de nǚ’ér jìchéng chǎnyè; 9 rúguǒ yě méiyǒu nǚ’ér, jiù bǎ chǎnyè fēngěi xiōngdì; 10 rúguǒ yě méiyǒu xiōngdì, jiù bǎ chǎnyè fēngěi fùqin de xiōngdì; 11 rúguǒ fùqin yě méiyǒu xiōngdì, jiù bǎ chǎnyè fēngěi jiāzú zhōng de xuèyuán jìnqīn, ràng tā chéngshòu chǎnyè. Zhè shì Yǐsèlièrén de fǎlìng hé lǜlì, zhèngrú Yēhéhuá fēnfu Móxī de.’ ” ˄
5 “Xiōngdì zhù zài yìqǐ, jiǎrú dāngzhōng yǒu yí ge sǐ le, méiyǒu liúxia érzi, sǐzhě de qīzi bùkě jiàgěi wàirén. Tā zhàngfu de xiōngdì yào dào tā nàli qù, qǔ tā wéi qī, jìn yìwù qǔ xiōngdì de yíshuāng. 6 Fùrén suǒ shēng de zhǎngzǐ yào jìchéng wáng xiōng wáng dì de míng, miǎnde xiōngdì de míng cóng Yǐsèliè zhōng mǒqu.
7 “Rén rúguǒ bù xǐhuan qǔ xiōngdì de yíshuāng, xiōngdì de yíshuāng jiùyào shàng chéngménkǒu qù jiàn zhǎnglǎo, shuō: ‘Wǒ zhàngfu de xiōngdì bùkěn zài Yǐsèliè zhōng wèi xiōngdì liúmíng, búyuàn jìn yìwù qǔ wǒ wéi qī.’ ˄
Lùdé duì pópo shuō: “Nǐ fēnfu wǒ shénme, wǒ jiù zuò shénme.” ˄
Lǎorenjia bú shì yǒu zhìhuì ma?
Niánjì dà de rén bú shì yǒu wùxing ma? ˄
17 Shàngdì a, wǒ zìyòu jiù méng nǐ jiàodǎo,
Zhìjīn wǒ réng búduàn jiǎnglùn
nǐ qímiào de zuòwéi.
18 Shàngdì a, jíshǐ wǒ niánlǎo‐fàbái,
Qiú nǐ yě búyào líkāi wǒ,
Hǎo děng wǒ xiàng xià yí dài rén
jiǎnglùn nǐ bìbǎng de lìliang,
Xiàng hòushì de suǒyǒu rén
chuányáng nǐ de dànéng. ˄
Dàole wǔyè, Bō’āsī dǎle ge lěngzhan, qū yi qū shēn, fājué yǒu yí ge nǚrén tǎng zài jiǎo páng. ˄
Bō’āsī shuō: “Nǐ shì shéi?” Tā shuō: “Wǒ shì nǐ de bìnǚ Lùdé. Qiú nǐ zhǎnkāi yīpáo, gài zài nǐ de bìnǚ shēnshang, yīnwei nǐ yǒuquán gòushú wǒ.” ˄
Bō’āsī shuō: “Nǚ’ér a, yuàn Yēhéhuá cì fú gěi nǐ. Nǐ suǒ xiǎn de zhōngzhēn zhī ài, mòhòu de bǐ qǐchū de hái dà, yīnwei niánqīngrén búlùn pínfù, nǐ yí ge dōu bù gēnsuí. ˄
Nǚ’ér a, xiànzài nǐ búyào pà. Fán nǐ suǒ shuō de, wǒ dōu yào wèi nǐ zuò. Běn chéng de rén quándōu zhīdào nǐ shì ge xiándé de fùrén. ˄
13 Jīntiān wǎnshang nǐ jiù zài zhèlǐ guòyè ba. Míngtiān zǎoshang, rúguǒ tā kěn gòushú nǐ, nà hěn hǎo, jiù yóu tā gòushú; rúguǒ tā bùkěn, wǒ zhǐzhe yǒnghuó de Yēhéhuá fāshì, wǒ yídìng gòushú nǐ. Nǐ zhǐguǎn tǎngdào zǎoshang.”
14 Yúshì Lùdé tǎng zài Bō’āsī jiǎo páng, zhídào zǎoshang. Zài rén hái bùnéng bǐcǐ biànrèn de shíhou, tā jiù qǐlai. Bō’āsī shuō: “Búyào ràng rén zhīdào yǒu fùnǚ dàoguo tuōgǔcháng lái.” 15 Yòu shuō: “Nǐ bǎ dǒupeng tuōxia pūkāi ba.” Lùdé pūkāi dǒupeng, Bō’āsī jiù liángle liù fèn dàmài, ràng tā fàng zài jiān shang zǒu le. Suíhòu Bō’āsī jìn chéng qu. ˄
* Bō'āsī gěi Lùdé liù fèn dàmài yěxǔ ànshì, zhèngrú rén gōngzuò le liù tiān, kěyǐ zài ānxīrì ānxiē, Lùdé de jiānkǔ rìzi yě kuàiyào jiéshù le, tā búhuì zài zuò guǎfu, ér huì zhǎodào zhàngfu, dé dào zhàogu, yǒu ge ānshēn zhī suǒ. yòu huòzhě, liù fèn dàmài(yěxǔ měi fèn yí chǎn)gānghǎo shì Lùdé néng ná huíjiā de fènliàng. ˄
16 Lùdé huídào pópo nàli, pópo wèn tā shuō: “Nǚ’ér a, nǐ shì shéi?” Lùdé jiù bǎ nèige rén duì tā suǒ zuò de yíqiè dōu gàosu pópo, 17 yòu shuō: “Tā gěile wǒ zhè liù fèn dàmài, duì wǒ shuō: ‘Nǐ bùkě kōngshǒu huíqu jiàn nǐ de pópo.’ ” ˄
Pópo shuō: “Nǚ’ér a, nǐ zhǐguǎn zuòxia děngdài, kàn shìqing yǒu zěnyàng de jiéjú, yīnwei nèige rén jīntiān bù bǎ shìqing bàntuǒ, bì bù xiēxī.” ˄
1 Bō’āsī láidào chéngménkǒu, zuò zài nàli. Tā tídào de nàge yǒu gòushúquán de rén zhènghǎo jīngguò. Bō'āsī shuō: “lǎoxiōng, qǐng guòlai zuòzuo.” Tā jiù guòqu zuòxia. 2 Bō'āsī yòu qǐng chénglǐ shí ge zhǎnglǎo lái, shuō: “qǐngzuò zài zhèlǐ.” Tāmen jiùzuòle xiàlai.
3 Bō'āsī duì nàge yǒu gòushúquán de rén shuō: “cóng Móyādì huílai de Ná'émǐ, yào mài wǒmen de tángxiōngdì Yǐlìmǐlè de nà kuài dì. 4 Wǒ xiǎng wǒ yīnggāi gàosu nǐ: ‘nǐ yàozài zhèlǐ de jūmín hé běnzú de zhǎnglǎo miànqián shúqǔ nà kuài dì. Nǐ kěn gòushú jiù gòushú ba, bù kěn gòushú jiù gàosu wǒ, ràng wǒ zhīdao. Yīnwei nǐ zuì yǒuquán gòushú, qícì jiùshì wǒ.’” Nàge rén shuō: “wǒ kěn gòushú.” 5 Bō'āsī shuō: “nǐ cóng Ná'émǐ shǒushang shúqǔ tǔdì de nà yì tiān, yě yào shúqǔ yǐsǐ de rén de qīzi Móyā fùrén Lùdé, hǎoràng yǐsǐ de rén zài chǎnyè shàng liúmíng.” 6 Nàge yǒu gòushúquán de rén shuō: “nà wǒ jiù bùnéng gòushú le, kǒngpà sǔnhài wǒzìjǐ de chǎnyè. Wǒ yǒuquán gòushú de, nǐ zhǐguǎn gòushú ba, wǒ bùnéng gòushú le.”
7 Cóngqián Yǐsèliè yǒu ge xísú: búlùn yào quèlì nǎ yì zhǒng gòushúquán, nǎ yì zhǒng jiāoyì, dāngshìrén dōu yào tuōxié gěi duìfāng. Yǐsèlièrén dōu yǐcǐwéipíng zhèng. 8 Suǒyǐ, nàge yǒu gòushúquán de rén duì Bō'āsī shuō: “nǐ shúqǔ ba.” Tā jiù tuōxià xié lái. 9 Bō'āsī duì zhǎnglǎo hé suǒyǒu rén shuō: “jīntiān nǐmen shì jiànzhèngrén, fánshì Yǐlìmǐlè de hé Jīlián, Mǎlún de, wǒ dōu cóng Ná'émǐ shǒushang shúqǔ le. 10 Wǒ yě shúqǔ Mǎlún zhī qī Móyārén Lùdé zuò qīzi, hǎoràng yǐsǐ de rén zài chǎnyè shàng liúmíng, yǐsǐ de rén de míngzi jiù búzhì cóng dìxiong zhōng chúdiào, yě búzhì cóng běnxiāng běn chéng zhōng yānmò. Jīntiān nǐmen jiùshì jiànzhèngrén.” ˄
11 Chéngménkǒu de mínzhòng hé zhǎnglǎo dōu shuō: “wǒmen shì jiànzhèngrén. Yuàn Yēhéhuá shǐ zhège jìn nǐ jiāmén de qīzi, xiàng jiànlì Yǐsèlièjiā de Lājié hé Lìyà èr rén yíyàng. Yuàn nǐ zài Yǐfǎtā xīngwàng, zài Bólìhéng yángmíng. 12 Yuàn Yēhéhuá tōngguò zhège shàofù cì zǐsūn gěi nǐ, shǐ nǐ de jiā xiàng Tǎmǎ gěi Yóudà suǒshēng de Fǎlèsī de jiā yíyàng.”
13 Yúshì Bō'āsī qǔle Lùdé zuò qīzi, gēn tā xíngfáng. Yēhéhuá shǐ tā huáitāi, shēngle yí ge érzi. 14 Fùnǚ duì Ná'émǐ shuō: “yuàn chēngsòng guīyú Yēhéhuá, yīnwei jīntiān tā méiyǒu gūfù nǐ; tā ràng nǐ déméng gòushú le. Yuàn tā zài Yǐsèliè yángmíng. 15 Zhèige háizi shǐ nǐ huīfù huólì. Nǐlǎo le, tā yě bì fèngyǎng nǐ, yīnwei tā shì nǐ de xífù suǒshēng de. Nǐ de xífù shízài ài nǐ, nǐ yǒu tā bǐ yǒu qī ge érzi gènghǎo.” 16 Ná'émǐ jiù bǎ háizi jiē guolai, bào zài huái lǐ, zuò tā de bǎomǔ. 17 Línjiā de fùnǚ gěi háizi qǐmíng, shuō: “Ná'émǐ déle yí ge érzi.” Tāmen jiù gěi háizi qǐmíng jiào Ébèidé. Ébèidé shì Yēxī de fùqin, Yēxī shì Dàwèi de fùqin.
18 Yǐxià shì Fǎlèsī de hòudài: Fǎlèsī shēng Xīsīlún, 19 Xīsīlún shēng lán, lán shēng Yàmǐnádá, 20 Yàmǐnádá shēng Náshùn, Náshùn shēng Sāmén, 21 Sāmén shēng Bō'āsī, Bō'āsī shēng Ébèidé, 22 Ébèidé shēng Yēxī, Yēxī shēng Dàwèi. ˄
Yàbólāhǎn de zǐsūn, Dàwèi de zǐsūn, Yēsū Jīdū de lìshǐshū: ˄
* Shèngjīng tídào wǔ ge nǚzǐ shì Yēsū de zǔxiān, Lùdé shì qízhōng zhī yí. Lìng yí ge shì Bō'āsī de mǔqin Lāhé. (Mǎtài Fúyīn 1:3, 5, 6, 16)Lùdé hé Lāhé dōu bú shì Yǐsèlièrén. ˄
3 Tǎmǎ gěi Yóudà shēng Fǎlèsī hé Xièlā,
Fǎlèsī shēng Xīsīlún,
Xīsīlún shēng Lán,
…
5 Lāhé gěi Sāmén shēng Bō’āsī,…
16 Yǎgè shēng Yuēsè, jiùshì Mǎlìyà de zhàngfu; chēngwéi Jīdū de Yēsū shì Mǎlìyà shēng de. ˄